Otto Bock 4R69 Instructions For Use Manual Download

Page: 104 / 120

3) Вставить несущий модуль полностью до упора в соединитель

ный винтовой модуль. Выровнять зажимной паз:
Винтовой модуль:

в антериорной плоскости

Винтовой модуль, передвижной:

в антериорной

или

меди

альной плоскости

Только для 4WR95=3:

на винт с цилиндрической головкой

трубного зажима нанести Loctite.

5) Затянуть винт с цилиндрической головкой (момент затяжки в

соответствии с диаметром резьбы: M4:

5 Нм

, M5:

10 Нм

M6:

13 Нм

5.2 Монтаж в модульном протезе

Необходимые материалы:

динамометрический ключ (напри

мер,710D20), Loctite 241 636K13

►

Дальнейшие компоненты протеза монтируйте согласно описа
нию в соответствующих руководствах по применению.

6 Очистка

1)  Изделие следует очищать с помощью влажной, мягкой ткани.
2)  Изделие следует вытирать досуха с помощью мягкой ткани.
3)  Для  удаления  остаточной  влажности  следует  высушить  изде

лие на воздухе.

7 Техническое обслуживание

►

Через первые 30 дней использования следует произвести ви
зуальную и функциональную проверку компонентов протеза.

►

Во время обычных консультаций следует проверить весь про
тез на наличие признаков износа.

►

Необходимо ежегодно производить проверку изделия на на
дежность работы.

8 Утилизация

Изделие запрещено утилизировать вместе с несортированными
отходами. Ненадлежащая утилизация может нанести вред окружа
ющей среде и здоровью. Необходимо соблюдать указания ответ

104

ственных инстанций конкретной страны касательно возврата това
ров, а также методик сбора и утилизации отходов.

9 Правовые указания

На все правовые указания распространяется право той страны, в
которой используется изделие, поэтому эти указания могут варьи
ровать.

9.1 Ответственность

Производитель несет ответственность в том случае, если изделие
используется в соответствии с описаниями и указаниями, приве
денными в данном документе. Производитель не несет ответствен
ности за ущерб, возникший вследствие пренебрежения положени
ями данного документа, в особенности при ненадлежащем исполь
зовании или несанкционированном изменении изделия.

9.2 Соответствие стандартам ЕС

Данное изделие отвечает требованиям Регламента (ЕС) 2017/745
о медицинских изделиях. Декларацию о соответствии CE можно
загрузить на сайте производителя.

9.3 Гарантия

На данное изделие производитель предоставляет гарантию с даты
покупки.  Гарантия  распространяется  на  неисправности,  обусло
вленные  однозначным  браком  материала,  технологическими  де
фектами  или  конструктивными  недостатками,  о  которых  было  за
явлено производителю в течение гарантийного срока.
Подробную  информацию  об  условиях  гарантии  можно  получить  в
соответствующей  компании  производителя,  занимающейся  сбы
том продукции.

10 Технические характеристики

Диаметр трубки: 30 мм

Артикул

4R21

4R21=1

4R69

4R69=AL

Вес [г]

130

125