8
ENGLISH
AUTOMATIC WINDING MECHANISM
(1) The mainspring is wound by natural movements of your
arm when wearing the watch on your wrist.
(2) If your watch stops, swing the watch back and forth ten
or more times to re-start the second hand. After it starts
moving, set the date and time.
(3) This watch will run approximately 40 hours after it is fully
wound. If it is not wound enough, the watch may lose
accuracy. In order to maintain the watch’s accuracy, we recommend
wearing the watch at least 8 hours a day.
HAND WINDING MECHANISM
(1) The mainspring is wound up manually.
(2) To wind the spring, ensure that the crown is in its normal position and
slowly turn it clockwise.
Turning the crown counterclockwise will have no effect.
(3) When the watch is in the stopped state, the spring can be wound
sufficiently by rotating the crown approximately 30 times. Since the crown
will rotate even when winding is complete, wind the watch using the
above number of turns as a guide.
(4) This watch will run approximately 40 hours after the spring is fully wound.
MODELS WITH SCREWED-DOWN CROWN
Depending on the model, you may not be able to pull the crown out without
unscrewing it (models with screwed-down crown).
Operate this type of watch as follows:
(1) Before setting the date and time, first turn the crown counterclockwise to
loosen the screw lock.
(2) After setting the date and time, turn the crown clockwise while pressing
in, until it stops turning to securely tighten the screw.
Summary of Contents for RA-BA0001G
Page 12: ...12 ENGLISH 3 Push the crown back to the normal position...
Page 24: ...24 DEUTSCH 3 Dr cken Sie die Krone wieder auf die Normalposition...
Page 37: ...37 FRAN AIS 3 Remettez la couronne en position normale...
Page 49: ...49 ITALIANO 3 Premere la corona per portarla in posizione normale...
Page 61: ...61 ESPA OL 3 Devuelva la corona hasta la posici n normal...
Page 62: ...62...
Page 64: ...64 1 3 30 2 I 5 50 3 II 10 20 100 200 4 5 6 7...
Page 65: ...65 8 9 2 1 2 3 1 2 4...
Page 66: ...66 5 5 35 6 7 He B...
Page 67: ...67 8 c 9 Ha 10 B...
Page 68: ...68 1 BA F6D 22 8 00P M 2 00A M 1 21 600 1 2 25 15 3 40 4 24 1...
Page 69: ...69 A F B G C H 1 D I E J 1 2 3 I J A F C H G D E B 1 2 3 J I 23 ORIENT...
Page 70: ...70 1 2 3 C 40 8 1 2 3 30 4 40 B 1 2...
Page 71: ...71 1 12 2 a m p m 3...
Page 72: ...72 1 2 30 1 1 3...
Page 73: ...73 1 2 JAN FEB...
Page 74: ...74 3...
Page 75: ...75...
Page 77: ...77 1 3bar 30m 2 I 5bar 50m 3 II 10bar 20bar 100m 200m 4 5...
Page 78: ...78 6 7 8 9 2 1 2...
Page 79: ...79 3 1 2 4 5 5 C 35 C...
Page 80: ...80 6 7 8...
Page 81: ...81 9 10 1 BA F6D 22 8 00P M 2 00A M 1 21 600...
Page 82: ...82 2 25 15 3 40 4 24 1...
Page 83: ...83 A F 1 B G 2 C H 1 3 D I E J I J A F C H G D E B 1 2 3 J I...
Page 84: ...84 23 ORIENT 1 2 3 40 8...
Page 85: ...85 1 2 3 30 4 40 1 2...
Page 86: ...86 1 12 2 3...
Page 87: ...87 1 2 30 30 1 1 3...
Page 88: ...88 1 2 1 2 JAN FEB...
Page 89: ...89 3...
Page 90: ...12 3...
Page 91: ...11 1 2 FEB JAN...
Page 92: ...10 1 2 30 30 1 3...
Page 93: ...9 1 12 2 3...
Page 94: ...8 u 1 2 40 3 8 u 1 2 30 3 40 4 u 1 2...
Page 95: ...u A F 1 B G 2 C H 3 D I E J I J A F C H G D E B 1 2 3 J I 23 ORIENT...
Page 96: ...6 1 BA F6D 22 8 00 2 00 21 600 1 15 25 2 40 3 4 24 1...
Page 97: ...5 7...
Page 98: ...4 2 3 4 5 35 6...
Page 99: ...3 30m 3 50m 5 I 100m 20 10 II 200m...
Page 101: ...1 u...
