background image

I

NTRODUCCIÓN

C

ONDICIONAMIENTO DE LA

S

ARTÉN CON

R

ECUBRIMIENTO

A

NTIADHERENTE

Antes de usar el electrodoméstico nuevo, lave el interior de la sartén con
agua y jabón tibia y seque. Antes de lavar la sartén, debe quitar el controlador.
Frote una película de aceite de cocina o para ensalada sobre el recubrimiento
antiadherente dentro de la sartén. Quite el exceso de aceite con un paño o
toalla de papel.

La Sartén Eléctrica OSTER

®

está ahora lista para usar y no es necesario

acondicionarla nuevamente.

C

ÓMO

U

SAR LA

S

ARTÉN

E

LÉCTRICA

1. Introduzca el controlador de temperatura firmemente en su enchufe en la

parte lateral del electrodoméstico. Enchufe en un tomacorriente de 120
Voltios de CA.

2. Para fijar la temperatura deseada gire la perilla del controlador de

temperatura. Se encenderá la luz indicadora. Fije la temperatura de su
preferencia en el lado opuesto a la luz indicadora. Se apagará la luz cuando
se ha alcanzado la temperatura deseada. Durante la cocción, la luz titilará
intermitentemente para indicarle que se mantiene la temperatura. Este libro
ofrece una guía para la elección de la temperatura.

3. La capacidad del Modelo 3001 es de 16.75 tazas / 4.19 quartos / 3.97 litros.

4. No se recomienda usar la Sartén Eléctrica Tapa con Bisagras sobre

superficies sensibles a la temperatura.

5. Para cocinar a fuego lento, coloque la perilla de control de la temperatura en

300°F/150°C o FUEGO LENTO (SIMMER) y espere que el líquido hierva.
Gire la perilla hacia el selector TIBIO (WARM). Coloque la perilla en este
punto cada vez que la receta indique FUEGO LENTO.

6. No use utensilios de metal en su Sartén Eléctrica Tapa con Bisagras, ya que

pueden dañar el recubrimiento antiadherente. Se recomienda usar espátulas
de madera o plástico. Si usa utensilios de plástico, verifique que sean aptos
para superficies calientes.

7. Para remover el controlador de temperatura, primero desenchufe del

tomacorriente de la pared, ponga su mano alrededor del controlador de
temperatura, la traba de apertura rápida y apriete. El controlador se
liberará automáticamente.

C

ÓMO

U

SAR UN

C

ABLE

E

LÉCTRICO

C

ORTO

Un cable eléctrico corto se provee para reducir riesgos resultantes de enredarse o
tropezar con un cordón largo. Un cable de extensión puede usarse con cuidado.
Si el cable de extensión es usado, la potencia eléctrica marcada en el cable de
extensión, debe ser por lo menos igual o mayor a la potencia eléctrica del
aparato. El cable de extensión debe colocarse de manera que no cuelgue del
mostrador o de la mesa, donde pueda ser jalado por niños o donde puede
tropezarse con él accidentalmente.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN ESTADOS UNIDOS Y

CANADÁ ÚNICAMENTE

Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, este aparato cuenta con una clavija
polarizada (una cuchilla es más ancha que otra). Como medida de seguridad,
esta clavija entra sólo de una manera en un enchufe polarizado. Si la clavija no
encaja en el enchufe simplemente colóquela al revés. Si aun así no encaja llame a
un electricista calificado.

DE NINGUNA MANERA INTENTE MODIFICAR ESTA MEDIDA DE

SEGURIDAD. NO MODIFIQUE EL ENCHUFE EN NINGUNA FORMA.

B

IENVENIDOS

¡Felicitaciones en su compra de una Sartén Eléctrica OSTER

®

. Para aprender

más sobre productos OSTER

®

, por favor visítenos en www.oster.com!

P

IEZAS DE LA

S

ARTÉN

E

LÉCTRICA

M

ANGOS

A

NCHOS

F

RÍOS AL

T

ACTO

M

EDIDOR

M

EDIDOR

P

ARA

C

ONTROLAR LA

T

EMPERATURA

T

RABA DE

A

PERTURA

R

ÁPIDA

M

ANGO DE

TAPA

B

ISAGRA

T

APA DE

V

IDRIO

R

EMOVIBLE

SH12_IB.qxd:Layout 1

5/2/08

2:07 PM

Page 14

Summary of Contents for SH12

Page 1: ...eserved Distributed by Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Para preguntas sobre los productos llame Jarden Consumer Service EE UU 1 800 334 0759 w...

Page 2: ...let then remove the temperature controller from the appliance Only use the appliance with the OSTER Temperature Controller Do not use appliance for anything other than its intended use It is recommend...

Page 3: ...ure they are suitable for use on hot surfaces 7 To remove the temperature controller first unplug from the wall outlet then wrap your hand around the temperature controller and the quick release latch...

Page 4: ...ncidental or consequential damages caused by the breach of any express implied or statutory warranty or condition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of...

Page 5: ...let Heat stirring gently 1 minute or until mixture is hot and thickened Serve over pasta Makes 2 servings RECIPES PORK CHOPS WITH SPANISH RICE 2 to 4 center cut pork chops 1 3 cup raw long grain rice...

Page 6: ...t cheddar cheese shredded 1 clove garlic minced Guacamole optional 1 2 teaspoon red pepper flakes Salsa optional Freshly ground black pepper Sour cream optional to taste Chopped tomatoes optional 1 3...

Page 7: ...revisen reparen o para un ajuste el ctrico o mec nico Para ubicar el centro de servicio m s cercano llame al 1 800 334 0759 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del electrodom stico...

Page 8: ...da ar el recubrimiento antiadherente Se recomienda usar esp tulas de madera o pl stico Si usa utensilios de pl stico verifique que sean aptos para superficies calientes 7 Para remover el controlador...

Page 9: ...ning n mantenimiento especial TIPO DE ALIMENTO TOCINO HUEVOS Fritos HUEVOS Revueltos PANQUEQUES HAMBURGUESAS 1 2 Pulgada de Grosor JAM N 1 2 pulg a 1 4 pulg en Fetas PAPAS papas fritas en cubos estil...

Page 10: ...que venden productos de JCS no tienen derecho a alterar modificar ni cambiar de ning n otro modo los t rminos y las condiciones de esta garant a Esta garant a no cubre el desgaste normal de las piezas...

Page 11: ...ezcle la salsa de soya jerez maicena y jengibre vi rtalo sobre los langostinos Precaliente la sart n a 400 F 200 C Agregue aceite a la sart n Saltee celery pimientos rojos br coli y cebollas por 2 min...

Page 12: ...tilla por la mitad y luego doble suavemente cada parte sobre su otra mitad Utilice una esp tula para levantarlas de la sart n FAVORITOS DE JAM N Y QUESO 1 cda de mantequilla o margarina 2 huevos 1 2 t...

Reviews: