background image

11

RO

RO

• 

Folosiți numai instrumentele incluse cu unitatea.

• 

Nu  curățați  aparatul  cu  agenți  de  curățare  abrazivi 

sau detergenți puternici (alcool, benzină etc.). Pentru 

a curăța carcasa este permis să folosiți o cantitate 

mică de detergent obișnuit. 

AGENT FRIGORIFIC

Acest  aparat  conţine  agent  frigorific  izo

-

butenă (R600a). Este ecologic dar foarte 

inflamabil.

• 

Aveți  grijă  să  nu  blocaţi  circulaţia  agentului  frigorific  la 

transportul și depozitarea aparatului. Nu deteriorați cir

-

cuitul de răcire.

• 

Nu folosiți în interiorul dispozitivului niciun aparat electric 

(cum ar fi aspirator cu abur, uscător de păr) sau aparate 

cu scântei sau foc.

• 

Dacă ați observat că agentul frigorific se scurge, scoateţi 

din priză aparatul, opriți toate sursele de foc, aerisiți ca

-

mera bine și sunaţi la service. 

Nerespectarea  poate  duce  la  incendiu  sau 

explozie.

Nu folosiţi forţa fizică asupra aparatului, pentru a 

nu se deteriora din vina utilizatorului.

RECOMANDĂRI

• 

Înainte de a folosi produsul, citiți instrucțiunile de folosi

-

re. Păstrați manualul pentru o utilizare viitoare.

• 

Toate ilustrațiile din acest manual sunt reprezentări sche

-

matice și pot diferi de obiectele reale.

• 

Despachetați  aparatul  și  scoateți  toate  ambalajele. 

Ștergeți  carcasa  și  partea  interioară  a  camerei  cu  o 

cârpă curată şi umedă pentru a îndepărta praful.

• 

Nu trebuie să depozitaţi în acest aparat materiale ex

-

plozive,  cum  ar  fi  cutii  de  aerosoli,  medicamente  și 

obiecte de laborator. Utilizarea dispozitivului pentru alte 

scopuri ar putea duce la deteriorarea bunurilor stocate 

în acesta.

• 

Băuturile alcoolice trebuie să fie depozitate bine închise 

în poziție verticală. Nu lăsaţi alcoolul să intre în contact 

cu părțile electrice ale aparatului.

• 

Acest aparat este destinat utilizării în intervalul de tem

-

peratură corespunzător (a se vedea clasa climatică a 

aparatului).  Clasa  climatică  este  indicată  pe  etichetă. 

Se recomandă ca înainte de a cumpăra un congelator 

să se determine clasa climatică necesară. Dacă o clasă 

climatică este aleasă incorect, capacitatea de răcire a 

dispozitivului este redusă, Fig. - D 6.

• 

Nu mâncați alimente îngheţate direct din congelator și 

nu atingeți pereții interiori cu mâinile ude.

• 

Nu depășiți termenul de valabilitate al produselor ali

-

mentare, pentru a evita intoxicațiile alimentare.

La utilizarea aparatelor electrice trebuie să se respecte 

următoarele măsuri de precauție:

• 

Utilizați  dispozitivul  conform  manualului  de  instruc

-

țiuni.

• 

Instalați aparatul pe o suprafață stabilă.

• 

Folosiți doar instrumentele incluse cu unitatea.

• 

Pentru  a  diminua  riscul  de  electrocutare,  nu  in

-

troduceți cablul în apă sau alte lichide. În cazul 

în care apa pătrunde în interiorul aparatului, con

-

tactați un centru de service autorizat OURSSON.

• 

Sursa de curent şi voltajul trebuie să corespundă cu 

datele de pe plăcuţa produsului.

• 

Nu folosiți aparatul în zone în care aerul poate conți

-

ne vapori ale unor substanțe inflamabile.

• 

Nu încercați să desfaceţi aparatul fiindcă există 

pericol  de  electrocutare.  Dispozitivul  se  poate 

defecta  și  se  anulează  garanția  producătorului. 

Pentru reparații și întreținere contactați un centru 

de service autorizat al produselor OURSSON.

• 

În cazul în care mutați aparatul de la rece la cald sau 

invers, despachetați aparatul înainte de a-l utiliza și 

așteptați 1-2 ore, fără să-l porniți.

• 

Pentru  a  preveni  electrocutarea,  nu  introduceţi 

firele sau aparatul în apă.

• 

Fiţi atenţi şi precauţi la utilizarea aparatului în preaj

-

ma copiilor.

• 

Nu atingeți suprafețele fierbinți, deoarece acest lucru 

poate provoca leziuni.

• 

Cablul de alimentare este fabricat relativ scurt pentru 

a evita riscul de electrocutare.

• 

Nu lăsați cablul de alimentare să atârne peste mar

-

gini ascuțite sau să atingă suprafețe încălzite.

• 

Nu conectați dispozitivul la prize supraîncărcate de

-

oarece se pot produce șocuri electrice și aparatul se 

poate defecta.

• 

Nu instalați aparatul lângă sobe, cuptoare cu gaz sau 

electrice.

• 

După utilizare, scoateți dispozitivul din priză.

• 

Protejați  aparatul  de  lovituri,  căderi,  vibrații  și  alte 

șocuri mecanice.

• 

Înainte de curățare sau schimbarea accesoriilor, asi

-

gurați-vă că aparatul este scos din priză.

• 

Nu utilizați aparatul în aer liber.

• 

Acest aparat nu este destinat utilizării de către copii 

sau de către persoanele cu capacități fizice, senzo

-

riale  sau  mentale  reduse,  sau  lipsite  de  experiență 

și cunoștințe. Însă pot utiliza produsul numai sub su

-

pravegherea unei persoane responsabile pentru si

-

guranța lor sau după instruirea cu privire la utilizarea 

în siguranță a dispozitivului.

• 

Acest produs este destinat numai pentru utilizare la 

domiciliu.

• 

În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, 

acesta trebuie înlocuit de către un specialist la cen

-

trul de service autorizat de OURSSON.

Simbol de pericol

Reamintește utilizatorului de pericolul electrocutării

.

Simbol de avertizare

Reamintește utilizatorului să desfășoare toate activitățile 

conform instrucțiunilor.

INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ,

 

Fig. А

Summary of Contents for RF2405

Page 1: ...RF2405 EN RO RU Instruction manual Instruc iuni de utilizare...

Page 2: ......

Page 3: ...3 220 240 V 1 2 3 4 5 6 7 1 2 10 9 11 8...

Page 4: ...4 D F E 1 1 2 2 3 6 4 5 t SN 10 32 N 16 32 ST 16 38 T 16 43...

Page 5: ...rding to the following instructions manual Install the device on a stable surface Use only the tools which are included in the product set To protect against risk of electrical shock do not put the co...

Page 6: ...ducts leave space between them for air to circulate Products must be hermetically packaged to retain mois ture and prevent the spread of odors Hot food must be cooled to a room temperature before plac...

Page 7: ...cooling system In case of power outage do not place new prod ucts into the device and try not to open the door to keep the low temperature inside the device If you know in advance about the power out...

Page 8: ...the room Make sure the door is firmly closed Water flows from the bottom of the device The hole for water draining is clogged Carefully clean the hole Frost accumulated on the rear side of the device...

Page 9: ...he contract of retail pur chase In the absence of such documents warranty period is calculated from the date of manufacture of goods It should be taken into account Setup and Installation assembly the...

Page 10: ...acture Each product has a unique serial number in the form of alphanumeric row and is duplicated with a barcode that contains the following information name of the product group date of manufacture se...

Page 11: ...precau ie Utiliza i dispozitivul conform manualului de instruc iuni Instala i aparatul pe o suprafa stabil Folosi i doar instrumentele incluse cu unitatea Pentru a diminua riscul de electrocutare nu i...

Page 12: ...ea produselor Fig D 2 C nd a eza i produsele l sa i spa iu ntre ele pentru ca aerul s circule Produsele trebuie s fie ambalate ermetic pentru a re i ne umiditatea si pentru a preveni r sp ndirea miros...

Page 13: ...a ie De la 2 la 6 luni Porc De la 6 la 10 luni Pe te uleios De la 2 la 6 luni Pe te file De la 6 la 10 luni Br nz De la 2 la 6 luni Pui vit De la 6 la 10 luni Fructe legume De la 6 la 10 luni CUR ARE...

Page 14: ...hea acumulat n partea din spate a aparatului M ncare fierbinte sau umezit n aparat Umiditate crescut a mediului ambiant Nu a eza i produse fierbin i sau ne mpachetate n aparat Ajusta i umiditatea came...

Page 15: ...ii fabricat de c tre ter i pentru calitatea produselor lor mpreun cu astfel de echipamente precum i calitatea func ion rii echipamentelor suplimentare OURSSON mpreun cu produsele altor produc tori 6 D...

Page 16: ...rodus v rug m s contacta i biroul local de eliminare a de eurilor menajere Data fabric rii Fiec rui produs i este atribuit un num r de serie unic n form alfanumeric dublat de codul de bare care con in...

Page 17: ...17 RU R600a OURSSON AG OURSSON 1 2...

Page 18: ...18 D 6 5 10 30 1 2 1 1 2 2 3 3 1 3 1 1 1 1 3 4 5 6 7 8 9 D 2 4 D 1 2 2 5 4 D 2 D 1 1 7 4 5 6 2 10 11...

Page 19: ...19 0 4 5 18 C 7 0 C 18 C 25 35 24 24 24 1 2 0 24 4 2 6 2 6 2 6 6 12 2 6 6 12 2 6 6 12 6 12 10 14 220 240 50 1 3 5 D 3 2 D 4 3 D 5 4 5...

Page 20: ...20 E E 1 45 E 2 1 0 2 3 4 5 6 7 F...

Page 21: ...21 25 http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 OURSSON AG RF2405 R600a 44 238 143 66 248 680 N ST 42 0 8 18 3 24 220 240 50 25 C 35 C 5 C 35 C 15 75 I 1729 556 607 64...

Page 22: ...ww oursson ru OURSSON AG OURSSONAG 109202 17 1 info oursson ru OURSSON AG 1 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 2 OURSSON AG OURSSONAG 3 OURSSON AG 4 OURSSON AG 5 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG OURSSON...

Page 23: ...23 6 OURSSONAG 7 OURSSON AG 8 OURSSONAG 9 1 OURSSON AG OURSSON AG 2 3 OURSSON AG 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE RF JM1225011234567 1 2 3 4 RF...

Page 24: ...URSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 8 800 100 8 708 10 00 20 00 7 146 7 12 150 4 1 OURSSON AG 5 1003 2 109202 17 1 3 www oursson com 4 OURSSON AG 5 OURSSON AG 220094 2 30 603 Oursson Oursson forum oursson...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26...

Page 27: ......

Page 28: ...www oursson com...

Reviews: