50
12.06/WE
ORGAP
ACK OR-T
50
Pos.
Artikel-Nr
.
Benennung
Part name
Article
Articolo
Stück
Part no
Quantity
No
d‘article
Pièce
Art.
nr
.
Pezzi
96
97
1930.180.356
Rillenkugellager
Bearing
Roulement à billes
Cuscinetto
1
98
1821.020.037
Büchse
Bushing
Douille
Bussola
1
99
100
1821.080.003
Spannhebel komplett, inkl. Pos. 102
T
e
nsion lever complete, incl. pos. 102
Levier de tension complet,incl. po
s. 102
Leva di tensione completa, incl. pos. 102
1
101
102
1820.080.051
Kugelgrif
f
Knob
Poignée
sphérique
Pomolo
1
103
104
1832.039.008
Klinke
Pawl
Cliquet
Leva
1
105
1832.039.009
Klinke
Pawl
Cliquet
Leva
1
106
1820.010.149
Drehfeder
T
orsion spring
Ressort de combinè
Molla di torsione
1
107
1821.031.013
Bolzen
Bolt
Goujon
Spinotto
2
108
109
1
1
0
1
1
1
1821.084.002
Schweisstaste
W
e
lding lever
Levier de soudure
Leva di saldatura
1
1
1
2
1821.012.007
Drehfeder
T
orsion spring
Ressort de torsion
Molla di torsione
1
1
1
3
1821.031.014
Bolzen
Bolt
Goujon
Spinotto
1
1
1
4
1820.040.060
Sperrad
Locking wheel
Roue à rochet
Rondella d’arresto
1
1
1
5
1821.089.005
Schaltlasche komplett
Switch link complete
Eclisse d’entraînement complète
Linguetta completa
1
11
6
11
7
11
8
1
1
9
120
121
1917.401.165
Distanzscheibe, ø 16/28 x 0,5
Spacer disk
Disque d’éncartement
Rondella distanziatrice
3
122
1920.1
12.132
Sicherungsscheibe, ø 12
Lock washer
Rondelle de sécurité
Anello di sicurezza
1
123
124
125
1832.041.002
Bandführung
Strap guide
Guidage pour bande
Guida reggetta
1
126 1821.020.042
Scheibe
W
asher
Rondelle
Rondella
4
127
128
129
191
1.804.127
Senkschraube, M 4 x 12
Counter sunk screw
V
is noyée
V
ite a testa svasata
2
130
131
1821.209.003
Messerhülse
Knife sleeve
Douille de couteau
Bussola coltello
1
132
1832.042.035
Klinke
Pawl
Cliquet
Leva
1
133
1820.030.418
Spez. Schraube
Special screw
V
is spéciale
V
ite speziale
1
