Conditions ambiantes
Températures et humidité de l’air
Température d’utilisation [°C (°F)]
-10 à +40 (14 à 104)
Température de transport et d’entreposage
[°C (°F)]
-10 à +40 (14 à 104)
Humidité de l’air [%]
10 à 85 ; sans condensation
1 Introduzione
Italiano
INFORMAZIONE
Data dell'ultimo aggiornamento: 2020-11-23
►
Leggere attentamente il presente documento prima di utilizzare il pro
dotto e osservare le indicazioni per la sicurezza.
►
Farsi istruire dal personale tecnico sull'utilizzo sicuro del prodotto.
►
In caso di domande sul prodotto o all'insorgere di problemi, rivolgersi
al personale tecnico.
►
Segnalare al fabbricante e alle autorità competenti del proprio paese
qualsiasi incidente grave in connessione con il prodotto, in particolare
ogni tipo di deterioramento delle condizioni di salute.
►
Conservare il presente documento.
INFORMAZIONE
►
È possibile richiedere nuove informazioni sulla sicurezza del prodotto
ed eventuali richiami del prodotto come pure la dichiarazione di confor
mità all'indirizzo di posta elettronica ccc@ottobock.com o al servizio di
assistenza del fabbricante (per gli indirizzi vedere il risvolto posteriore o
il retro della copertina).
►
È possibile richiedere il presente documento in formato PDF all'indiriz
zo di posta elettronica ccc@ottobock.com o al servizio di assistenza
del fabbricante (per gli indirizzi vedere il risvolto posteriore o il retro
della copertina). Il file PDF può essere visualizzato anche in formato in
grandito.
Queste istruzioni per l'uso contengono indicazioni importanti per il montag
gio e la regolazione corretta dell'imbragatura 473N00.
Tutti gli utilizzatori e/o i loro accompagnatori devono essere istruiti sull'uso
del prodotto dal personale tecnico specializzato con l'aiuto delle presenti
istruzioni per l'uso. Informare accuratamente gli utilizzatori e/o i loro accom
45
Summary of Contents for 473N00 Series
Page 2: ...1 2 3 2...
Page 3: ...4 3...
Page 249: ...2 2 3 262 3 3 1 249...
Page 250: ...Ottobock Ottobock 3 2 50 kg 110 lbs 3 3 3 4 3 4 1 3 4 2 3 5 3 6 4 4 1 250...
Page 251: ...4 2 251...
Page 252: ...252...
Page 253: ...253...
Page 254: ...254...
Page 257: ...Ottobock 258 6 2 90 90 257...
Page 258: ...6 3 1 3 1 1 2 3 2 1 1 4 2 1 2 5 2 1 3 6 2 6 4 257 6 4 1 1 2 257 258...
Page 259: ...2 2 2 1 3 4 7 7 1 1 2 257 3 2 1 4 5 7 2 259...
Page 260: ...7 3 7 3 1 1 7 3 2 260...
Page 261: ...8 Ottobock 9 9 1 9 2 10 10 1 261...
Page 263: ...ccc ottobock com PDF ccc ottobock com PDF 473N00 2 2 263...
Page 264: ...3 278 3 3 1 Ottobock Ottobock 3 2 264...
Page 265: ...50 110 3 3 3 4 3 4 1 3 4 2 3 5 3 6 4 4 1 265...
Page 266: ...4 2 266...
Page 267: ...267...
Page 268: ...268...
Page 269: ...269...
Page 272: ...6 6 1 Ottobock 273 6 2 90 272...
Page 273: ...90 6 3 1 3 1 1 2 3 2 1 1 4 2 1 2 5 2 1 3 6 2 273...
Page 274: ...6 4 272 6 4 1 1 2 272 2 2 2 1 3 4 7 7 1 1 274...
Page 275: ...2 272 3 2 1 4 5 7 2 7 3 275...
Page 276: ...7 3 1 1x 7 3 2 8 276...
Page 277: ...Ottobock 9 9 1 9 2 10 10 1 10 2 277...
Page 279: ...ccc ottobock com PDF ccc ottobock com PDF 473N00 2 2 3 290 3 3 1 279...
Page 280: ...Ottobock Ottobock 3 2 50 kg 110 lbs 3 3 3 4 3 4 1 3 4 2 3 5 3 6 280...
Page 281: ...4 4 1 4 2 2 281...
Page 282: ...282...
Page 283: ...283...
Page 284: ...Ottobock 4 3 284...
Page 286: ...6 6 1 Ottobock 287 6 2 90 90 286...
Page 287: ...6 3 1 3 1 1 2 3 2 1 1 4 2 1 2 5 2 1 3 6 2 6 4 286 6 4 1 1 2 286 2 2 2 1 3 287...
Page 288: ...4 7 7 1 1 2 2 286 3 2 2 1 4 2 5 7 2 7 3 288...
Page 289: ...7 3 1 1 7 3 2 8 Ottobock 289...
Page 292: ...3 3 1 3 2 50 kg 110 lbs 3 3 3 4 3 4 1 3 4 2 3 5 3 6 292...
Page 293: ...4 4 1 4 2 293...
Page 294: ...294...
Page 295: ...295...
Page 297: ...1 2 2 2 3 2 5 2 300 6 6 1 Ottobock 298 6 2 90 90 297...
Page 299: ...5 7 2 KMP KMP KMP 7 3 7 3 1 1 7 3 2 8 299...
Page 302: ...3 3 1 Ottobock Ottobock 3 2 50 kg 110 lbs 3 3 3 4 3 4 1 3 4 2 3 5 3 6 302...
Page 303: ...4 4 1 4 2 303...
Page 304: ...304...
Page 305: ...Ottobock 305...
Page 307: ...5 2 310 6 6 1 Ottobock 307 6 2 90 90 6 3 1 3 1 1 2 307...
Page 308: ...3 1 1 4 1 2 5 1 3 6 6 4 307 6 4 1 1 307 2 2 2 1 3 4 7 7 1 1 2 307 3 2 1 4 5 308...
Page 309: ...7 2 7 3 7 3 1 1 7 3 2 8 309...
Page 312: ...3 322 3 3 1 3 2 50 kg 110 lbs 3 3 3 4 3 4 1 3 4 2 312...
Page 313: ...3 5 3 6 4 4 1 4 2 313...
Page 314: ...314...
Page 315: ...315...
Page 316: ...Ottobock 4 3 316...
Page 318: ...6 6 1 Ottobock 319 6 2 90 90 318...
Page 319: ...6 3 1 3 1 1 2 3 2 1 1 4 1 2 5 1 3 6 6 4 318 6 4 1 1 318 2 2 2 1 3 4 319...
Page 320: ...7 7 1 1 2 318 3 2 1 4 5 7 2 3 7 3 7 3 1 320...
Page 321: ...1 7 3 2 8 Ottobock 9 9 1 9 2 321...
Page 323: ...323...