Cellules photovoltaïques
Photovoltaïc cells
2 Ports USB / 2 USB port
1 câble avec connectique spécifique
pour batteries Otonohm
1 cable with specific connector for
Otonohm batteries
Utilisez le câble et la connec-
tique disponible sur le panneau
solaire pour recharger votre
batterie Otonohm.
Attention : uniquement conçu
pour les batteries Otonohm !
Use the cable and the connector
available to power you Otonohm
battery. Warning : it is only made
for the Otonohm batteries !
RECHARGE DE VOTRE
BATTERIE OTONOHM :
Branchez votre appareil mobile (ou batterie externe) à
l’aide du micro-câble USB ou de votre propre câble USB.
Connect with your mobile device / power bank using the
micro USB cable or your own USB cable.
Branchez le câble USB au port USB du panneau solaire.
Le panneau solaire offre 2 ports USB : vous pouvez
recharger 2 appareils USB à la fois.
Le courant de charge (sortie) est alors divisé entre les 2
appareils branchés.
Connect the USB cable with USB Output. Our solar panel
offers 2 USB ports : you can power 2 USB devcices at the
same time. The charging current (output) is then divided
between the 2 connected devices.
RECHARGE DES APPAREILS USB :
1.PRÉSENTATION DU PRODUIT
Product overview
2. DÉMARRAGE RAPIDE
Quick start use