background image

7

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

ANTES DE UTILIZAR SU VENTILADOR DE MESA POR PRIMERA VEZ

Lea y siga todas las instrucciones de operación y seleccione un lugar para conservar este 

manual de instrucciones listo para referencia futura.
Para su conveniencia, escriba el número de modelo completo (ubicado en la parte inferior 

del motor) y la fecha en que usted recibió el producto, junto con el recibo de compra y 

préndalo en la información de servicio y garantía. Guárdelo en caso de que sea necesario 

obtener servicio bajo garantía.
NOTA: El uso de dispositivos no recomendados o vendidos por Sunbeam Products, Inc. 

podrían causar un incendio, descarga eléctrica, lesiones o daños al producto.

INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLAR

1.    Retire el tornillo de mariposa de la parte inferior del conjunto del motor (gírelo en el 

sentido contrario a las agujas del reloj). Luego, fije el conjunto del motor en el orificio 

de la base hasta que encaje a presión. Asegúrese de alinear la ranura del conjunto del 

motor con la ranura de la base. Apriete el tornillo de mariposa en la parte inferior de la 

base (gírelo en el sentido de las agujas del reloj).

2.   Retire la tuerca de retención de la rejilla (gírela en el sentido contrario a las agujas del 

reloj) mientras sostiene la carcasa del motor. Quite el manguito protector del eje del 

motor, si se incluye, y deséchelo.

3.   Ajuste la rejilla posterior en la posición adecuada (con la manilla de transporte hacia 

arriba) en el conjunto del motor, con las aberturas verticales en la parte superior e 

inferior ajustadas sobre las ranuras. Luego, atornille la tuerca de retención de la rejilla 

(gírela en el sentido de las agujas del reloj) hasta que esté apretada.

4.   Instale las aspas en el eje del conjunto del motor y atornille la tuerca de retención de 

las aspas (gírela en el sentido contrario a las agujas del reloj mientras afirma las aspas) 

hasta que esté apretada. Asegúrese de que las aspas del ventilador se apoyen en el 

vástago del eje del motor.

5.   Suelte los cuatro sujetadores de la rejilla delantera. Coloque la rejilla delantera sobre 

la rejilla posterior con el logotipo de Oster

® 

 en posición vertical. Encaje todos los 

sujetadores en su lugar.

001691A-814_13ESM1.indd   8

5/21/13   9:30 AM

Summary of Contents for 1691A

Page 1: ...on Manual 16 TABLE FAN P LE ASE RE AD ALL INS TRUCTIONS BEF ORE USING Manual de Instrucciones VENTILADOR DE MESA DE 40 6 CM L EA TOD AS LAS INSTRUCCION ES ANTES DE USAR 1691A 1691A 001691A 814_13ESM1...

Page 2: ...orized Service Center for its examination and or repair The use of attachments not recommended or sold by the appliance manufacturer may cause hazards Do not use outdoors Do not let the cord hang over...

Page 3: ...1 Oscillation Knob 2 Speed Knob 3 Motor Assembly 4 Rear Grill 5 Grill Retaining Nut 6 Blade 7 Blade Retaining Nut 8 Clips 9 Front Grill 10 Base 11 Thumbscrew DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 2 001691A 814...

Page 4: ...ssembly to base hole until snapped Make sure to align the notch on the motor assembly with the rib on the base Tighten thumbscrew on the bottom of the base turning clockwise 2 Remove the grill retaini...

Page 5: ...y care for your table fan Please remember Always unplug the fan before cleaning or disassembling Do not allow water to drip on or into the Fan Motor Housing Do not use any of the following as a cleane...

Page 6: ...frido cualquier otro da o Ll velo a un Centro de Servicio Autorizado para su inspecci n o reparaci n El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del artefacto el ctrico puede oca...

Page 7: ...elocidad 3 Conjunto del motor 4 Rejilla posterior 5 Tuerca de retenci n de la rejilla 6 Aspas 7 Tuerca de sujeci n de las aspas 8 Sujetadores 9 Rejilla delantera 10 Base 11 Tornillo de mariposa Fig 1...

Page 8: ...e la base Apriete el tornillo de mariposa en la parte inferior de la base g relo en el sentido de las agujas del reloj 2 Retire la tuerca de retenci n de la rejilla g rela en el sentido contrario a la...

Page 9: ...ro cuidado de su ventilador de mesa por favor recuerde Siempre desenchufe el ventilador antes de limpiarlo o desarmarlo No permita que gotee agua en la caja del ventilador No utilice ninguno de los si...

Page 10: ...or required to check diagnose and repair the product It also includes any expenses related to the transportation of the product needed to fulfill this policy from the date it is received within the Ne...

Page 11: ...almente fallara y la mano de obra necesaria para su revisi n diagn stico y reparaci n as como los gastos de transportaci n del producto a partir de la fecha de su recepci n dentro de la Red de los Cen...

Page 12: ...er com Impreso en Venezuela P N 166179 001691A 814_13ESM1 GCDS OST29834 AB SELLO STAMP Producto Product Marca Brand Modelo Model D a Day Mes Month A o Year La presente p liza de garantia contar a part...

Reviews: