Oster FPSTCML900, Instruction Manual

Page 1: ...AS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Cupcake Maker PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE M quina para fazer cupcakes LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE USAR ESTE APARELHO M...

Page 2: ...nte 7 NO utilice accesorios o aditamentos no recomendados por el fabricante ya que pueden causar incendios descargas el ctricas o lesiones personales 8 NO utilice este artefacto al aire libre o para p...

Page 3: ...UNIDAD ESTA DISE ADA SOLO PARA USO DOM STICO Conserve estas instrucciones INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA EL CABLE 1 Incluye un cable el ctrico corto para disminuir el peligro de que una persona o masco...

Page 4: ...5 7 1 Luz Indicadora de Calentar 2 Luz indicadora de listo para hornear 3 Cubierta superior 4 Plancha superior de cocci n 5 Plancha inferior de cocci n 6 Cubierta inferior 7 Pestillo de la tapa Descri...

Page 5: ...mos usar moldes de papel para pastelitos con canales para mejores resultados Inserte los moldes de papel en la m quina para hacer pastelitos 5 Use una cuchara para rellenar los moldes con la mezcla ha...

Page 6: ...s o muffins Los pastelitos o muffins pueden congelarse y descongelarse para su uso posterior Deje que los pastelitos se enfr en totalmente luego col quelos en un recipiente herm tico y cong lelos Los...

Page 7: ...stelitos se enfr en antes de glasearlos con su ingrediente favorito Pastelitos de Chocolate 1 taza de harina preparada con levadura taza de leche taza de harina sin preparar sin levadura 2 huevos bati...

Page 8: ...se enfr en antes de glasearlos con su ingrediente favorito Pastelitos de Galletas con Crema 1 taza de harina preparada con levadura 7 cucharadas de mantequilla sin sal derretida enfriada taza de lech...

Page 9: ...pastelitos se enfr en antes de glasearlos con su ingrediente favorito Panecillos Muffins de Ar ndanos 1 tazas de harina preparada con levadura taza de leche taza de az car glas nevada para espolvorear...

Page 10: ...lidad picado en pedazos taza de crema Combine el chocolate y la crema en una olla peque a Cocine removiendo a calor bajo hasta que el chocolate se derrita y la mezcla est suave Pase la mezcla a un taz...

Page 11: ...ination repair or adjustment 7 Do not use attachments not recommended by the manufacturer they may cause fire electric shock or personal injury 8 Do not use outdoors or for commercial purposes 9 Do no...

Page 12: ...Instructions SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS 1 A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 An extension cord may be...

Page 13: ...English 3 Description of the Appliance 1 Keep Warm indicator 2 Bake Ready light indicator 3 Upper housing 4 Upper cooking plate 5 Bottom cooking plate 6 Bottom housing 7 Lid Latch 1 2 3 6 4 5 7...

Page 14: ...s not affect the safety of your appliance 3 We recommend using fluted cupcake paper cups for best results Insert paper cupcake cups into Cupcake Maker 4 Fill cupcake cups with batter using a spoon and...

Page 15: ...d cooking time as this can affect the cooking result of the cupcake Finished cupcakes muffins can be frozen and thawed for later use Allow the cupcakes to cool completely then place into an airtight c...

Page 16: ...emove from cupcake maker using a heatproof spatula onto a wire rack Allow cupcakes to cool before icing with your favorite topping Chocolate Cupcakes 1 cup self raising flour cup plain flour cup cocoa...

Page 17: ...a wire rack Allow cupcakes to cool before icing with your favorite topping Cookies and Cream Cupcakes 1 cups self raising flour cup sugar cup milk 2 eggs lightly beaten 7 tablespoons unsalted butter m...

Page 18: ...oof spatula onto a wire rack Allow cupcakes to cool before icing with your favorite topping Blueberry Muffins 1 cups self raising flour cup sugar 1 egg lightly beaten 9 tablespoons butter melted coole...

Page 19: ...k chocolate roughly chopped cup cream Combine chocolate and cream into a small saucepan Cook stirring over a low heat until chocolate melts and mixture is smooth Transfer to a glass bowl and refrigera...

Page 20: ...ro eletrodom stico se o fio ou o plugue estiver descascado ou danificado ou caso o aparelho apresente falhas ou tenha sofrido uma queda ou esteja danificado de alguma forma Leve o a uma Assist ncia T...

Page 21: ...elho foi desenvolvido para uso dom stico ou outros usos semelhantes tais como cozinhas para os funcion rios de lojas escrit rios e outros ambientes de trabalho fazendas h spedes de hot is mot is e out...

Page 22: ...o do Aparelho 1 Luz indicadora de aquecer 2 Luz indicadora de pronto para assar 3 Carca a superior 4 Superf cie superior de cozimento 5 Superf cies inferior de cozimento 6 Carca a inferior 7 Trava da...

Page 23: ...eguran a de seu eletrodom stico 3 Recomenda se usar forminhas de papel caneladas para cupcakes para obter melhores resultados Coloque as forminhas de papel na m quina para fazer cupcakes 4 Encha formi...

Page 24: ...mpo recomendado para o preparo pois isso poder afetar o resultado final Cupcakes e bolinhos assados podem ser congelados para serem usados outra hora Deixe os cupcakes esfriarem bem e em seguida coloq...

Page 25: ...alor e coloque os sobre uma grade de metal Deixe que os cupcakes esfriem antes de colocar a cobertura de sua prefer ncia Cupcakes de chocolate 1 x cara de farinha com fermento x cara de farinha normal...

Page 26: ...os cupcakes esfriem antes de colocar a cobertura de sua prefer ncia Cupcakes de biscoito e creme 1 de x cara de farinha com fermento de x cara de a car de x cara de leite 2 ovos levemente batidos 7 c...

Page 27: ...e de metal Deixe que os cupcakes esfriem antes de colocar a cobertura de sua prefer ncia Bolinhos Muffins de mirtilo 1 de x cara de farinha com fermento de x cara de a car 1 ovo levemente batido 9 col...

Page 28: ...de creme Misture o chocolate e o creme em uma panela pequena Cozinhe mexendo na temperatura baixa at que o chocolate derreta e a mistura esteja consistente Despeje em uma tigela de vidro e coloque na...

Page 29: ...OR SUNBEAM MEXICANA S A DE C V AV JU REZ No 40 201 EX HACIENDA DE SANTA M NICA TLALNEPANTLA ESTADO DE M XICO C P 54050 R F C SME570928G90 TEL 53660800 PA S DE ORIGEN CHINA PA S DE PROCEDENCIA CHINA E...