Osram traxon e:cue LCE-mx, Setup Manual

Page 1: ...Lighting Control Engine mx Setup Manual...

Page 2: ...rasse 38 Paderborn Germany An OSRAM company Lighting Control Engine mx Setup Manual Edition 18 04 12 2012 Traxon Technologies Europe GmbH All rights reserved Comments and corrections documentation tra...

Page 3: ...ect the delivery content 8 In case of returning the LCE mx 8 Mounting the LCE mx 8 Supplying power to the LCE mx 10 Initial start up 10 System Configuration 10 Setting the network address 11 Technical...

Page 4: ...ng der LCE mx 20 Montage der LCE mx 20 Stromversorgung der LCE mx 22 Inbetriebnahme 22 System Konfiguration 23 Programmer Netzwerk Adresse 26 Technische Daten 27 Allgemeine Daten 27 System 27 LCE mx A...

Page 5: ...5 Setup Manual Lighting Control Engine mx English...

Page 6: ...entilated environment Ventilation slots may not be obstructed Do not install next to heat emitting sources or in a place subject to direct sunlight or excessive dust Device components inside the syste...

Page 7: ...protect the device against condensation water unpack it and wait until all moisture remain ing in the LCE mx has evaporated Condensation can occur when the device is moved from a cold to a warm locati...

Page 8: ...ata are kept y y Remove the USB license dongle and keep it at a save place The dongle stores the credits for the Lighting Application Suite and may be upgraded Mounting the LCE mx You can mount the LC...

Page 9: ...stalled all interfaces to down side 2 Horizontal wall mounting with brackets for wall mounting all interfaces to down side 3 Vertical wall mounting with brackets for wall mounting all interfaces to le...

Page 10: ...conductors to the housing The permitted cable cross section for the 24 V DC connection is 0 75 sqmm to 2 5 sqmm The conductor cross section must not be less than 2 5 sqmm Required tool for protective...

Page 11: ...Control Engine mx Setting the network address To change the network address of one of the installed network cards click on the Start icon and enter Connections in the search box Select View network co...

Page 12: ...ting Control Engine mx You now see all available connections Right click on the desired connection and select Properties In this open window click on Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 then press th...

Page 13: ...gine mx Enter the appropriate address for the network Confirm your input by clicking on the OK button You can close all windows now The network connection is now configured Programmer s network settin...

Page 14: ...as and select Application Options Under the Advanced tab you can specify which network card the programmer software e net outputs to You can specify this setting for the Art Net and KiNet protocols e...

Page 15: ...Housing Steel aluminum Mounting 35 mm DIN rail wall mouning flat portrait Certifications CE EN 61000 6 4 EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 EN 61000 6 1 cULus UL 60950 and UL 508 Engine User interface Externa...

Page 16: ...o max 1920 x 1200 pixels at 32 bit colors System connection ports 2 x e net RJ45 Ethernet 1 x RS 232 4 x USB2 1 used for licence dongle Data storage 64 GB SSD SATA2 HDD 8 GB CF card optional Outputs 1...

Page 17: ...17 Setup Manual Lighting Control Engine mx Deutsch...

Page 18: ...ten Umgebungen betreiben Die L ftungsschlitze d rfen nicht verdeckt werden Nicht in der N he von Hitzequellen oder in direktem Sonnenlicht betreiben Komponenten im System k nnen im Betrieb hei werden...

Page 19: ...me durch Kondensationswasser zu verhindern warten Sie nach dem Auspacken bis das System die Temperatur am Installa tionsort angenommen hat Reinigung Bevor Sie das Ger t reinigen trennen Sie es vom Net...

Page 20: ...Sie den USB Lizenz Dongle und bewahren Sie ihn an einem sicheren Platz auf Auf dem Dongle befinden sich die Credits f r die Lighting Application Suite diese k nnen erweitert worden sein Montage der L...

Page 21: ...t Alle Anschl sse nach unten weisend 2 Horizontale Wandmontage Mit Winkeln zur Wandmontage Alle Anschl sse nach unten weisend 3 Vertikale Wnadmontage Mit Winkeln zur Wandmontage Alle Anschl sse nach l...

Page 22: ...en mitgelieferten Stecker Schlie en Sie den Schutzleiter an das Geh use an Der erlaubte Kabelquerschnitt f r die 24 V Versorgung betr gt 0 75 qmm bis 2 5 qmm Der Kabelquerschnitt f r den Schutzleiter...

Page 23: ...Control Engine mx System Konfiguration Alle hier gezeigten Schritte beziehen sich auf die Englische Version von Microsoft Windows 7 Sollten Sie eine andere Sprachversion haben k nnen die Texte anders...

Page 24: ...erten Netzwerkkarte n zu ndern clicken Sie auf das Start Icon und geben Connections als Suchbegriff ein W hlen sie View network connections in der Ergebnisliste Sie sehen nun alle verf gbaren Netzwerk...

Page 25: ...gine mx In diesem Fenster clicken Sie Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 dann den Properties Button Geben Sie die gew nschte Netzwerk Adresse ein und best tigen Sie mit Ok Schlie en Sie nun alle Fen...

Page 26: ...erprise Clicken Sie Extras und w hlen Sie Application Options Unter dem Advanced Tab k nnen Sie w hlen ber welche Netzwerkkarte der Programme e net Output sendet Ebenso k nnen Sie die Einstellungen f...

Page 27: ...use Stahl Aluminium Montage auf 35 mm DIN Hutschiene Wandmontage Zertifizierungen CE EN 61000 6 4 EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 EN 61000 6 1 cULus UL 60950 und UL 508 System Benutzerschnittstellen Extern...

Page 28: ...ax 1920 x 1200 Pixel bei 32 bit Farben Systemanschl sse 2 x e net RJ45 Ethernet 1 x RS 232 4 x USB2 1 belegt durch Lizenz Dongle Massenspeicher 64 GB SSD SATA2 HDD 8 GB CF Karte optional Ausg nge 1 x...

Page 29: ...29 Setup Manual Lighting Control Engine mx Appendix...

Page 30: ...30 Setup Manual Lighting Control Engine mx Dimensions Abmessungen All dimensions in mm Alle Abmessungen in mm 297 286 262 15 100 4 5...

Page 31: ...31 Setup Manual Lighting Control Engine mx 46 5 10 138 141 1...

Page 32: ......

Page 33: ...de reciclaje Aflever den p en genbrugsstation Levere den til en milj stasjon L mna in den till en tervinningsanl ggning Inserire la nuova lampada Introduce the new lamp Installer la lampe neuve Die ne...

Page 34: ...Quitar el polvo de la ptica exterior T r st vet af den udvendige optiske enhed Fjerne st v fra den eksterne lysenheten Damma av den yttre optiken Lavare l ottica esterna Wash the external optic Laver...

Page 35: ...ud til bortskaffelse Fjerne apparatet som skal kastes Ta bort anordningen f r bortskaffningen Istruzioni per il fine vita e lo smaltimento dei componenti Instructions on end of life and component dis...