10
5.
Wyszukiwanie zamków /
Lock searching
(PL)
Nowe okno w aplikacji umożliwia wyszukanie zamków,
znajdujących się w zasięgu Twojego telefonu. Upewnij się,
że połączenie Bluetooth w Twoim telefonie jest włączone. Po
znalezieniu dostępnych zamków, system zapyta, który
chcesz połączyć z aplikacją. W przypadku klamki z funkcją
smart, wystarczy nacisnąć dowolny przycisk na jej obudowie.
(EN)
Lock searching window enables searching for locks that
are in proximity of your smartphone. Make sure you have
your Bluetooth switched on. Once all available locks are
found, the app will ask which lock to pair with your
smartphone. If you want to pair your smart handle, just press
any key on its keypad.
6.
Parowanie zamków /
Lock pairing
(PL)
Po wskazaniu wybranego zamka system zapyta, czy go
połączyć z twoim telefonem. W przypadku nieudanego
parowania, system ponownie poprosi o naciśniecie
dowolnego klawisza klamki.
(EN)
When you select the lock, the app will ask if you want to
pair it with your smartphone. If the pairing fails, the app will
ask you to press any button on the handle to enter the pair
mode.
7. Rejestracja zamka / Lock registration
(PL)
Przed sparowaniem zamka, użytkownik może nadać mu
własną nazwę oraz wybrać dla niego indywidualną ikonkę.
Skuteczne parowanie zamka potwierdzi odpowiedni
komunikat widoczny na ekranie.
(EN)
Before the lock is successfully bound, the user can
select a specific name and icon for the given lock. Successful
pairing is confirmed with an appropriate message on the
screen.
