background image

14

Garantía Limitada De Un Año

Sunbeam Products, Inc. bajo el nombre comercial Jarden Consumer Solutions o en Canadá, Sunbeam 

Corporation (Canadá) Limited bajo el nombre comercial de Jarden Consumer Solutions (en conjunto 

“JCS”) garantiza que por un período de un año desde la fecha de compra, este producto no tendrá defectos 

tanto en sus materiales como en su fabricación.  JCS, a su opción, reparará o cambiará este producto o 

cualquier componente del producto que se encuentre que sea defectuoso durante el período de garantía.  

El cambio se realizará con un producto o componente nuevo o restaurado.  Si el producto hubiera dejado 

de estar disponible, el cambio se hará con un producto similar de valor igual o mayor.  Esta es su garantía 

exclusiva.  NO intente reparar ni ajustar ninguna función eléctrica o mecánica de este producto.  Hacerlo 

invalidará esta garantía.

Esta garantía es válida para el comprador al por menor original desde la fecha de la compra al por menor 

inicial y no es transferible.  Conserve la factura de venta original.  Se requiere la prueba de compra para 

que se actúe de acuerdo con la garantía. Los distribuidores de JCS, centros de servicio, o tiendas de venta 

al por menor que vendan productos de JCS no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar de ningún 

modo los términos y condiciones de esta garantía.

Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas o el daño causado por ninguno de los siguientes: 

uso negligente o inadecuado del producto, uso en voltaje o corriente incorrectos, uso contrario al de las 

instrucciones de funcionamiento, desarmado, reparación o alteración por cualquier persona que no sea 

JCS ni un centro de servicio autorizado por JCS.  Además, la garantía no cubre: casos de fuerza mayor, 

tales como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.

¿Cuáles son los límites de la garantía de JCS?  

JCS no será responsable de ningún daño circunstancial o resultante causado por el incumplimiento de 

cualquier garantía o condición expresa, implícita o legal.  

Excepto hasta el punto prohibido por la ley aplicable, toda garantía o condición implícita de 

comerciabilidad o aptitud para un fin en particular está limitada en duración a la duración de la garantía 

precedente.    

JCS renuncia a toda otra garantía, condición o declaración, expresa, implícita, legal o de cualquier otro 

tipo.  

JCS no será responsable de ningún daño de ningún tipo causado por la compra, uso o uso inadecuado, o 

imposibilidad de usar el producto incluyendo daños o pérdidas de ganancias circunstanciales, especiales, 

resultantes o similares, ni por cualquier incumplimiento del contrato, fundamental o de otro tipo, ni por 

cualquier reclamo presentado contra el comprador por un tercero.  

Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños 

circunstanciales o resultantes ni las limitaciones sobre cuánto tiempo dura una garantía implícita, por lo 

que es posible que las limitaciones y exclusiones precedentes no se apliquen a usted.    

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede además tener otros derechos que varíen 

en las diferentes provincias, estados o jurisdicciones.

Cómo Obtener El Servicio De Garantía
En EE.UU. 

Si tiene alguna pregunta con respecto a esta garantía o le gustaría obtener un servicio de garantía, llame al 

1 800 334-0759 y le proporcionarán la dirección del centro de servicio más cercano.

En Canadá. 

Si tiene alguna pregunta con respecto a esta garantía o le gustaría obtener un servicio de garantía, llame al 

1 800 667-8623 y le proporcionarán la dirección del centro de servicio más cercano.

En EE.UU, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. bajo el nombre comercial Jarden 

Consumer Solutions ubicada en Boca Raton, Florida 33431. En Canadá, esta garantía es ofrecida por 

Sunbeam Corporation (Canadá) Limited bajo el nombre comercial Jarden Consumer Solutions, ubicada 

en 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1.  Si tiene cualquier otro problema o reclamo en 

relación a este producto, escriba a nuestro Departamento de Servicio al Consumidor.    

NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI 

AL LUGAR DE LA COMPRA.

Summary of Contents for BCAGO8

Page 1: ...BCCG08 BCBG08 BCAGO8 P N 124460 www oster com Ice Crush Smoothie Milkshake Liquefy High Pulse Mix Chop Puree OFF Low Liquefy OFF Puree Chop Mix Pulse Low High Milkshake Smoothie Ice Crush Ice Crush Sm...

Page 2: ...ays operate on a flat surface Unplug the blender when not in use before taking off or putting on parts and before cleaning Use this appliance for its intended use as described in this manual The use o...

Page 3: ...s while blending B Leak proof lid C 5 or 6 cup 1 4 L Dishwasher Safe Glass Jar D Sealing ring for tight seal E Ice Crush Blade pulverizes ice for smooth frozen drinks F Threaded Bottom Cap G Powerful...

Page 4: ...IX GRATE BLEND SHRED GRIND LIQUEFY ICE CRUSH LOW HIGH 16 Speed LOW HIGH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EASY CLEAN BEAT PUR E CREAM CHOP WHIP MIX MINCE GRATE BLEND SHRED GRIND LIQUEFY ICE CRUSH 14 Sp...

Page 5: ...needed Blending Tips Put liquids in the jar first unless a recipe says otherwise Crushing ice Crush 6 ice cubes or approximately 2 cups of ice at a time Do not remove the lid while in use Remove fill...

Page 6: ...he perfect recipe for any occasion turn on your creativity with Oster Processing Foods in Blender Processed Unprocessed Special Food Quantity Quantity Instructions Breadcrumbs 1 2 cup 125 ml 1 slice t...

Page 7: ...ondition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above...

Page 8: ...sa Manipule con cuidado Siempre coloque la tapa en la jarra antes de poner la licuadora en funcionamiento No lic e l quidos hirviendo en la licuadora Cuando lic e l quidos calientes tenga cuidado con...

Page 9: ...on el fin de ayudar a reducir el riesgo de choques el ctricos Si no puede introducir el enchufe en el tomacorriente p ngase en contacto con un electricista calificado para que cambie el tomacorriente...

Page 10: ...4 L de capacidad D Anillo sellador para un sellado ajustado E Cuchilla picahielo que pulveriza el hielo para suaves bebidas congeladas F Tapa inferior con rosca G Potente motor con sistema de ACCIONA...

Page 11: ...posici n Figura 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 EASY CLEAN PUR E CREAM CHOP WHIP MIX GRATE BLEND SHRED GRIND LIQUEFY ICE CRUSH LOW HIGH 16 Speed LOW HIGH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EASY CLEAN BEAT...

Page 12: ...iclo seg n sea necesario Consejos Para Licuar Coloque los l quidos en la jarra primero a menos que la receta le indique que no lo haga Para triturar hielo triture 6 cubos de hielo o aproximadamente 2...

Page 13: ...ran cantidad de bebidas congeladas de Oster Para la receta perfecta para toda ocasi n encienda su creatividad con Oster Procesamiento de Comidas en la Licuadora Cantidad Cantidad Instrucciones Comida...

Page 14: ...ci n expresa impl cita o legal Excepto hasta el punto prohibido por la ley aplicable toda garant a o condici n impl cita de comerciabilidad o aptitud para un fin en particular est limitada en duraci n...

Page 15: ...mestique ni dehors ni des fins commerciales Faites toujours fonctionner le m langeur sur une surface plane et d aplomb D branchez le lorsqu il ne sert pas pour monter ou d monter toute pi ce et pour l...

Page 16: ...qui pulv rise les gla ons et fournit des frapp s onctueux F Embase filet e G Moteur puissant avec ENTRA NEMENT TOUT M TAL ultra r sistant H Tableau de commande I Impulsion permettant un contr le pr c...

Page 17: ...rfaitement positionn Figure 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 EASY CLEAN PUR E CREAM CHOP WHIP MIX GRATE BLEND SHRED GRIND LIQUEFY ICE CRUSH LOW HIGH 16 Speed LOW HIGH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EASY...

Page 18: ...au s arr te R p tez au besoin Conseils pratiques Versez les liquides en premier dans le r cipient moins d avis contraire Pour piler la glace Broyez environ 6 gla ons d un coup soit environ 500 mL de g...

Page 19: ...passant par les sauces onctueuses ainsi qu une vari t de boissons frapp es propres OsterMD Quelle que soit l occasion donnez libre cours votre cr ativit et imagination avec OsterMD Transformation des...

Page 20: ...e garantie ou condition implicite de valeur marchande ou ad quation un usage particulier est limit e en dur e la dur e de la garantie nonc e ci dessus JCS exclut toute autre garantie condition ou repr...

Page 21: ...21 Notes...

Page 22: ...22 Notes...

Page 23: ...23 Notes...

Page 24: ...utions Todos los derechos reservados En los EE UU distribuido por Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Boca Raton FL 33431 En Canad importado y distribuido por Sun...

Reviews: