Osmofilter Blue Lake L, User Manual

Page 1: ...NOTICE DE UTILISATION Blue Lake USER S MANUAL Blue Lake MANUAL DE INSTRUCCIONES Blue Lake ...

Page 2: ...del equipo Instalación y puesta en marcha del equipo Instalación eléctrica del equipo Posibles averías Mantenimiento del equipo Garantía Control y seguimiento del equipo 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 AQUA EUROPA 01 Para más información sobre el equipo visite nuestra web de Osmofilter siguiendo éste código QR Es necesario un lector de códigos QR en el movil ...

Page 3: ...que pueden estar presentes en su agua proporcionando agua saludable y pura IMPORTANTE CONSERVE ESTE MANUAL CARACTERÍSTICAS COMUNES BLUE LAKE Membrana de 100 GPD Presión mínima de trabajo 3 Kg cm2 Depósitos de acero inoxidable Válvula de corte 4 vías Boya mecánica R134a Datos específicos del modelo Blue Lake L Prefiltro en línea de carbón de 2 5 espiga Prefiltro de polipropileno de 2 5 espiga Post ...

Page 4: ... sido realizado con material reciclable Cuando el equipo se desgüace será nece sario cortar el cable de alimentación eléctrica si posee Nunca se abandonará en el medio ambiente sino que se entregará en un punto específico para la recuperación de materiales según la norma local vigente COMPONENTES QUE FORMAN EL EQUIPO Depósito de agua fría Depósito de agua caliente Pulsador de agua fría Pulsador de...

Page 5: ...e utilizar el equipo se recomienda hacer dos vaciados completos del sistema y una desinfección del mismo Si el equipo va a estar inactivo durante un largo periodo de tiempo se aconseja cerrar la entrada de agua y vaciar el equipo Cuando lo vuelva a utilizar debe abrir la entrada del agua y proceder a dos vaciados completos del sistema Si desea utilizar el agua osmotizada en otro grifo nevera etc s...

Page 6: ... Pulsador de agua fría 4 Bandeja de desagüe 5 Filtro espiga de polipropileno 2 5 6 Filtro espiga en línea de carbón 2 5 7 Membrana encapsulada de 100 GPD 8 Filtro espiga en línea post carbón 2 5 9 Compresor de agua fría 10 Válvula de 4 vías 11 Regulador de temperatura para el agua fría 12 Encendido o apagado del agua caliente 13 Depósito de agua caliente 14 Purga del depósito 15 Conexión de entrad...

Page 7: ... de agua para poder realizar el mantenimiento Conecte la llave de entrada con la fuente a través del tubing de La conexión de entrada está señalada en el equipo A continuación conecte el desagüe en la salida marcada a través del tubing de Desconecte la salida de los filtros de carbón activo y la entrada de agua al sistema Para ello necesitará retirar la tapa frontal Enchufe la máquina al sistema e...

Page 8: ... presión entre 0 3 Kg y 0 5 Kg Filtros sucios Cambiar La presión de entrada es inferior a 3 Kg cm2 Instalar bomba Membrana en mal estado Cambiar La válvula SHUT OFF está sucia tiene la membrana rota o no funciona Cambiar Válvula de flushing abierta El acumulador está bastante lleno El acumulador está vacío El agua posee un aspecto lechoso en la superficie tras ser servido por el grifo Filtros obst...

Page 9: ... abierto Posible fuga La llave de entrada al equipo está cerrada rota u obstruida El presostato de baja está averiado El presostato de alta desajustado La bomba no arranca El transformador está averiado Los filtros de prefiltración están atorados La bomba no arranca La máquina no produce agua El depósito acumulador no está suficientemente lleno esperar entre 2 y 4 horas ORIGEN SOLUCIÓN ...

Page 10: ...omo la entrada de barro la turbidez extrema las cloraciones altas el exceso de hierro etc DESINFECCIÓN Se recomienda realizar una desinfección del sistema cada vez que se realice el mantenimiento anual o semestral así como cada vez que se manipule el equipo y también después de un largo periodo de tiempo sin funcionar RECAMBIOS ORIGINALES RECOMENDADOS POR SU DISTRIBUIDOR OFICIAL BLUE LAKE L Cartuc...

Page 11: ...tros gastos No se admitirán devoluciones ni reclamaciones de material transcurridos los 15 días de su recepción En caso de acuerdo dentro de este plazo el material deberá sernos remitido perfectamente embalado y DIRIGIDO A PORTES PAGADOS A NUESTROS ALMACENES LA GARANTÍA NO ES EXTENSIVA PARA 1 La sustitución reparación de piezas u órganos ocasionados por el desgaste debido al uso normal del equipo ...

Page 12: ...FECHA Instalación Mantenimiento Garantía Revisión Reparación Nombre Firma o sello Instalación Mantenimiento Garantía Revisión Reparación Nombre Firma o sello Instalación Mantenimiento Garantía Revisión Reparación Nombre Firma o sello Instalación Mantenimiento Garantía Revisión Reparación Nombre Firma o sello DATOS DEL TÉCNICO OBSERVACIONES ...

Page 13: ...FECHA Instalación Mantenimiento Garantía Revisión Reparación Nombre Firma o sello Instalación Mantenimiento Garantía Revisión Reparación Nombre Firma o sello Instalación Mantenimiento Garantía Revisión Reparación Nombre Firma o sello Instalación Mantenimiento Garantía Revisión Reparación Nombre Firma o sello DATOS DEL TÉCNICO OBSERVACIONES ...

Page 14: ...quipment features Unpacking and components Installation advices Blue Lake parts Installation and setup Possible malfunctions Equipment maintenance Warranty Control about maintenance 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 AQUA EUROPA 01 ...

Page 15: ... chromium mercury sodium radmio fluoride nitri te or selenium which may be present in your water providing pure and healthy water WARNING KEEP THIS MANUAL BLUE LAKE FEATURES 100 GPD membrane Minimum work pressure 3 Kg cm2 Stainless steel inox tank Solenoid valve Mechanic security float R134a Blue Lake L features Inline carbon cartridge 2 5 Inline sediment PP 5μ cartridge 2 5 Inline post carbon car...

Page 16: ...r They are 100 recyclable The device has been manufactured with recyclable material When the computer breaks up will need to cut the power cord if applicable Never leaves it in the environment instead will be delivered at a specific point for the recovery of materials under applicable local standard EQUIPMENT COMPONENTS Main tank capacity Natural water tank Cold water button Hot water button Drain...

Page 17: ...5ºC Before using the equipment it is recommended to complete two system drainages as well as disinfect it If the machine is going to be inactive for a period of time it is recommended to shut off the water supply and empty the device Upon your return open the water supply and make two complete emptyings of the system If you want to use R O water with another tap fridge etc you must use a plastic t...

Page 18: ...n cover 2 Control panel 3 Hot water button 4 Cold water button 5 Drain plate 6 PP cartridge 2 5 7 Carbon cartridge 2 5 8 100 GPD membrane 9 Post carbon cartridge 2 5 10 Cold water compressor 11 Solenoid valve 12 Cold water controller 13 Hot water ON OFF 14 Hot water tank 15 Purge of tank 16 Water inlet 17 Water outlet rejection ...

Page 19: ...re to connect the water dispenser to a room temperature and potable inlet water Install a faucet in the network inlet for maintenance Connect the water oultet to the drain with a 1 4 tube Connect the tube to the drain outlet Disconnect the activated carbon water outlet and the water inlet Remove the frontal cap Plug the water dispenser and open the water inlet Wash the activa ted carbon cartridge ...

Page 20: ...he water tank inlet is closed Too much air in the tank Check the pressure between 0 3 Kg and 0 5 Kg Dirty filters Change The inlet pressure is less than 3kg cm Install a pump Change the membrane Shutoff valve is dirty or the membrane is not working Change Flushing valve opened Tank is full enough The tank is empty Water has a milky appearance after flowing from the faucet Blocked filters Blocked b...

Page 21: ... opened Possible water leak The inlet valve is closed broken or blocked Low pressure switch is defective Check Low pressure switch is brocken Change Pump does not starts The transformer is defective Check Pre filtration filters are blocked The pump does not start Equipment does not produce water The tank is not full enough wait between 2 and 4 hours ORIGIN SOLUTION ...

Page 22: ...nd on the local water quality and specific aspects such as mud entry extreme turbidity high chlorination iron excess etc DISINFECTION It is recomended to perform system disinfection each time you perform annual or biannual maintenance as well as every time you handle the equipment and also after a long downtime period ORIGINAL SPARE PARTS RECOMENDED BY YOUR OFFICIAL DEALER BLUE LAKE L Inline carbo...

Page 23: ...eriod of 15 days following the receipt In case of agreement during this period the equipment must be delivered to us perfectly packaged SENT PREPAID TO OUR WAREHOUSE THE WARRANTY DOES NOT APPLY UNDER THE FOLLOWING CONDITIONS 1 Substitution parts or components repair caused by wear due to normal use of the device such as resins polyphosphates sediment cartridges etc as indicated in the instruction ...

Page 24: ...gnature DATE Installation Maintenance Warranty Review Repair Name Signature Installation Maintenance Warranty Review Repair Name Signature Installation Maintenance Warranty Review Repair Name Signature Installation Maintenance Warranty Review Repair Name Signature TECHNICIAN S DETAILS COMMENTS 11 ...

Page 25: ...gnature DATE Installation Maintenance Warranty Review Repair Name Signature Installation Maintenance Warranty Review Repair Name Signature Installation Maintenance Warranty Review Repair Name Signature Installation Maintenance Warranty Review Repair Name Signature TECHNICIAN S DETAILS COMMENTS 12 ...

Page 26: ... l appareille Emballage et composent Conseilles de préparation de l installation Installation et mise en service de l appareille Possibles problèmes Maintenance de votre appareille Garantie Contrôle et suivit de l appareille 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 AQUA EUROPA 01 FRANÇAIS ...

Page 27: ...R CE MANUEL CARACTÉRISTIQUE COMMUNES BLUE LAKE Membrane de 100GPD Pression minimal de travail 3kg cm2 Réservoir en acier inox Vanne 4 voies Gaz R134a Caracteristique spécifique du modèle Blue Lake L Pre filtre en ligne de charbon actif de 2 5 avec embouts de Pre filtre de polypropylène de 2 5 avec embouts de Post filte en ligne de charbon block de 2 5 avec embouts de Capacité de l appareille 3 8 l...

Page 28: ...iaux d emballage dans un récipient approprié Ils sont 100 recyclables L appareil a été fabriqué avec un matériau recyclable Ne laissez jamais sur l environnement mais seront livrés à un point spécifique pour la récupé ration des matières sous la norme locale en vigueur COMPOSANTS FORMANT L APPAREIL Couvercle réservoir principale Réservoir eau osmotisée Poussoir eau fraiche Système d osmose inverse...

Page 29: ...iser l appareil il est recommandé réaliser deux cycles complets de remplissage vidange Si l appareil n est pas utilisé pendant une longue période de temps il est conseillé de couper l eau et vidanger l appareille Lorsque vous l utilisez à nouveau vous devez ouvrir l entrée d eau et réaliser deux cycles complets de remplissage vidange Pour utiliser l eau produite par l appareille dans un autre robi...

Page 30: ...ir principal 2 Panneau de contrôle 3 Poussoir eau chaude eau naturelle 4 Poussoir eau froide 5 Plateau versoir 6 Filtre de polypropylène 2 5 7 Filtre de charbon actif 2 5 8 Membrane de 100 GPD 9 Post filtre charbon actif 2 5 10 Compresseur du refroidisseur 11 Vanne 4 voies 12 Régulateur de température d eau froide 13 Interrupteur résistance eau chaude 14 Réservoir eau chaude 15 Purge du réservoir ...

Page 31: ...la sortie marquée au moyen d un tube de Déconnectez la sortie du filtre de charbon actif et l entrée de la membrane d osmose Con nectez un tube de 1 4 le suffisamment long pour réaliser le lavage du filtre de charbon pour réaliser cette opération retirer la partie frontal le lavage aura une durée de 5 minutes jusqu à ce que l eau sorte claire A continuation connecter de nouveau le filtre de charbo...

Page 32: ...n entre 0 3 et 0 5 kg Filtres sales Changer La pression d entrée est inférieure à 3kg cm Installer pompe Membrane en mauvais état Vanne d arrêt sale a la membrane cassée ou ne fonctionne pas Changer Vanne de flushing ouverte L accumulateur est assez plein L accumulateur est vide L accumulateur est vide L eau présente un aspect laiteux à la surface après être servie par la robinet Filtres obstrués ...

Page 33: ...trée de l appareil est fermée cassée ou obstruée L interrupteur à basse pression est défectueux L interrupteur à haute pression déréglé La pompe ne démarre pas Le transformateur est défectueux Les filtres de pré filtration sont bloqués La pompe ne démarre pas La machine ne produit pas d eau Le réservoir accumulateir n est pas assez plein attendre entre 2 et 4 heures ORIGINE PROBLÈME SOLUTION 08 ...

Page 34: ...de carbone sont consommables et ont une durée de vie limitée La durée dépendra des aspects locaux de qualité de l eau tels que l entrée de sediments turbidité extrême haute chloration l excès de fer etc Désinfection La désinfection est recommandé au cours de l entretien annuel ou semi annuel PIÈCES D ORIGINE recommandé par votre boutique officielle BLUE LAKE L Cartouche en ligne charbon actif 2 5 ...

Page 35: ...s qu elle fabrique à condition qu ils ne soient soumis à l examen dans nos installations Pour exercer la garantie la pièce défectueuse doit être accompagnée de ce cautionnement dûment rempli et visé par le vendeur La garantie sera toujours dans notre entrepôt Dans tous les cas notre responsabilité se limite à réparer ou remplacer les matériaux défectueux de donnant pas lieu a compensations de comp...

Page 36: ...Reparation Nom Cachet DATE Installation Entretien Garantie Revision Reparation Nom Cachet Installation Entretien Garantie Revision Reparation Nom Cachet Installation Entretien Garantie Revision Reparation Nom Cachet Installation Entretien Garantie Revision Reparation Nom Cachet TECHNICIEN OBSERVATIONS 11 ...

Page 37: ...Reparation Nom Cachet DATE Installation Entretien Garantie Revision Reparation Nom Cachet Installation Entretien Garantie Revision Reparation Nom Cachet Installation Entretien Garantie Revision Reparation Nom Cachet Installation Entretien Garantie Revision Reparation Nom Cachet TECHNICIEN OBSERVATIONS 12 ...

Page 38: ......