|
OTC3208
|
Mode d’emploi |
27
fr
575512 RÉV A | 05.2015
Bosch Automotive Service Solutions Inc.
PID
Decription des PID
CMD EQ RAT Rapport d’équivalence
commandé
COOLANT
Température du liquide de
refroidissement du moteur
DPF_REG_
AVGD
Distance moyenne entre les
régénérations du filtre à
particules diesel
DPF_REG_
AVGT
Temps moyen entre les
régénérations du filtre à
particules diesel
DPF_REG_
STAT
État de régénération du filtre à
particules diesel
DPF_REG_
TYP
Type de régénération du filtre à
particules diesel
DPF_
REGEN_PCT
Déclenchement normalisé pour
la régénération du filtre à
particules diesel
DPF1_DP,
DPF2_DP
Pression delta du filtre à
particules diesel, rangée 1, 2
DPF1_INP,
DPF2_INP
Pression d’entrée du filtre à
particules diesel, rangée 1, 2
DPF1_INT,
DPF2_INT
Capteur de température
d’admission du filtre à
particules diesel, rangée 1, 2
DPF1_OUTP,
DPF2_OUTP
Pression de sortie du filtre à
particules diesel, rangée 1, 2
DPF1_OUTT,
DPF2_OUTT
Capteur de température de
sortie du filtre à particules
diesel, rangée 1, 2
ECT 1, 2
Température du liquide de
refroidissement 1, 2
EGR CMD
EGR commandé
EGR ERR
Échec de recirculation des gaz
d’échappement
EGR_A_
ACT, B_ACT
Position / cycle réel de
service A, B du système de
recirculation des gaz
d’échappement
EGR_A_
CMD, B_
CMD
Position / cycle commandé de
service A, B du système de
recirculation des gaz
d’échappement
EGR_A_
ERR, B_ERR
Erreur du système de
recirculation des gaz
d’��chappement A, B
EGRT 11, 21
Température des gaz de
recirculation, rangée 1
capteur 1, rangée 2 capteur 1
PID
Decription des PID
EGRT 12, 22
Température des gaz de
recirculation, rangée 1
capteur 2, rangée 2 capteur 2
EGT 11, 21
Température des gaz
d’échappement, rangée 1
capteur 1, rangée 2 capteur 1
EGT 12, 22
Température des gaz
d’échappement, rangée 1
capteur 2, rangée 2 capteur 2
EGT 13, 23
Température des gaz
d’échappement, rangée 1
capteur 3, rangée 2 capteur 3
EGT 14, 24
Température des gaz
d’échappement, rangée 1
capteur 4, rangée 2 capteur 4
EMIS_SUP
Exigences en matière
d’émissions du véhicule
ENG RUN
Temps écoulé depuis le
démarrage
ENG SPEED
Régime du moteur (tours par
minute)
EOT
Température de l’huile à
moteur
EP_1, 2
Capteur de pression à
l’échappement, rangée 1, 2
EQ RATIO
Rapport d’équivalence
EVAP PURGE
Purge commandée du système
absorbeur des vapeurs de
carburant
EVAP VP
Pression des vapeurs du
système absorbeur des
vapeurs de carburant
EVAP VPA
Pression absolue des vapeurs
du système absorbeur des
vapeurs de carburant
FRP_A, B
Pression de la rampe
d’alimentation A, B
FRP_A_CMD,
B_CMD
Pression commandée de la
rampe d’alimentation A, B
FRT_A, B
Température de la rampe
d’alimentation A, B
FUEL LEVEL
Entrée du niveau de carburant
FUEL PRES
Pression de la rampe
d’alimentation
FUEL SYS
1, 2
État de la boucle du circuit
d’alimentation 1, 2
