EN - Caution
: Össur products and components are designed and tested to
ISO 10328. Compatibility and compliance with this standard is achieved only
when Össur products and components are used with other recommended
Össur or authorized components. If un-usual movement or product wear is
detected in a structural part of a prosthesis at any time, the patient should
be instructed to immediately discontinue use of the device and consult his/
her clinical specialist. This product has been designed and tested based on
single patient usage. This device should NOT be used by multiple patients.
If any problems occur with the use of this product, immediately contact your
medical professional.
DE- Zur Beachtung
: Produkte und Bauteile der Firma Össur sind gemäß ISO
10328 entwickelt und getestet. Kompatibilität und Entsprechung gegenüber
dieser Norm wird nur erreicht, wenn Produkte und Bauteile der Firma Össur
mit anderen empfohlenen Produkten oder ausdrücklich damit kompatiblen
Bauteilen verwendet werden. Wird an einem Konstruktionsteil einer Prothese
eine unübliche Bewegung oder übermäßiger Produktverschleiß festgestellt,
so ist der Patient anzuweisen, das Produkt nicht weiter zu verwenden und
Rücksprache mit seinem Arzt oder Orthopädietechniker zu halten. Zur
Beachtung: Dieses Produkt ist für die Anwendung bei ein und demselben
Patienten vorgesehen und geprüft. Der Einsatz für mehrere Patienten wird
nicht empfohlen. Wenn beim Tragen dieses Produkts Probleme auftreten,
sofort den Arzt verständigen.
