background image

Renseignements sur l’analyseur-contrôleur

interface de l’utilisateur

  L’analyseur-contrôleur est simple d’utilisation. Les menus et les listes fonctionnent de 

la même façon. 

 

 

Les touches 

 HAUT

 et 

 BAS

 

vous permettent de vous déplacer dans les 

menus et les listes

 

 

Les touches 

 GAUCHE

 et 

 DROITE

 vous permettent de vous déplacer 

entre les réponses et les données enregistrées. 

 

 

La touche

 ENTRÉE

 vous permet de sélectionner une option. 

 

 

La touche 

RETOUR

 vous permet de revenir à l’écran précédent. 

 

 

?

 La touche 

AIDE 

vous donne accès à l’aide en ligne (si disponible).

 

 

 La touche 

MARCHE/ARRÊT 

vous permet d’allumer et d’éteindre l’analyseur-

contrôleur.

 

 

 La touche 

UTILISATEUR 

vous permet d’accéder rapidement à la liste des 

fonctions disponibles.

Affichage

 

?

 

Indique que l’aide est disponible.

 

  

Indique que des renseignements supplémentaires sont disponibles en faisant défiler 

l’écran vers le bas.

 

  

Indique que des renseignements supplémentaires sont disponibles en faisant défiler 

l’écran vers le haut. 

 

 

Indique que les piles doivent être remplacées ou qu’elles ne sont pas installées.

 

√ 

Indique les éléments sélectionnés à partir d’une liste de données.

  

gR

 

Indique qu’un graphique est disponible.

 

Indique que l’avertisseur sonore est en fonction. 

Utilisation de l’analyseur-contrôleur

installation des piles 

L’analyseur-contrôleur  requiert  6 piles  alcalines AAA  pour  fonctionner  de  manière 

autonome. 
Lorsque les piles doivent être remplacées, l’icône batteries faibles (

) s’affiche.

1. 

Déposez l’analyseur-contrôleur sur une surface lisse, l’écran vers le bas. 

2.

  Enlevez le couvercle des piles

 

en dévissant la vis et en le faisant glisser.

3.

  Enlevez les piles et jetez-les dans un endroit approprié.

4.

  Insérez 6 nouvelles piles alcalines AAA.

5.

  Réinstallez et revissez le couvercle des piles.

REMaRqUE :

 Ne serrez pas trop la vis.

Read Temporary Codes

Used on vehicles equipped with Jeep and Truck Engine Controllers (JTEC) and 

SBEC version III modules. 

Controller info

Provides additional specifications on the PCM and vehicle under test.

actuator Test

Used to check the operation of many of the computer-controlled relays and 

solenoids.

idle Speed Test

Used to test the functionality of the vehicle idle speed control system.

Reset EMR lamp

Function should be performed after servicing the vehicle’s emissions control 

systems.

Set Basic Time

Used when checking basic timing.  This feature suspends spark scatter at idle.

acronyms 

Allows the user to view acronyms and abbreviations used by the Scan Tool.

Print header

 

Used to turn ON/OFF printing vehicle information prior to printing data.

Printer Setup

 

Used to select the appropriate printer port destination.

Program Mode

 

Used to update the Scan Tool. Instructions are provided with upgrades.

Tool Setup 

Allows the user to configure the Scan Tool with personalized settings.

 

8

2

0002-000-3044_QS_AutoXRay_FORPRINT.indd, Spread 8 of 14 - Pages (8, 21) 10/29/2008 9:45 AM

Summary of Contents for ScanPro Elite

Page 1: ...ESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE VALEUR MARCHANDE OU D AD QUATION UNE UTILISATION SP CIFIQUE LOGICIEL Le logiciel de l Unit est une propri t exclusive ses renseignements sont confidentiel...

Page 2: ...mprimer les donn es Configuration de l imprimante Utilis e afin de selectionner le port de destination appropri de l imprimante Mode de programmation Utilis afin de mettre l analyseur contr leur jour...

Page 3: ...jecteur KOEO Test fonctionnel effectu sur demande lorsque la cl est en position MARCHE et le moteur ARR T tat sortie KOEO Tests des dispositifs de sortie actionneurs relais etc contr l s par le PCM et...

Page 4: ...hicule L analyseur contr leur affiche le num ro d identification du v hicule VIN le ou les codes de calibration du v hicule et les num ros de v rification de la calibration CVN qui identifient la ver...

Page 5: ...les donn es fig es Tests sp ciaux o Pr paration I M o Contr le du cycle d essai o V rifier l tat OBD o Test de contr le de l oxyg ne o Test de d tection du diagnostic o Syst mes embarqu s o Renseignem...

Page 6: ...ll vehicles The Scan Tool will only display functions that are applicable to selected vehicles View Data Views vehicle Parameter Identification Data PIDs in real time PIDs are displayed in either a te...

Page 7: ...t mes embarqu s o Renseignements sur le v hicule o Modules pr sents Examiner les donn es Imprimer les donn es Consulter le code Acronymes Configurer l outil 3 Setup User Key Used to program certain Di...

Page 8: ...fonctionner de mani re autonome Lorsque les piles doivent tre remplac es l ic ne batteries faibles s affiche 1 D posez l analyseur contr leur sur une surface lisse l cran vers le bas 2 Enlevez le couv...

Page 9: ...resentation altering the terms of this warranty DISCLAIMER THE ABOVE WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR...

Page 10: ...PONSABILIDAD LA GARANT A ANTERIOR VALE EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANT A EXPRESA O IMPL CITA INCLUIDA CUALQUIER GARANT A DE COMERCIALIZACI N O DE APTITUD PARA UN PROP SITO EN PARTICULAR SOFTWARE El...

Page 11: ...isponible al desplazarse hacia abajo Muestra que la informaci n adicional est disponible al desplazarse hacia arriba Muestra si las bater as internas deben reemplazarse o no est n instaladas Muestra l...

Page 12: ...del conector de enlace de datos a la herramienta 2 Enchufe el conector de enlace de datos al veh culo 3 Coloque la llave de encendido en la posici n de ENCENDIDO y encienda el motor o mant ngalo APAGA...

Page 13: ...stalados en el veh culo KOEO Info Inmediata Prueba del funcionamiento de los m dulos y del sistema de la computadora con la llave en contacto y el motor apagado KOEO Zumbido inyector KOEO Prueba de fu...

Page 14: ...la herramienta Funciones de la herramienta No todas las funciones de la herramienta est n disponibles en todos los veh culos En la herramienta de escaneo s lo se visualizar n las funciones que corres...

Reviews: