background image

27

日本語

◆ 長くご愛用いただくために

注意

(1) ケース・バンドのお手いれ

1

  ケース・バンドなどに付着した汚れや水分は時計機能を損なったり 、 皮

膚の弱い方のかぶれや衣類の袖口を汚す原因となる場合があります。末
永くご使用いただくために柔らかい布などで拭き常に清潔にしてお使い
下さい。特にバンドは肌着類と同様、直接肌に接していますので、定期
的に次の方法で汚れを取りご使用下さい。

  [ケース]
 

汚れを柔らかい布などで拭き取って下さい。薬品などは変色の原因とな
りますので、使用しないで下さい。

  [金属バンド]
 

石鹸水を付けた柔らかい歯ブラシで部分洗いをして下さい。このとき、
非防水時計は水がケースにかからないように注意して下さい。汚れたま
まにしておきますと腐食・サビの原因ともなります。

  [皮革バンド]
 

乾いた柔らかい布で、水分・汚れを取り除いて下さい。こすると色落ち
することがありますので注意して下さい。

  [軟質プラスチックバンド]
 

ウレタン・ナイロンなどのバンドは特に手入れの必要はありませんが、
汚れがひどくなりますと皮膚がかぶれたりする場合がありますので、
時々石鹸水または水で洗って下さい。薬品などは変質の原因となります
のでご使用にならないで下さい。また使用期間によっては、材質が硬く
なり、折れたり割れたりする場合がありますので、その際は新しいバン
ドと交換して下さい。

2

  ケースおよびバンドに水銀(体温計など)

・薬品などが付着すると変色す

る場合がありますのでご注意下さい。

Summary of Contents for SDA02001W0

Page 1: ...1...

Page 2: ...2 1 2 3 4 24 DJ 40P 5 DE 40A 24 DA 40R DE 40A DG 405 DJ 40P EJ 40G EL 40N 1 21 600 2 25 15 3 4 22 5 40...

Page 3: ...3 No No No 2 No DJ02 C0 24 2 2...

Page 4: ...4 A B C D E F G 24 H I J DE 40A F A C B D G DJ 40P H J A B C D E F H J DE 40A F A C B D G DJ 40P H J A B C D E F H J...

Page 5: ...F J D A C I H EL 40N 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J D A C H EJ 40G 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J D A C I H EL 40N 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J D A C H DA 40R 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J A C H DG 405 B J A C H DA 40R 0 4 20 0 3...

Page 6: ...6 1 2 3 4 20 5 40 1 8...

Page 7: ...7 EJ 40G...

Page 8: ...8 DE 40A DJ 40P EL 40N 1 12 60 2 0 3 0...

Page 9: ...9 DA 40R DG 405 EJ 40G 1 12 60 2 0 3...

Page 10: ...10 EL 40N 10 2 1 1 2 2 3 0 30 30 1...

Page 11: ...11 DJ 40P 9 2 1 1 2 2 3 0 30 30 1...

Page 12: ...12 EJ 40G 9 2 1 30 30 1...

Page 13: ...13 DE 40A 10 4 1 1 2 2 3 DE 40A 30 30 1...

Page 14: ...14 DE 40A 1 1 2 2 3...

Page 15: ...15 DJ 40P 24 1 24 24 24 24 DJ 40P 1 1 2 2 24 24 24 1 24...

Page 16: ...16 3 5 00 14 24 3 24...

Page 17: ...17 24 24 24 24 24 24 5 00 14 24 3...

Page 18: ...18 GMT...

Page 19: ...19 H H...

Page 20: ...20 10 10 20 10 10 20...

Page 21: ...21 1 1 2 3 WATER RESISTANT WATER RESISTANT WATER RESISTANT 5BAR WATER RESISTANT 10BAR 15BAR 20BAR...

Page 22: ...22 4...

Page 23: ...23 2 1 2 3 1 2...

Page 24: ...6 15 0 400 0 5 DC 31 800 63 700 400 800 400 3 200 5 40 DC 2 400 3 600 30 45 300 400 4 5 AC 6 400 11 900 80 150 400 800 4 10 DC 600 20 000 80 250 0 3 200 0 40 DC 47 800 63 700 600 800 800 1 200 10 15...

Page 25: ...25 5 6 7 8...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27 1 1 2...

Page 28: ...28 3 4 5 2 3 1 2 3...

Page 29: ...29 1 2 3 4 5 6...

Page 30: ...30 193 0831 9 15 TEL 042 629 0269 542 0081 2 3 6 8F TEL 06 6266 0888 TEL 03 3255 9330 9 30 17 30 101 0021 2 4 4 http www orient watch jp...

Page 31: ...S Make absolutely sure to observe the demarcated contents indicated below to prevent any possible physical danger and property damage to you as well as other people concerned A demarcation with this s...

Page 32: ...hcase Water resistant for daily life Watch with WATER RESISTANT on back cover of watchcase Reinforced water resistance for daily life I Watch with 50M 5BAR on back cover or dial face along with WATER...

Page 33: ...ater may enter the interior of the watch and defeat the water resistance 6 If your watch is non water resistant beware of splashes of water during face washing rain etc and sweat If the watch becomes...

Page 34: ...ime 4 Vibration The watch may lose precision if subjected to strong vi brations such as from riding motorcycles using jackham mers chain saws etc 5 Temperature In environments below and above normal t...

Page 35: ...radioactive material and emits that light in a dark set ting As the paint discharges the stored light it will become dimmer over time The amount of light emitted and the time that light is emitted de...

Page 36: ...liber number of your watch Example If the model number is DJ02002B the caliber number is DJ 2 Searching by the case code See the case code on the case back of your watch The first two digits indicate...

Page 37: ...Dual time function DJ 40P only 5 The day of the week is shown using retrograde display DE 40A only SPECIFICATIONS Caliber Power reserve Date indicator Day of the week 24 hour hand Second hand halt me...

Page 38: ...onditions amount of time the watch is worn each day position of the watch movement of your arm winding condition of the main spring Product specifications may change without notice for improvement NAM...

Page 39: ...vary by model The day of the week first displayed may vary DE 40A only EJ 40G 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J D A C I H EL 40N 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J D A C H EJ 40G 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J D A C I H EL 40N 0 4...

Page 40: ...ly 20 times In order to the crown will still rotate even when the mainspring is fully wound This is not a fault Avoid winding the watch more than necessary Since the crown will rotate even when windin...

Page 41: ...CATOR The power reserve indicator shows how much the watch is wound allowing you to see how much longer the watch will run at a glance The time pointed to by the power reserve hand is the remaining ti...

Page 42: ...he crown clockwise and set the cur rent time Since this watch comes with a calendar make sure that you set either a m or p m without fail The date changes at twelve o clock midnight When setting the t...

Page 43: ...ckwise and set the cur rent time Since this watch comes with a calendar make sure that you set either a m or p m without fail The date changes at twelve o clock midnight When setting the time first br...

Page 44: ...time outside of this period before proceeding 1 Pull the crown out to the first click The crown on this watch can be pulled out to either of two clicks 2 Turn the crown to the left and set the date to...

Page 45: ...a time outside of this period before proceeding 1 Pull the crown out to the first click The crown on this watch can be pulled out to either of two clicks 2 Turn the crown to the right and set the dat...

Page 46: ...e of this period before proceeding 1 Push the click button and set the date Some watches may come with a click button that cannot be pressed with a finger To change the date on these models push the b...

Page 47: ...eding 1 Pull the crown out to the first click The crown on this watch can be pulled out to either of two clicks 2 Turn the crown to the left and set the date to that for the current day 3 Push the cro...

Page 48: ...the crown to set it to the day of the week 1 Pull the crown out to the first click The crown on this watch can be pulled out to either of two clicks 2 Turn the crown to the right and set the day of t...

Page 49: ...e sure that the time displayed is set to the current time The hour minute hands and 24 hour hand move in conjunction with each other Set the time before setting the 24 hour hand Refer to Setting the T...

Page 50: ...isplaying the time for New York in Dual Time when the time in Japan is 5 p m There is a difference of 14 hours between Japan and New York Refer to COMPARISON TABLE OF STANDARD TIMES so the 24 hour han...

Page 51: ...ator ring by reading the marking on the 24 hour indicator ring at which the 24 hour hand is pointing The 24 hour hand was set in HOW TO SET THE 24 HOUR HAND How ever it can also be set in the same way...

Page 52: ...WELLINGTON WLG Wellington Auckland Fiji Islands 12 MIDWAY MDY Midway 11 HONOLULU HNL Honolulu 10 ANCHORAGE ANC Anchorage Dawson Canada 9 LOS ANGELES LAX Los Angeles San Francisco Vancouver 8 DENVER DE...

Page 53: ...between minute hand and figures on the rotating indicator bezel You can also set the mark as a desired time to remind you how long time is still remain for an appointment You cannot turn the bezel rev...

Page 54: ...54...

Page 55: ...55 1 WATER RESISTANT WATER RESISTANT I WATER RESIST 50M 5BAR II WATER RESISTANT 100M 10BAR 150M 15BAR 200M 20BAR...

Page 56: ...56 1 30M 3BAR 2 I 50M 5BAR 3 II 100M 200M 10BAR 20BAR 4 5 6 7 8 9...

Page 57: ...57 2 1 2 3 1 2 4 5 5 C 35 C 6...

Page 58: ...58 7 8 9 10...

Page 59: ...59 1 10 10 DJ02002B DJ 2 DJ02 C0 DJ...

Page 60: ...60 1 2 3 4 24 DJ 40P 5 DE 40A 24 DA 40R DE 40A DG 405 DJ 40P EJ 40G EL 40N 1 21600 2 25 15 3 4 22 5 40...

Page 61: ...61 24 A B C D E F G 24 H I J DE 40A F A C B D G DJ 40P H J A B C D E F H J DE 40A F A C B D G DJ 40P H J A B C D E F H J...

Page 62: ...F J D A C I H EL 40N 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J D A C H EJ 40G 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J D A C I H EL 40N 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J D A C H DA 40R 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J A C H DG 405 B J A C H DA 40R 0 4 20 0 3...

Page 63: ...63 1 2 3 4 20 5 40 8 1 2...

Page 64: ...64 EJ 40G 40 0...

Page 65: ...65 DE 40A DJ 40P EL 40N 1 12 2 2 0 3...

Page 66: ...66 DA 40R DG 405 EJ 40G 1 12 2 0 3...

Page 67: ...67 EL 40N 10 2 1 2 2 3 0 30 30 1 1...

Page 68: ...68 DJ 40P 9 2 1 2 2 3 0 30 30 1 1...

Page 69: ...69 EJ 40G 9 2 1 30 30 1 1...

Page 70: ...70 DE 40A 10 4 1 2 2 3 0 DE 40A 30 30 1 1...

Page 71: ...71 DE 40A 1 2 2 3 0...

Page 72: ...72 DJ 40P 24 24 24 24 24 DJ 40P 1 2 2 24 24 24 24...

Page 73: ...73 3 5 00 14 24 3 24...

Page 74: ...74 24 24 24 24 24 24 24 5 00 14 24 3...

Page 75: ...HI 5 DHAKA DAC 6 BANGKOK BKK 7 HONG KONG HKG 8 TOKYO TYO 9 SYDNEY SYD 10 NOUMEA NOU 11 WELLINGTON WLG 12 MIDWAY MDY 11 HONOLULU HNL 10 ANCHORAGE ANC 9 LOS ANGELES LAX 8 DENVER DEN 7 CHICAGO CHI 6 NEW...

Page 76: ...76 10 10 20 10 10 20...

Page 77: ...77...

Page 78: ...78 1 WATER RESISTANT WATER RESISTANT I 50M 5 WATER RESISTANT II 100M 10 150M 15 200M 20 WATER RESISTANT...

Page 79: ...79 1 30 3 2 I 50 5 3 II 100 200 10 20 4 5 6 7 8 9...

Page 80: ...80 2 1 2 3 1 2 4 5 5 35 6...

Page 81: ...81 7 He B 8 c 9 Ha 10 B...

Page 82: ...82 1 10 10 DJ02002B DJ 2 DJ02 C0 DJ...

Page 83: ...83 1 2 3 4 24 DJ 40P 5 DE 40A 24 DA 40R DE 40A DG 405 DJ 40P EJ 40G EL 40N 1 21600 2 25 15 3 4 22 5 40...

Page 84: ...84 24 B C D E F G 24 H I J DE 40A F A C B D G DJ 40P H J A B C D E F H J DE 40A F A C B D G DJ 40P H J A B C D E F H J...

Page 85: ...F J D A C I H EL 40N 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J D A C H EJ 40G 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J D A C I H EL 40N 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J D A C H DA 40R 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J A C H DG 405 B J A C H DA 40R 0 4 20 0 3...

Page 86: ...86 1 2 3 4 20 5 40 8 1 2...

Page 87: ...87 EJ 40G 40...

Page 88: ...88 DE 40A DJ 40P EL 40N 1 12 2 a m p m 3...

Page 89: ...89 DA 40R DG 405 EJ 40G 1 2 a m p m 3...

Page 90: ...90 EL 40N 10 2 1 2 3 30 1 1...

Page 91: ...91 DJ 40P 9 2 1 2 3 30 1 1...

Page 92: ...92 EJ 40G 9 2 1 30 1 1...

Page 93: ...93 DE 40A 10 4 1 2 3 DE 40A 30 1 1...

Page 94: ...94 DE 40A 1 2 3...

Page 95: ...95 DJ 40P 24 24 24 24 24 DJ 40P 1 2 24 24 24 24...

Page 96: ...96 3 5 14 24 3 24...

Page 97: ...97 24 24 24 24 24 24 24 5 14 24 3...

Page 98: ...5 DHAKA DAC 6 BANGKOK BKK 7 HONG KONG HKG 8 TOKYO TYO 9 SYDNEY SYD 10 NOUMEA NOU 11 WELLINGTON WLG 12 MIDWAY MDY 11 HONOLULU HNL 10 ANCHORAGE ANC 9 LOS ANGELES LAX 8 DENVER DEN 7 CHICAGO CHI 6 NEW YO...

Page 99: ...99 10 10 20...

Reviews: