Össur Flex Foot Cheetah, Instructions For Use Manual

Page 1: ...Instructions for Use Flex Foot Cheetah Cheetah Xtend Cheetah Xtreme Cheetah Xcel Cheetah Xpanse Cheetah Junior cover image...

Page 2: ...ciones para el uso 21 IT Istruzioni per l uso 26 NO Bruksanvisning 32 DA Brugsanvisning 37 SV Bruksanvisning 42 EL 47 FI K ytt ohjeet 52 NL Gebruiksaanwijzing 57 PT Instru es de Utiliza o 62 PL Instru...

Page 3: ...3 X Y 12mm 5 1 2 3 4 5...

Page 4: ...r high to extreme impact levels e g running sprinting and recreational sports Cheetah Xpanse also for long jump GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Inform your patient about everything in this document that i...

Page 5: ...ructions Lamination connector The lamination connector must be laminated directly onto the posterior wall of the socket WARNING Before starting make sure to orient the lamination connector the correct...

Page 6: ...h Xcel Large 110mm 9 38mm Cheetah Xcel Small 100mm 7 38mm Cheetah Xpanse Large 110mm 48 38mm Cheetah Xpanse Small 110mm 54 38mm Cheetah Junior 35mm 7 15mm Dynamic Alignment Physical ability and the le...

Page 7: ...contact with fresh water No salt water or chlorinated water allowed Clean with fresh water in case of accidental exposure to salt water or chlorinated water REPORT A SERIOUS INCIDENT Important notice...

Page 8: ...7 ISO 10328 P5 67kg 6 84 ISO 10328 P6 84kg Actual test loads reflect maximum body mass All other Category Weight Kg Extreme impact Label Text 1 52 ISO 10328 P3 52kg 2 59 ISO 10328 P3 59kg 3 68 ISO 103...

Page 9: ...Patienten bestimmt Das Produkt ist f r starke bis extreme Belastungsgrade vorgesehen z B Laufen Sprinten und Freizeitsport Cheetah Xpanse auch f r Weitsprung ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Informieren...

Page 10: ...Nike Sohlen Das Produkt kann mit einem Nike Spike Pad oder einer Nike Sohle ausgestattet werden Die Montageanleitung finden Sie in den Anweisungen f r die entsprechende Sohle das entsprechende Pad Lam...

Page 11: ...linie gem dem nachfolgend aufgef hrten Ma X hinter der Fu spitze liegt Abbildung 3 4 Klemmen Sie den Fu in die richtige Flexionsposition Y Abbildung 3 Frontalebene 1 Stellen Sie die entsprechende Scha...

Page 12: ...er Fu zu weit vorne ausgerichtet Wenn die Belastungsdauer der Prothese im Vergleich zur kontralateralen Seite k rzer ist ist das Fu modul zu steif ist die Prothese zu lang ist der Fu zu weit hinten au...

Page 13: ...t wird nicht gem der Gebrauchsanweisung gewartet Das Ger t wird mit Bauteilen anderer Hersteller montiert Das Produkt wird nicht gem den Empfehlungen in Bezug auf Einsatzbedingungen Anwendung oder Um...

Page 14: ...Belastung Kennzeichnungstext 1 52 ISO 10328 P3 52kg 2 59 ISO 10328 P3 59kg 3 68 ISO 10328 P4 68kg 4 77 ISO 10328 P5 77kg 5 88 ISO 10328 P6 88kg 6 100 ISO 10328 P7 100kg 7 116 ISO 10328 P8 116kg 8 130...

Page 15: ...ur des niveaux d impacts lev s extr mes comme la course le sprint et les sports de loisirs Cheetah Xpanse galement pour le saut en longueur INSTRUCTIONS G N RALES DE S CURIT Informez votre patient de...

Page 16: ...peut entra ner un risque de coupure Semelles Nike Sole Le dispositif peut tre quip d une semelle pointes Nike Spike Pad ou d une semelle Nike Sole Reportez vous aux instructions de montage de la semel...

Page 17: ...rge est post rieure l extr mit de l orteil de la longueur indiqu e dans la colonne dimension X ci dessous Figure 3 4 Fixer le pied dans la position Y de flexion correcte Figure 3 Plan Frontal 1 D fini...

Page 18: ...vant Si la dur e de charge de la proth se est plus courte que du c t controlat ral Le module de pied est trop rigide La proth se est trop longue Le pied est plac trop vers l arri re REMARQUE si la pos...

Page 19: ...tretenu comme indiqu dans les instructions d utilisation Le dispositif est assembl avec des composants d autres fabricants Le dispositif est utilis en dehors du cadre recommand concernant les conditio...

Page 20: ...extr me Texte de l tiquette 1 52 ISO 10328 P3 52kg 2 59 ISO 10328 P3 59kg 3 68 ISO 10328 P4 68kg 4 77 ISO 10328 P5 77kg 5 88 ISO 10328 P6 88kg 6 100 ISO 10328 P7 100kg 7 116 ISO 10328 P8 116kg 8 130...

Page 21: ...de alto a extremo por ejemplo correr carreras de velocidad y deportes recreativos Cheetah Xpanse tambi n para salto de longitud INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Informe a su paciente sobre todo l...

Page 22: ...la suela de clavos correspondientes Conector de laminaci n El conector de laminaci n debe laminarse directamente en la pared posterior del encaje ADVERTENCIA Antes de comenzar aseg rese de orientar e...

Page 23: ...cable 2 Desplace el m dulo de pie a 12 mm de la l nea central Figura 4 Cheetah Junior sin desplazamiento 3 Establ zcala para 5 de rotaci n externa Figura 5 4 Establezca la altura correcta consulte la...

Page 24: ...o El dispositivo debe ser examinado regularmente por un profesional sanitario en busca de astillas y o delaminaci n El intervalo debe determinarse en funci n de la actividad del paciente Adem s si se...

Page 25: ...los de carga En las tablas a continuaci n se muestran las especificaciones del nivel de carga La vida til del dispositivo no se puede determinar ya que la carga var a en funci n del deporte y el nivel...

Page 26: ...te Il dispositivo progettato per livelli di attivit da elevati a estremi ad esempio corsa sprint e sport ricreativi Cheetah Xpanse anche per il salto in lungo ISTRUZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA Comun...

Page 27: ...schegge sul dispositivo Suole Nike La lamina pu essere dotata di un Nike Spike Pad o di una Suola Nike Fare riferimento alle istruzioni di montaggio per la relativa Suola Nike Nike Spike Pad Connetto...

Page 28: ...o che la linea di carico sia posteriore all estremit del piede per la dimensione X di seguito Figura 3 4 Fissare il piede nella posizione di flessione corretta Y Figura 3 Piano coronale 1 Impostare l...

Page 29: ...l piede allineato troppo anteriormente Se la durata del carico della protesi pi corta rispetto al lato controlaterale Il modulo del piede troppo rigido La protesi troppo lunga Il piede allineato tropp...

Page 30: ...icato nelle istruzioni per l uso Dispositivo montato con componenti di altri produttori Dispositivo utilizzato al di fuori delle condizioni dell applicazione o dell ambiente d uso raccomandati Conform...

Page 31: ...di attivit estremo Testo etichetta 1 52 ISO 10328 P3 52kg 2 59 ISO 10328 P3 59kg 3 68 ISO 10328 P4 68kg 4 77 ISO 10328 P5 77kg 5 88 ISO 10328 P6 88kg 6 100 ISO 10328 P7 100kg 7 116 ISO 10328 P8 116kg...

Page 32: ...eten er beregnet for h ye til ekstreme belastningsniv er for eksempel l ping sprint og sportsaktiviteter Cheetah Xpanse ogs for lengdehopp GENERELLE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Informer pasienten om alt i...

Page 33: ...visning finner du i instruksjonene for den aktuelle s len Lamineringskontakt Lamineringskontakten m lamineres direkte p den bakre hylseveggen ADVARSEL F r du starter m du orientere lamineringskontakte...

Page 34: ...m 7 38mm Cheetah Xcel stor 110mm 9 38mm Cheetah Xcel liten 100mm 7 38mm Cheetah Xpanse stor 110mm 48 38mm Cheetah Xpanse liten 110mm 54 38mm Cheetah Junior 35mm 7 15mm Dynamisk justering Fysisk evne o...

Page 35: ...nn eller klorholdig vann er ikke tillatt Rengj r med ferskvann ved utilsiktet eksponering for saltvann eller klorholdig vann RAPPORTERE ALVORLIGE HENDELSER Viktig merknad til brukere og eller pasiente...

Page 36: ...0328 P5 67kg 6 84 ISO 10328 P6 84kg Faktiske testbelastninger gjenspeiler maksimal kroppsmasse Alle andre Kategori Vekt kg Ekstrem belastning Tekst p etiketten 1 52 ISO 10328 P3 52kg 2 59 ISO 10328 P3...

Page 37: ...nheden er beregnet til h je til ekstreme belastningsniveauer f eks l b sprint og sportsaktiviteter Cheetah Xpanse ogs til l ngdespring GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Informer din patient om alt i d...

Page 38: ...ruktionerne ang ende montering af den relevante s l pude Lamineringsstik Lamineringsstikket skal lamineres direkte p hylsterets bagv g ADVARSEL S rg for at vende lamineringsstikket korrekt inden du st...

Page 39: ...mm 7 38mm Cheetah Xcel Large 110mm 9 38mm Cheetah Xcel Small 100mm 7 38mm Cheetah Xpanse Large 110mm 48 38mm Cheetah Xpanse Small 110mm 54 38mm Cheetah Junior 35mm 7 15mm Dynamisk justering Fysisk evn...

Page 40: ...illadt Reng r enheden med ferskvand hvis den bliver udsat for saltvand eller klorvand ved et uheld RAPPORTERING AF ALVORLIGE H NDELSER Vigtig meddelelse til brugere og eller patienter der er bosat i E...

Page 41: ...328 P5 67kg 6 84 ISO 10328 P6 84kg Faktiske testbelastninger afspejler den maksimale kropsmasse Alle andre Kategori V gt kg Ekstrem belastning M rkattekst 1 52 ISO 10328 P3 52kg 2 59 ISO 10328 P3 59kg...

Page 42: ...tientsbruk Enheten r avsedd f r h ga till extrema belastningsniv er t ex l pning sprint och motionsidrotter Cheetah Xpanse ven f r l ngdhopp ALLM NNA S KERHETSINSTRUKTIONER Informera din patient om al...

Page 43: ...eringsanvisningar Anslutningsplatta f r laminering Lamineringsanslutningen m ste lamineras direkt p hylsans bakre v gg VARNING Se till att orientera lamineringsanslutningen p r tt s tt innan du b rjar...

Page 44: ...mm 9 38mm Cheetah Xcel small 100mm 7 38mm Cheetah Xpanse large 110mm 48 38mm Cheetah Xpanse small 110mm 54 38mm Cheetah Junior 35mm 7 15mm Dynamisk inriktning Den fysiska f rm gan och amputationsstump...

Page 45: ...r kommit i kontakt med s tvatten Saltvatten och klorerat vatten r inte till tet Reng r med s tvatten vid oavsiktlig exponering f r saltvatten eller klorerat vatten RAPPORTERA EN INCIDENT Viktigt medde...

Page 46: ...O 10328 P5 67kg 6 84 ISO 10328 P6 84kg Faktiska testbelastningar terspeglar maximal kroppsmassa vriga Kategori Vikt kg Extrem belastning M rkning 1 52 ISO 10328 P3 52kg 2 59 ISO 10328 P3 59kg 3 68 ISO...

Page 47: ...47 ssur Flex Foot Cheetah Cheetah Xtend Cheetah Xtreme Cheetah Xcel Cheetah Xpanse Cheetah Junior Cheetah Xpanse...

Page 48: ...35 45 46 55 lbs 33 53 54 75 76 99 100 121 1 2 3 4 kg 45 52 53 59 60 68 69 77 78 88 89 100 101 116 117 130 131 147 lbs 99 115 116 130 131 150 151 170 171 194 195 220 221 256 257 287 288 325 1 2 3 4 5 6...

Page 49: ...Xpanse x 147kg 55kg 3 8 5 16 Nm 45Nm 28Nm 1 2 3 3 4 Y 3 1 2 12 mm 4 Cheetah Junior 3 5 5 4 X Y Flex Foot Cheetah 50mm 7 25mm Cheetah Xtend 63mm 7 38mm Cheetah Xtreme 63mm 7 38mm Cheetah Xcel 110mm 9 3...

Page 50: ...50 Cheetah Xpanse 15 C 50 C...

Page 51: ...P3 45kg 4 55 ISO 10328 P3 55kg 5 67 ISO 10328 P5 67kg 6 84 ISO 10328 P6 84kg Kg 1 52 ISO 10328 P3 52kg 2 59 ISO 10328 P3 59kg 3 68 ISO 10328 P4 68kg 4 77 ISO 10328 P5 77kg 5 88 ISO 10328 P6 88kg 6 10...

Page 52: ...sprintti ja vapaa ajan urheiluun Cheetah Xpanse my s pituushyppyyn YLEISI TURVALLISUUSOHJEITA Kerro potilaallesi kaikista t ss asiakirjassa mainituista seikoista jotka h nen tulee tiet pysty kseen k...

Page 53: ...ipohjan ohjeista Laminointiadapteri Laminointiadapteri on laminoitava suoraan holkin posterioriseen sein m n VAROITUS Ennen kuin aloitat varmista ett laminointiadapteri suunnataan oikeinp in Inserttie...

Page 54: ...ah Xtreme 63mm 7 38mm Cheetah Xcel Large 110mm 9 38mm Cheetah Xcel Small 100mm 7 38mm Cheetah Xpanse Large 110mm 48 38mm Cheetah Xpanse Small 110mm 54 38mm Cheetah Junior 35mm 7 15mm Dynaaminen suunta...

Page 55: ...aan makeaan veteen Kuivaa makean veden roiskeet huolellisesti Laite ei kest suola eik kloorivett Puhdista laite makealla vedell jos se altistuu vahingossa suolavedelle tai klooratulle vedelle RAPORTOI...

Page 56: ...10328 P5 67kg 6 84 ISO 10328 P6 84kg Todelliset testikuormat vastaavat kehon enimm ispainoa Kaikki muut Luokka Paino kg Eritt in korkea iskukuormitus Etikettiteksti 1 52 ISO 10328 P3 52kg 2 59 ISO 103...

Page 57: ...nt Het hulpmiddel is bedoeld voor hoge tot extreme impactniveaus zoals hardlopen sprinten en recreatieve sporten Cheetah Xpanse ook voor verspringen ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Informeer uw pati n...

Page 58: ...met een Nike spikepad of Nike zool Zie de instructies voor de relevante zool pad voor de montage instructies Lamineerconnector De laminatieconnector moet rechtstreeks op de achterwand van de koker wo...

Page 59: ...p 12mm van de hartlijn Afbeelding 4 Cheetah Junior geen offset 3 Stel in op een externe rotatie van 5 Afbeelding 5 4 Stel de juiste hoogte in zie compressie in onderstaande tabel om verticale compress...

Page 60: ...g worden gecontroleerd op splinters en of delaminatie De mate van frequentie daarvan moet worden bepaald op basis van de activiteit van de pati nt De Cheetah Xpanse moet bovendien elke drie maanden do...

Page 61: ...belastingsniveau wordt weergegeven in de onderstaande tabellen De levensduur van het hulpmiddel kan niet worden bepaald omdat de belasting varieert afhankelijk van de sport en het activiteitenniveau v...

Page 62: ...alto a extremo impacto por exemplo corrida sprint e desportos recreativos Cheetah Xpanse tamb m para salto em comprimento INSTRU ES GERAIS DE SEGURAN A Informe o seu paciente sobre todas as indica es...

Page 63: ...o Conector de lamina o O conector de lamina o tem de ser laminado diretamente na parede posterior do encaixe AVISO antes de come ar certifique se de que orienta corretamente o conector de lamina o Os...

Page 64: ...na a altura correta ver Compress o na tabela abaixo para compensar a compress o vertical Dispositivo Dimens o X ngulo de flex o Y Compress o Flex Foot Cheetah 50mm 7 25mm Cheetah Xtend 63mm 7 38mm Che...

Page 65: ...de ser examinado quanto a lascas e ou lamina o a cada tr s meses por um profissional de sa de se for utilizado para salto em comprimento Cuidados e limpeza Limpe com um pano macio e um sab o neutro C...

Page 66: ...eterminar a vida til do dispositivo uma vez que a carga varia em fun o do desporto e do n vel de atividade do paciente Cheetah Junior Categoria Peso Kg Impacto extremo Texto da etiqueta 1 24 ISO 10328...

Page 67: ...namiki ruchu od wysokiego do skrajnie wysokiego np biegania sprintu i sport w rekreacyjnych Cheetah Xpanse r wnie do skoku w dal OG LNE ZASADY BEZPIECZE STWA Poinformuj pacjenta o wszystkim co jest za...

Page 68: ...i aby uzyska instrukcje monta u Z cze do laminowania Z cze do laminowania nale y laminowa bezpo rednio na tylnej ciance leja protezowego OSTRZE ENIE przed rozpocz ciem upewni si e z cze do laminowania...

Page 69: ...mm od linii rodkowej Rysunek 4 Cheetah Junior brak przesuni cia 3 Ustawi obr t zewn trzny na 5 Rysunek 5 4 Ustawi prawid ow wysoko informacje o kompensacji kompresji pionowej zawiera kolumna o nazwie...

Page 70: ...lub rozwarstwie Cz stotliwo kontroli nale y okre li odpowiednio do aktywno ci pacjenta Dodatkowo stopa Cheetah Xpanse musi by sprawdzana pod k tem od amk w i lub rozwarstwienia co trzy miesi ce przez...

Page 71: ...ykli obci enia Dane poziom w obci e podano w poni szych tabelach Okre lenie trwa o ci wyrobu jest niemo liwe poniewa obci enie zmienia si w zale no ci od sportu i poziomu aktywno ci pacjenta Cheetah J...

Page 72: ...dek je ur en pro vysok a extr mn rovn n razu nap klad b h sprint nebo rekrea n sporty Cheetah Xpanse tak pro dlouh skoky V EOBECN BEZPE NOSTN POKYNY Informujte sv ho pacienta o ve ker m obsahu tohoto...

Page 73: ...vod na sestaven naleznete v pokynech k p slu n podr ce koncovce Laminovac konektor Laminovac konektor mus b t nalaminov n p mo na zadn st nu l ka VAROV N P ed zah jen m se ujist te zda je laminovac ko...

Page 74: ...5 Obr zek 5 4 Nastavte spr vnou v ku kompenzaci svisl komprese nastavte podle komprese dle n sleduj c tabulky Prost edek Rozm r X hel ohybu Y Komprese Flex Foot Cheetah 50mm 7 25mm Cheetah Xtend 63mm...

Page 75: ...lov n vrstev i t n a dr ba ist te m kkou l tkovou ut rkou s pou it m slab ho m dla PODM NKY PROST ED Prost edek lze pou vat p i teplot ch od 15 C do 50 C Prost edek je vod odoln Vod odoln prost edek l...

Page 76: ...st Kg Extr mn n raz Text na t tku 1 24 ISO 10328 P3 24kg 2 34 ISO 10328 P3 34kg 3 45 ISO 10328 P3 45kg 4 55 ISO 10328 P3 55kg 5 67 ISO 10328 P5 67kg 6 84 ISO 10328 P6 84kg Skute n zku ebn zat en berou...

Page 77: ...stada kullan l r r n ko ma k sa mesafe ko usu ve e lence ama l sporlar gibi y ksek ile ekstrem aras etki seviyeleri i in tasarlanm t r Cheetah Xpanse ayr ca uzun atlama i in GENEL G VENL K TAL MATLARI...

Page 78: ...r na bak n Laminasyon konekt r Laminasyon konnekt r do rudan soketin arka duvar na lamine edilmelidir UYARI Ba lamadan nce laminasyon konnekt r n do ru ekilde y nlendirdi inizden emin olun Ek par alar...

Page 79: ...me 63mm 7 38mm Cheetah Xcel B y k 110mm 9 38mm Cheetah Xcel K k 100mm 7 38mm Cheetah Xpanse B y k 110mm 48 38mm Cheetah Xpanse K k 110mm 54 38mm Cheetah Junior 35mm 7 15mm Dinamik Ayar Fiziksel yetene...

Page 80: ...Tatl su ile temastan sonra iyice kurulay n Tuzlu su veya klorlu su i in elveri li de ildir Yanl l kla tuzlu suya veya klorlu suya maruz kalma durumunda tatl su ile temizleyin C DD OLUMSUZ OLAYIN B LD...

Page 81: ...SO 10328 P5 67kg 6 84 ISO 10328 P6 84kg Ger ek test y kleri maksimum v cut a rl n yans t r Di er t m Kategori A rl k Kg Ekstrem Etki Etiket Metni 1 52 ISO 10328 P3 52kg 2 59 ISO 10328 P3 59kg 3 68 ISO...

Page 82: ...82 ssur Flex Foot Cheetah Cheetah Xtend Cheetah Xtreme Cheetah Xcel Cheetah Xpanse Cheetah Junior Cheetah Xpanse...

Page 83: ...34 35 45 46 55 33 53 54 75 76 99 100 121 1 2 3 4 45 52 53 59 60 68 69 77 78 88 89 100 101 116 117 130 131 147 99 115 116 130 131 150 151 170 171 194 195 220 221 256 257 287 288 325 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 84: ...47kg 55kg 3 8 5 16 45Nm 28Nm 1 2 3 X 3 4 Y 3 1 2 12 4 Cheetah Junior 3 5 5 4 X Y Flex Foot Cheetah 50mm 7 25mm Cheetah Xtend 63mm 7 38mm Cheetah Xtreme 63mm 7 38mm Cheetah Xcel Large 110mm 9 38mm Chee...

Page 85: ...85 A P A P Cheetah Xpanse 15 C 50 C...

Page 86: ...86 ssur ISO 10328 Cheetah Junior 1 24 ISO 10328 P3 24kg 2 34 ISO 10328 P3 34kg 3 45 ISO 10328 P3 45kg 4 55 ISO 10328 P3 55kg 5 67 ISO 10328 P5 67kg 6 84 ISO 10328 P6 84kg...

Page 87: ...SO 10328 P3 52kg 2 59 ISO 10328 P3 59kg 3 68 ISO 10328 P4 68kg 4 77 ISO 10328 P5 77kg 5 88 ISO 10328 P6 88kg 6 100 ISO 10328 P7 100kg 7 116 ISO 10328 P8 116kg 8 130 ISO 10328 P8 130kg 9 147 ISO 10328...

Page 88: ...88 ssur Flex Foot Cheetah Cheetah Xtend Cheetah Xtreme Cheetah Xcel Cheetah Xpanse Cheetah Junior 1 Cheetah Xpanse Cheetah Junior kg 15 24 25 34 35 45 46 55 lbs 33 53 54 75 76 99 100 121 1 2 3 4...

Page 89: ...115 116 130 131 150 151 170 171 194 195 220 221 256 257 287 288 325 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nike Sole Nike Nike 1 2 1 3 2 3 4 FSX50009 CHX50001 Flex Foot Cheetah x Cheetah Xtend x Cheetah Xtreme x Cheetah...

Page 90: ...or 3 5 5 4 X Y Flex Foot Cheetah 50mm 7 25mm Cheetah Xtend 63mm 7 38mm Cheetah Xtreme 63mm 7 38mm Cheetah Xcel L 110mm 9 38mm Cheetah Xcel S 100mm 7 38mm Cheetah Xpanse L 110mm 48 38mm Cheetah Xpanse...

Page 91: ...91 Cheetah Xpanse 3 15 C 50 C ssur 200 ISO 10328...

Page 92: ...g 4 55 ISO 10328 P3 55kg 5 67 ISO 10328 P5 67kg 6 84 ISO 10328 P6 84kg Kg 1 52 ISO 10328 P3 52kg 2 59 ISO 10328 P3 59kg 3 68 ISO 10328 P4 68kg 4 77 ISO 10328 P5 77kg 5 88 ISO 10328 P6 88kg 6 100 ISO 1...

Page 93: ...93 ssur Xtend Cheetah Xtreme Xcel Cheetah Xpanse Xpanse 15 24 25 34 35 45 46 55 33 53 54 75 76 99 100 121 1 2 3 4...

Page 94: ...9 100 101 116 117 130 131 147 99 115 116 130 131 150 151 170 171 194 195 220 221 256 257 287 288 325 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nike Nike Nike Sole 1 2 1 2 3 4 FSX50009 CHX50001 x Xtend x Xtreme x Xcel x x Xpa...

Page 95: ...95 1 2 3 X 3 4 Y 3 1 2 12 4 Cheetah Junior 3 5 5 4 X Y 50mm 7 25mm Xtend 63mm 7 38mm Xtreme 63mm 7 38mm Xcel 110mm 9 38mm Xcel 100mm 7 38mm Xpanse 110mm 48 38mm Xpanse 110mm 54 38mm 35mm 7 15mm A P...

Page 96: ...96 A P Cheetah Xpanse 15 C 50 C ssur ISO 10328 200...

Page 97: ...SO 10328 P3 55kg 5 67 ISO 10328 P5 67kg 6 84 ISO 10328 P6 84kg 1 52 ISO 10328 P3 52kg 2 59 ISO 10328 P3 59kg 3 68 ISO 10328 P4 68kg 4 77 ISO 10328 P5 77kg 5 88 ISO 10328 P6 88kg 6 100 ISO 10328 P7 100...

Page 98: ...98 ssur Flex Foot Cheetah Cheetah Xtend Cheetah Xtreme Cheetah Xcel Cheetah Xpanse Cheetah Junior Cheetah Xpanse...

Page 99: ...34 35 45 46 55 33 53 54 75 76 99 100 121 1 2 3 4 kg 45 52 53 59 60 68 69 77 78 88 89 100 101 116 117 130 131 147 99 115 116 130 131 150 151 170 171 194 195 220 221 256 257 287 288 325 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 100: ...Xpanse x 147kg 55kg 3 8 5 16 Nm 45Nm 28Nm 1 2 3 X 3 4 Y 3 1 2 12mm 4 Cheetah Junior 3 5 5 4 X Y Flex Foot Cheetah 50mm 7 25mm Cheetah Xtend 63mm 7 38mm Cheetah Xtreme 63mm 7 38mm Cheetah Xcel 110mm 9...

Page 101: ...101 A P A P Cheetah Xpanse 3 15 C 50 C...

Page 102: ...328 P3 45kg 4 55 ISO 10328 P3 55kg 5 67 ISO 10328 P5 67kg 6 84 ISO 10328 P6 84kg Kg 1 52 ISO 10328 P3 52kg 2 59 ISO 10328 P3 59kg 3 68 ISO 10328 P4 68kg 4 77 ISO 10328 P5 77kg 5 88 ISO 10328 P6 88kg 6...

Page 103: ...ah Xcel Cheetah Xpanse Cheetah Cheetah Xpanse Cheetah 46 55 35 45 25 34 15 24 100 121 76 99 54 75 33 53 4 3 2 1 131 147 117 130 116 101 100 89 88 78 77 69 68 60 59 53 52 45 288 325 257 287 256 221 220...

Page 104: ...Nike Nike Nike 2 1 5 6 7 8 CHX50001 FSX50009 x Flex Foot Cheetah x Cheetah Xtend x Cheetah Xtreme x Cheetah Xcel x Cheetah x Cheetah Xpanse 55 147 5 16 3 8 28 45 1 2 3 3 X 4 3 Y 1 2 Cheetah 4 12 3 5...

Page 105: ...X 25 7 50 Flex Foot Cheetah 38 7 63 Cheetah Xtend 38 7 63 Cheetah Xtreme 38 9 110 Cheetah Xcel 38 7 100 Cheetah Xcel 38 48 110 Cheetah Xpanse 38 54 110 Cheetah Xpanse 15 7 35 Cheetah A P A P Cheetah X...

Page 106: ...P3 ISO 10328 45 3 55 P3 ISO 10328 55 4 67 P5 ISO 10328 67 5 84 P6 ISO 10328 84 6 52 P3 ISO 10328 52 1 59 P3 ISO 10328 59 2 68 P4 ISO 10328 68 3 77 P5 ISO 10328 77 4 88 P6 ISO 10328 88 5 100 P7 ISO 103...

Page 107: ...sur APAC Tel 31 499 462840 2F W16 B info europe ossur com No 1801 Hongmei Road 200233 Shanghai China ssur Deutschland GmbH Tel 86 21 6127 1707 Augustinusstrasse 11A asia ossur com 50226 Frechen Deutsc...