Orion LED flat par can, Owner'S Manual

Page 1: ...MINI PAR CANRGBWA UV CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE FUTURE Manuel du Propriétaire SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Owner s Manual ...

Page 2: ...tinuous operation to prevent heat stress damage 10 When wiring this unit and all other equipment used in connection to this unit make sure that all of your equipment is turned OFF 11 Make sure the distance between the fixture and the lighted object is not less than 0 5 meters Keep combustible and or explosive materials away from this unit Do not block the ventilation slots 12 In the event of a ser...

Page 3: ...de fonctionnement continu pour éviter tout dommage dû au stress thermique 10 Lors du câblage de cet appareil et de tout autre équipement utilisé en connexion avec cet appareil assurez vous que tous vos équipements sont éteints 11 Assurez vous que la distance entre l appareil et l objet éclairé n est pas inférieure à 0 5 mètre Maintenez les matériaux combustibles et ou explosifs à l écart de cet ap...

Page 4: ...Flat Par Can ORCAN3 uses 6 x 10W LEDs the LEDs are used for their long life low power consumption high brightness and excellent color The LED Flat Par Can ORCAN3 can be controlled by DMX512 sound activated automatic or as a Primary Secondary device It can be used for many different scenarios including stage lighting theatre lighting or anywhere that needs lighting SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFER...

Page 5: ... 7 Color change 8 0 100 dimmable 9 Strobe effect Specifications LED quantities 6 pcs x 10W Input Voltage 100V 240V 50 60Hz Power consumption 70W Channel 6 10 CH Beam Angle 40 Display Screen LCD display Color RGBWA UV 6 in 1 Material Science Iron alloy Packing weight Size 180mm x 180mm x 75mm Net Weight 1 2kg Packing 190mm x 190mm x 110mm Gross Weight 1 4kg ...

Page 6: ...ain is secured properly and check whether the screws are fastened properly 7 Make sure the lenses are in good condition it s recommended to replace any lens if there is any damage or scratches 8 Make sure the device is operated by qualified personnel who know how to operate the device 9 It s recommended to keep the original packaging 10 Do not try to change or modify the device without any instruc...

Page 7: ...adjust speed ST01 ST01 ST32 Strobe with selected color Select color with UP and DOWN Press ENTER to adjust speed Sound ac ved mode Press ENTER to adjust speed SOUN1 Sound ac vated color changing SOUN2 Sound ac vated color pulsing SOUN3 Sound ac vated color changing with strobe effect SOUN4 Sound ac vated color changing pulsing strobe effect Press ENTER to adjust sensi vity se01 99 NANU Manual mode...

Page 8: ...ue dimming 0 255 White dimming CH6 0 255 UV dimming 0 255 White dimming 0 255 Yellow dimming CH7 0 255 Yellow dimming 0 255 UV dimming CH8 0 255 UV dimming 0 9 Light off 10 255 strobe slow to fast 0 9 Light off 10 50 Single color mode Adjust CH10 for color selec on 51 100 Color changing mode Adjust CH10 for speed 101 150 Fade mode Adjust CH10 for speed 151 200 Color pulsing mode Adjust CH10 for sp...

Page 9: ... up and down buttons STROBE Strobe mode with 32 available colors Adjust speed by pressing the up and down buttons FADE Fade mode Adjust speed by pressing the up and down buttons SOUND Sound activated mode Select modes by pressing the up and down buttons Please use the remote controller within remote control range 5m Please use the remote controller within remote control range 5m Power Lights ON OF...

Page 10: ...and usage have to be adhered to by a skilled installer and any safety concerns must be removed CAUTION Disconnect from mains before starting maintenance operation In order to keep the device in good condition and extend the lifetime we suggest regular cleaning 1 Clean the lenses each week to avoid the lights being affected due to accumulation of dust 2 Clean frequently using a moist lint free clot...

Page 11: ...0W Les DEL sont utilisées pour leur longue durée de vie leur faible consommation d énergie leur haute luminosité et leur excellente couleur Le projecteur PAR plat à DEL ORCAN3 peut être contrôlé avec le DMX512 activé par le son automa tique ou comme dispositif primaire secondaire Il peut être utilisé pour de nombreux scénarios différents y compris l éclairage de scène l éclairage de théâtre ou tou...

Page 12: ...couleur 8 Variable de 0 à 100 9 Effet stroboscopique Spécifications Quantités de DEL 6 pièces x 10W Tension d entrée 100V 240V 50 60Hz Consommation électrique 70W Chaîne 6 10 CH Angle du faisceau 40 Écran d affichage Écran LCD Couleur RGBWA UV 6 en 1 Science des matériaux Alliage de fer Emballage et poids Taille 180mm x 180mm x 75mm Poids net 1 2 kg Emballage 190mm x 190mm x 110mm Poids brut 1 4 k...

Page 13: ...s que la chaîne de sécurité est bien fixée et vérifiez si les vis sont bien fixées 7 Assurez vous que les lentilles sont en bon état il est recommandé de les remplacer si elles sont endommagées ou égratignées 8 Assurez vous que l appareil est utilisé par un personnel qualifié qui sait comment utiliser l appareil 9 Il est recommandé de conserver l emballage d origine 10 N essayez pas de changer ou ...

Page 14: ...ST32 Stroboscopique avec la couleur sélec onnée Sélec onnez la couleur avec UP et DOWN Appuyez sur ENTER pour régler la vitesse Mode ac vé par le son Appuyez sur ENTER pour régler la vitesse SOUN1 changement de couleur ac vé par le son SOUN2 pulsa on de couleur ac vée par le son SOUN3 changement de couleur ac vé par le son avec effet stroboscopique SOUN4 changement de couleur ac vé par le son effe...

Page 15: ... 255 Grada on UV 0 255 Grada on du blanc 0 255 Grada on jaune CH7 0 255 Grada on jaune 0 255 Grada on UV CH8 0 255 Grada on UV 0 9 Lumière éteinte 10 255 stroboscope lent à rapide 0 9 Lumière éteinte 10 50 Mode couleur unique Ajustez CH10 pour sélec on de couleur 51 100 Mode de changement de couleur Ajuster CH10 pour la vitesse 101 150 Mode fondu Ajustez CH10 pour la vitesse 151 200 Mode pulsé cou...

Page 16: ...sse en appuyant sur les boutons haut et bas STROBE mode stroboscopique avec 32 couleurs disponibles Réglez la vitesse en appuyant sur les boutons haut et bas FADE mode Fade Réglez la vitesse en appuyant sur les boutons haut et bas SON mode activé par le son Sélectionnez les modes en appuyant sur les boutons haut et bas Veuillez utiliser la télécommande dans la portée de la télécommande 5m 5m Régle...

Page 17: ...alifié et tout problème de sécurité doit être éliminé ATTENTION Débranchez l appareil du réseau électrique Pavant de commencer les opérations de maintenance Afin de maintenir l appareil en bon état et de prolonger sa durée de vie nous vous conseillons de le nettoyer régulièrement 1 Nettoyez les lentilles chaque semaine pour éviter que les lumières soient affectées par l accu mulation de poussière ...

Page 18: ...ause short circuits and shocks Loop the cords or use a twist lock plug 7 Be aware that unusually warm or hot outlets or cords may be a sign that an unsafe wiring condition exists Unplug any cords or extension cords from these outlets and do not use until a qualified electrician has checked the wiring The AC power cords supplied purposefully have 2 blades and one grounding prong If your outlet is n...

Page 19: ...pas de nœuds serrés avec les cordons Les nœuds peuvent provoquer des courts circuits et des chocs Faites des boucles avec les cordons ou utilisez une fiche à verrouillage par torsion 7 Sachez que des prises ou des cordons exceptionnellement chauds peuvent être le signe d un câblage dangereux Débranchez tout cordon ou rallonge de ces prises et ne les utilisez pas avant qu un électricien qualifié n ...

Page 20: ...shipping damage See your Orion dealer for details Warranty valid in Canada and the United States Other territories may vary Orion Lighting Un 1 An de Défaut de Fabrication Garantie limitée d un an Si ce produit tombe en panne dans l année suivant la date d achat d origine en raison d un défaut de fabrication renvoyez simplement le produit à votre revendeur Orion avec la preuve d achat originale et...