9.3 Garantía
El fabricante ofrece una garantía para este producto a partir de la fe
cha de compra. Esta garantía abarca cualquier defecto cuya causa
demostrable se deba a deficiencias del material, de la fabricación o
de la construcción del producto y se podrá hacer valer frente al fabri
cante mientras perdure el plazo de vigencia de la garantía.
Para obtener información más detallada sobre las condiciones de ga
rantía consulte a la empresa de distribución del fabricante.
10 Datos técnicos
Referencia
4R88
4R103
Peso [g]
185
185
Altura del sistema [mm]
51
51
Altura de montaje [mm]
78
78
Material
Titanio
Diámetro [mm]
34
30
Desplazamiento máx. [mm]
±11
±11
Peso corporal máx. [kg]
125
85
1 Descrição do produto
Português
INFORMAÇÃO
Data da última atualização: 2021-06-01
►
Leia este documento atentamente antes de utilizar o produto e
observe as indicações de segurança.
►
Instrua o usuário sobre a utilização segura do produto.
►
Se tiver dúvidas sobre o produto ou caso surjam problemas, diri
ja-se ao fabricante.
►
Comunique todos os incidentes graves relacionados ao produto,
especialmente uma piora do estado de saúde, ao fabricante e ao
órgão responsável em seu país.
►
Guarde este documento.
20
1.1 Construção e funcionamento
Adaptadores roscados deslocáveis permitem ajustamentos translatóri
os na extremidade proximal de um adaptador tubular. Isso possibilita
o deslocamento paralelo dos componentes distais da prótese modu
lar, independentemente do ajuste do ângulo através dos núcleos de
ajuste. Os ajustamentos podem ser feitos no plano frontal (medial ou
lateral) ou no plano sagital (anterior ou posterior).
Este documento é válido para os seguintes produtos: 4R88, 4R103
1.2 Possibilidades de combinação
Este componente protético é compatível com o sistema modular
Ottobock. A funcionalidade com componentes de outros fabricantes,
que dispõem de elementos de conexão modulares compatíveis, não
foi testada.
2 Uso previsto
2.1 Finalidade
Este produto destina-se exclusivamente ao tratamento exoprotético
das extremidades inferiores.
2.2 Área de aplicação
•
O peso corporal máximo permitido está especificado nos Dados
técnicos (consulte a página 23).
•
4R88:
Utilizar o produto somente em próteses TF, diretamente
abaixo da articulação de joelho protética.
A Ottobock recomenda a utilização de peças estruturais com 34 mm
de diâmetro, quando forem esperadas cargas mais altas (por ex., nas
próteses transtibiais).
2.3 Condições ambientais
Armazenamento e transporte
Faixa de temperatura –20 °C a +60 °C, umidade relativa do ar 20 %
a 90 %, sem vibrações mecânicas ou impactos
Condições ambientais admissíveis
Faixa de temperatura:
–10 °C a +45 °C
Summary of Contents for 4R103
Page 2: ...1 2 2...
Page 64: ...2 3 20 C 60 C 20 90 10 C 45 C 20 90 2 4 3 5 3 3 1 3 2 64 63 4 1 1 1 501Z2 M4x22...
Page 71: ...2 3 20 C 60 C 20 90 10 C 45 C 20 90 2 4 3 5 3 3 1 3 2 71 70 4 1...
Page 75: ...3 3 1 3 2 74 75 4 1 1 1 501Z2 M4x22 2 501Z16 4 506G3 M8x16 1 506G3 M5x8 5...
Page 87: ...87...
