background image

6

7

PLACING, 

Рiс. В

• 

Place the device in a good ventilated space. 

• 

The device must be placed on a flat horizontal surface. 

Be sure to leave a gap of 5-10 cm between each side of 

the device and wall or furniture, and 30 cm of free space  

on top of the device, Pic. B-1.

• 

For placing, choose a space that isn’t exposed to sun

-

light, high temperature and moisture. 

• 

Before placing, remove the lower panel. 

• 

After placing, the product must be leveled using the adjust

-

able feet, to lift the product turn the feet clockwise, Pic. 

B-2.

• 

Insecure position of the device may lead to noise and 

vibration. The noise occurs when the device is placed 

on unsteady or uneven floor.

• 

Make sure that the adjustable feet are in contact with 

the floor. It is recommended to place the device a little 

bent over backwards to ensure a tight closing of doors.

PRODUCT SET

1

  

Container for vegetables/fruits ................................ 1 pc.

2

  Glass cover .............................................................. 1 pc.

3

  Catch for the door shelves.......................................4 pc.

      Grid shelf .................................................................. 1 pc.

Instructions manual........................................................1 pc.

ELEMENTS OF DESIGN, 

Рiс. С

1
2
3
4
5
6
7
8

Freezer

Lamp and temperature regulator in the device

Shelf

Glass cover

Container for vegetables/fruits

Door shelf

Light switch

Door shelf

Door shelf for jars

Door shelf for bottles

UTILIZATION, 

Рiс. D

Recommendations on first use

If you are using the device for the first time, remove all unnec

-

essary things: packaging materials, tapes, etc. carefully wash 

all the inner surfaces (where the food is stored) with water 

with a little acetic acid. 

New device must be indoors for 

2-4 hours before tuned on. 

Follow the instructions manual 

and plug in the device in a grounded socket. It is necessary 

to wait few hours before loading food into the device, for it to 

reach working temperature. Please, fill the device with food 

gradually, so that compressor does not break.

Turning on the device, 

Рiс. D-1

Before filling food, turn on the device for 2-2,5 hours for it to 

reach working temperature. Set the temperature regulator 

on the middle position «4».

Placing the products,

 Рiс D-2

• 

When placing the products, leave space between them, 

for air to circulate. 

• 

Products must be hermetically packaged to retain mois

-

ture and prevent the spread of odors.

• 

Hot food must be cooled to a room temperature, before 

placing into the device, otherwise the power consump

-

tion will be higher.

• 

To lower the power consumption it is recommended to 

open the device less often.

Setting the temperature, 

Рiс. D-1

The temperature in the device is regulated by a switch from 

position «1» (high temperature, minimal cooling) to posi

-

tion «7» (low temperature, maximum cooling). 

To turn off 

the device, set the switch into «0» position. 

It is rec

-

ommended to select the middle position «4», the average 

temperature inside the device will be 5°C in the 

refrigerating chamber and about -18°C in the freezer.

In the coldest areas of refrigerating chamber temperature 

can  be  sub-zero  when  setting  “7”  position.  The  freezer 

temperature will be default -18°C.

Freezer

 

In the freezer, you can store frozen food, make ice cubes 

and freeze fresh food.

Freezing food 

It is possible for 24 hours to freeze the amount of fresh 

food as stated on the factory plate under “Freezing capac

-

ity ... kg / 24h”.

24  hours  before  freezing  turn  the  temperature  regula

-

tor from medium to low temperature. For food to rapidly 

freeze, put in each package no more than:

 • Fruit, vegetables up to 1 kg

 • Meat up to 1 kg

Pack the food into the freezer bags, reusable plastic, metal 

or aluminum containers.

Place the products into the freezer, so that the come in 

contact with walls or floor.

Place the products so that they do not come into contact 

with already frozen foods; thus preventing defrost.

In 24 hours after placing products again set the tempera

-

ture regulator to “4”.

Thawing food

Frozen food can be thawed in the following way:

 • in the refrigerator compartment

 • at room temperature

 • in the microwave

 • in the oven

Thawed products are subject to immediate processing.

Shelf life

 

*

Given shelf life is approximate.

The  room  temperature  in  which  is  the  device, 

number of products, time and frequency of open

-

ing the door of the device has an effect on the 

cooling temperature and power consumption. 

Economic power consumption

• 

Do not block the vents. 

• 

Do not place the device near the oven, heating system 

and electric heaters and avoid direct sunlight. Do not 

leave the door of the device or freezer open for too long. 

• 

The power consumption depends on the selected cool

-

ing temperature. 

• 

In case when a thick layer of frost is formed in the de

-

vice, defrost it. It is recommended to annually clean the 

rear wall of the device, because accumulated dust in

-

creases the power consumption. 

• 

Ambient temperature can affect power consumption.

Inner light

• 

Power of the light bulbs 10 watts.

• 

Cartridge E14.

• 

Voltage 220-240 V~; 50 Hz

To replace the inner light, unplug the device. 

1.  Slide the cover for 3-5 mm, Pic. D-3.

2.  Remove the cover, Pic. D-4.

3.  Turn the bulb counterclockwise and pull it out, Pic. D-5.

4.  Replace the bulb.

5.  Slide the cover back and strengthen it.

Technical specification of the lighting must be 

the same as indicated in the instructions or in 

the inner informational sticker. 

Defrost

A  thick  layer  of  frost  in  the  device  increases  the  power 

consumption. It is therefore recommended not to allow the for

-

mation of a thick layer of frost and do the defrosting as needed.

Manual defrosting

1.  Turn off the device with the help of temperature regulator, 

position «0».

2.  Unplug the device.

3.  Take out all the products. Then remove the shelves and 

containers. 

4.  Keep the door open.

5.  Wait until frost and ice defrost. 

6.  Wipe the water with a dry cloth.

7.  Thoroughly dry all the parts

When defrosting do not use heating devices. 

Follow  the  safety  instruction  in  order  not  to 

damage the cooling system.

In case of power outage do not place new prod

-

ucts into the device and try not to open the door to 

keep the low temperature inside the device. If you 

know in advance about the power outage, place 

in the top of the device several containers with ice 

or frozen ice packs. If you plan to be away for a 

long time on a vacation or a long trip, remove all 

products and unplug it. Wash and dry it. 

CLEANING AND MAINTENANCE, 

Рiс. F

• 

Unplug the device.

• 

Wash the inner parts of the device with a soft cloth and 

clean water with a detergent, then wipe everything with 

a cloth and clean water and wipe dry. 

• 

Contamination of the door gasket can cause damage 

to it, so regularly clean it with a soft cloth and a small 

amount of neutral detergent.

• 

Outer  surface  of  the  device  must  be  cleaned  with  a 

slightly damp or dry cloth. 

• 

Do not rub with detergent the informational sticker in

-

side  the  device,  because  printed  information  can  be 

erased. The information is necessary for service.

• 

Do not spill water on the electrical components of 

the device, as well as air vents because of the dan

-

ger of electric shock.

TRANSPORTATION

, Рiс. E

• 

Make sure there are no children or animals in the 

device. 

• 

Move  and  transport  the  device  only  in  the  un

-

loaded condition.

• 

It is recommended to move and place the device 

in two, Pic. E-1

• 

Pack the device before moving it. 

• 

When  moving  do  not  grab  or  pull  the  door  or  door’s 

handle.

• 

When moving the device you cannot tilt it more than on 

45 degrees. Protect the device from excessive vibration 

and hits. Pic. E-2.

• 

Please transport the device packed and in vertical po

-

sition. Improper transportation may result in injury and 

damage of the device.

4

9

10

Risk of injury due to broken glass! Bottles and 

jars containing drinks may burst when freezing. 

This applies particularly to sparkling drinks. Do 

not freeze bottles and cans containing drinks!

Re-freeze thawed food only in exceptional cas

-

es. Defrost only the needed amount of food.

Approximate shelf life value for storing different foods in the 

freezer:       

Ice

from 2 to 6 months

Sausage, ham

from 2 to 6 months 

Bread, bakery

from 2 to 6 months 

Pork

from 6 to 10 months

Fish (oily)

from 2 to 6 months

Fish (lean)

from 6 to 10 months

Cheese

from 2 to 6 months

Poultry, beef

from 6 to 10 months

Fruits, vegetables

from 6 to 10 months

Summary of Contents for RF0905

Page 1: ...RF0905 EN RO RU Instruction manual Instruc iuni de utilizare...

Page 2: ...3 220 240 V 1 2 3 4 5 7 6 1 2 8 10 9...

Page 3: ...recautions Use the device according to the following instructions manual Install the device on a stable surface Use only the tools which are included in the product set To protect against risk of elec...

Page 4: ...Given shelf life is approximate The room temperature in which is the device number of products time and frequency of open ing the door of the device has an effect on the cooling temperature and power...

Page 5: ...lost profits damages caused by interruptions in the commercial industrial or other activities aris ing from the use of or inability to use the product 9 Due to continuous product improvement design el...

Page 6: ...e foc aerisi i ca mera bine i suna i la service Nerespectarea poate duce la incendiu sau explozie Nu folosi i for a fizic asupra aparatului pentru a nu se deteriora din vina utilizatorului RECOMAND RI...

Page 7: ...Alimentele fierbin i trebuie r cite la temperatura came rei nainte de introducerea n dispozitiv n caz contrar 9 10 Perioada de valabilitate Perioada de valabilitate specificat este cu aproximare Tempe...

Page 8: ...SSON nu este r spunz tor pentru daunele ca uzate direct sau indirect de produsele oamenilor animalelor de companie propriet ilor n cazul n care au avut loc ca urmare a nerespect rii regulilor i condi...

Page 9: ...ciclarea acestui produs v rug m s contacta i biroul local de eliminare a de eurilor menajere Data fabric rii Fiec rui produs i este atribuit un num r de serie unic n form alfanumeric dublat de codul d...

Page 10: ...6 5 10 30 1 2 1 1 2 1 3 4 1 1 1 1 3 4 5 6 7 8 9 D 2 4 D 1 2 2 5 4 D 2 D 1 1 7 4 2 10 0 4 5 18 C 7 0 C 18 C 24 24 24 1 1 24 4 2 6 2 6 2 6 6 12 2 6 6 12 2 6 6 12 6 12 10 14 220 240 50 1 3 5 D 3 2 D 4 3...

Page 11: ...E 1 45 E 2 1 0 2 3 4 5 6 7 F RF0905 R600a 30 88 60 26 168 460 N ST 42 0 8 2 24 220 240 50 25 C 35 C 5 C 35 C 15 75 I 835 486 536 30 25 http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 OUR...

Page 12: ...N AG OURSSON AG OURSSON AG 2 OURSSON AG OURSSONAG 3 OURSSON AG 4 OURSSON AG 5 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 6 60 12 36 12 24 12 6 OURSSONAG 7 OURSSON AG 8 OURSSONAG 9 1 OURSSON AG OURSSO...

Page 13: ...OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 8 800 100 8 708 10 00 20 00 7 146 7 12 150 4 1 OURSSON AG 5 1003 2 109202 17 1 3 www oursson com 4 OURSSON AG 5 OURSSON AG 220094 2 30 603 Oursson Oursson forum ourss...

Page 14: ...26...

Page 15: ...www oursson com...

Reviews: