background image

www.oster.com

www.oster.com

36

37

           Garantía de Satisfacción de 1 Año

 

Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions o en Canadá, Sunbeam 

Corporation (Canada) Limited, operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma 

conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto 

estará libre de defectos de materiales y mano de obra. JCS, a su elección, reparará o reemplazará este 

producto o cualquier componente del mismo que presente defectos durante el período de garantía. El 

reemplazo se realizará por un producto o componente nuevo o reparado. Si el producto ya no estuviera 

disponible, se lo reemplazará por un producto similar de valor igual o superior. Ésta es su garantía exclusiva. 

No intente reparar o ajustar ninguna función eléctrica o mecánica de este producto.
Al hacerlo anulará ésta garantía.
La garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra inicial y la misma 

no es transferible. Conserve el recibo de compra original. Para solicitar servicio en garantía se requiere 

presentar un recibo de compra. Los agentes y centros de servicio de JCS o las tiendas minoristas que 

venden productos de JCS no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar de ninguna manera los 

términos y las condiciones de esta garantía. 
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños que se produzcan como resultado de 

lo siguiente: uso negligente o mal uso del producto, uso de voltaje incorrecto o corriente inapropiada, uso 

contrario a las instrucciones de operación, desensamble, reparación o alteración por parte de un tercero 

ajeno a JCS o a un Centro de Servicio autorizado por JCS. Asimismo, la garantía no cubre: actos fortuitos 

tales como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.

¿Cuáles son los límites de responsabilidad de JCS? 

JCS no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el incumplimiento de alguna 

garantía o condición expresa, implícita o legal. 
Excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable, cualquier garantía o condición implícita de 

comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita, en cuanto a su duración, al plazo de la garantía 

antes mencionada. 
JCS queda exenta de toda otra garantías, condiciones o manifestaciones, expresa, implícita, legal o de 

cualquier otra naturaleza. 
JCS no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra, uso o mal uso del producto, o por 

la imposibilidad de usar el producto, incluyendo los daños incidentales, especiales, emergentes o similares, o 

la pérdida de ganancias, ni de ningún incumplimiento contractual, sea de una obligación esencial o de otra 

naturaleza, ni de ningún reclamo iniciado contra el comprador por un tercero. 
Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales 

o emergentes ni las limitaciones a la duración de las garantías implícitas, de modo que es posible que la 

exclusión o las limitaciones antes mencionadas no se apliquen en su caso. 
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga otros derechos que varían 

de un estado, provincia o jurisdicción a otro. 

Cómo solicitar el servicio de garantía de satisfacción
En los Estados Unidos 

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, por favor llame al 1-800-

334-0759 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente. 

En Canadá 

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, por favor llame al 1-800-

667-8623 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente. 
En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de 

Jarden Consumer Solutions, localizada en Boca Ratón, Florida 33431. En Canadá, esta garantía es ofrecida 

por Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, 

localizada en 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Si usted tiene otro problema o reclamo en 

conexión con este producto, por favor escriba al Departamento de Servicio al Consumidor. 

POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS  

DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA.

GO ONLINE! WWW.OSTER.COM/REGISTER

Register Your Oster

®

 Brand Product Today!

OR

OR

First Name

1.

 

 Mr. 

 Mrs. 

 Ms. 

 Miss

 

(Please check the box below to receive e-mail messages containing special offers and promotions.)

 

 YES! I want to receive special offers and promotions from Jarden Consumer Solutions.

Street

Apt. No.

City

State

ZIP Code

E-mail Address

Last Name

Initial

 

 Married 

 Single

2.

  Your Date of Birth

3.

  Marital Status

4.

  Date of Purchase

Month

Month

Day

Year

Year

5.

  Model Number

6.

  Name of Store Where Purchased

* 5 Year Satisfaction Guarantee, see instructional manual for details

IMPORTANT!

Please complete and 

return within the next 

10 days or register 

online at  

www.oster.com/register

 

or call toll-free  

800-334-0759

FPSTFP4xxx_15ESM1.indd   36-37

12/16/15   09:06

Summary of Contents for FPSTFP4050

Page 1: ...www oster com 2015 Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions All rights reserved Distributed by Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions Boca Raton Flor...

Page 2: ...wl properly in place 14 Be certain container cover is securely locked in place before operating appliance Make sure motor Disc and or chopping blades have completely stopped before removing cover 15 N...

Page 3: ...chop and pur e your food with ease and ensure consistent results every time LEARNING ABOUT YOUR OSTER 2IN1 SALAD PREP AND FOOD PROCESSOR A Full to Half food pusher B Cover with food chute C Slice shr...

Page 4: ...ning section CAUTION blade and processing disc are sharp Handle carefully Select a leveled dry countertop where the appliance is to be used allowing air space on all sides to provide proper ventilatio...

Page 5: ...it to the right until it unlocks and lift off the base 14 Unplug the appliance when not in use NOTE Food Processor Bowl only sold with models FPSTFP4050 FPSTFP4100 or sold separately Use this bowl wit...

Page 6: ...or slicing long thin veggies like carrot sticks CHOPPING AND BLENDING For best results process foods that are about the same size Do not overload the bowl Never leave the processor unattended while i...

Page 7: ...f the parts in boiling water STORAGE CAUTION Blade and processing disc are sharp Handle carefully Store appliance in a clean dry place with the chopper bowl and cover in the unlocked position Problem...

Page 8: ...l of processor combine cup olive oil 3 tbsp fresh lime juice 3 sprigs of cilantro 2 sprigs parsley 1 medium clove garlic tsp salt and 1 8 tsp coarsely ground pepper Process to blend Coleslaw with Crea...

Page 9: ...eated 400 F oven for 10 minutes Meanwhile shred cheeses into medium bowl Top partially baked pizza crust with marinara sauce spreading evenly to within inch of edges of crust Top with cheese mixture a...

Page 10: ...Except to the extent prohibited by applicable law any implied guarantee or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above guarante...

Page 11: ...el recipiente correctamente en su lugar 14 Aseg rese de que la tapa del recipiente est asegurada en su lugar cuando utilice el electrodom stico Aseg rese de que el motor el disco y o las cuchillas hay...

Page 12: ...ar cortar y rallar sus alimentos con facilidad y asegurar resultados consistentes cada vez CONOZCA SU M QUINA PARA PREPARAR ENSALADAS Y PROCESADOR DE ALIMENTOS 2EN1 DE OSTER A Empujador de alimentos e...

Page 13: ...velado y seco donde utilizar el electrodom stico dejando suficiente espacio a su alrededor para que el motor tenga la ventilacion adecuada Cuando utilice su procesador de alimentos por primera vez pod...

Page 14: ...simplemente g relo hacia la derecha hasta que se libere y lcelo fuera de la base 14 Desenchufe la unidad cuando no est en uso NOTA El recipient de 4 tazas est disponible solo con los modelos FPSTFP405...

Page 15: ...y finitos como los palitos de zanahoria PICAR Y MEZCLAR Para mejores resultados se recomienda procesar alimentos semejantes en tama o No llene demasiado el recipiente Nunca desatienda el procesador m...

Page 16: ...irviendo ALMACENAMIENTO PRECAUCI N La cuchilla y el disco procesador est n afilados Maneje con cuidado Almacene el aparato en un lugar limpio y seco con el recipiente y la tapa en posici n abierta Pro...

Page 17: ...das de jugo de lima fresco 3 ramitos de cilantro 2 ramitos de perejil 1 diente de ajo mediano 1 2 cucharadita de sal 1 8 cucharadita de pimienta molida gruesa Procese para mezclar los ingredientes Ens...

Page 18: ...ecalentado a 400 F por 10 minutos Mientras tanto ralle los quesos en un recipiente mediano Cubra parcialmente la masa de la pizza con la salsa marinara esparciendola uniformemente hasta que quede a un...

Page 19: ...resulte de la compra uso o mal uso del producto o por la imposibilidad de usar el producto incluyendo los da os incidentales especiales emergentes o similares o la p rdida de ganancias ni de ning n i...

Page 20: ...www oster com www oster com 38 39 NOTES NOTES FPSTFP4xxx_15ESM1 indd 38 39 12 16 15 09 06...

Reviews: