Otto Bock SBK 33904.002, Manual

INFORMAZIONE

Tenere presente che il dispositivo di blocco delle ruote direzionali può essere utilizzato solo con l'unità di coman­
do della carrozzina accesa.
È obbligatorio spegnere l'unità di comando della carrozzina durante il trasporto in autoveicoli. Con lo spegnimen­
to dell'unità di comando le ruote direzionali vengono sbloccate automaticamente e potrebbero spostarsi legger­
mente per effetto dei movimenti durante il trasporto.
Al termine del trasporto in un autoveicolo controllare che le ruote direzionali siano diritte prima di scaricare la car­
rozzina.  Se  necessario  correggere  leggermente  la  posizione  sterzante,  affinché  i  perni  del  dispositivo  di  blocco
possano inserirsi correttamente.

4 Utilizzo

Blocco delle ruote direzionali

1)  Spostare in avanti la carrozzina sino a quando le ruote direzionali sono diritte.
2)  Arrestare la carrozzina.
3)  Azionare l'interruttore del dispositivo di blocco delle ruote direzionali (v. fig. 1, posizione "I").

→

I perni del dispositivo di blocco delle ruote direzionali si spostano all'esterno e bloccano le forcelle delle
ruote (v. fig. 2).

INFORMAZIONE: Se i perni non si inseriscono direttamente nelle forcelle, correggere leggermente
la posizione delle ruote direzionali con il joystick.

→

Ora la carrozzina elettronica può procedere in rettilineo, in avanti o all'indietro.

Sblocco delle ruote direzionali

1)  Arrestare la carrozzina.
2)  Azionare l'interruttore del dispositivo di blocco delle ruote direzionali (v. fig. 1, posizione "O").

→

I  perni  del  dispositivo  sbloccano  le  forcelle  delle  ruote  direzionali.  Le  ruote  direzionali  sono  sbloccate  e
possono essere ruotate liberamente.

INFORMAZIONE: Se i perni non sbloccano completamente le ruote direzionali (pressione laterali
sui perni), avanzare lentamente con la carrozzina, spostando allo stesso tempo il joystick a destra
e sinistra.

1 Introducción

Español

Este documento es válido para la fabricación especial SBK 33904.002.

2 Descripción del producto

La silla de ruedas eléctrica está equipada con un bloqueo eléctrico de las ruedas guía. El bloqueo de las ruedas
guía sirve para bloquear las ruedas guía durante el movimiento hacia delante, de modo que no sea posible dar cur­
vas. La estabilidad direccional de la silla de ruedas eléctrica permite desplazarse por rampas o usar cabinas de
ascensor de forma más segura. 
El interruptor para manejar el bloqueo de las ruedas guía se encuentra en el protector de ropa, en el lado del panel
de control (véase fig. 1).

3 Seguridad

ADVERTENCIA

Incumplimiento de las instrucciones de uso del producto principal

Peligro de sufrir accidentes y lesiones graves o de provocar daños por incumplir información importante 

►

El documento adicional solamente es válido en combinación con las instrucciones de uso del producto princi­
pal. Familiarizarse con toda la documentación es un requisito indispensable para un uso adecuado.

►

Por consiguiente, antes de utilizar el producto, lea detenidamente toda la información de uso y todas las indi­
caciones de seguridad. 

7

SBK 33904.002

Utilizzo