background image

 

 

 

       

 

Betrieb 

 
1.

 

Schließen Sie das Netzkabel an eine 13 Ampere-Steckdose an, die sich in einem 

sicheren, trockenen Bereich befindet sowie gut sichtbar und leicht zugänglich ist. Das 
Heizgerät darf sich nicht unmittelbar unterhalb einer Steckdose befinden. 

2.   Mit dem Seilzugschalter wird die Stromversorgung des Gerätes hergestellt. Durch drücken der 

Taste in Position (I) heizt das Gerät mit 1.200 W, in Position (II) 2.400 Watt und in Position (0) ist 
es aus. 

 

Das Gerät kann auch entsprechend über die Fernbedienung bedient werden.  

3.  Obwohl die Halogen-Heizung wasserbeständig ist, sollte sie nicht bei Regen oder 

Nässe verwendet werden. 

4.  Verwenden Sie das Gerät nicht im Zusammenhang mit einem Programmierer oder 

Timer. 

5.  Trennen Sie das Netzkabel von der Stromzufuhr, wenn die Halogen-Heizung nicht in 

Gebrauch ist. 

 
 

Reinigung und Wartung 

 
1.  Das Gerät wird sehr heiß. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung und 

warten Sie bis es abgekühlt ist, bevor Sie es reinigen. Reinigen Sie die Außenseite 
des Heizelements mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie niemals ätzende 

Lösungsmittel oder Reinigungsmittel und tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein. 

2.  Das Gerät bedarf keiner besonderen Wartung. Nehmen Sie Ihr Gerät niemals 

auseinander. Ein falsch repariertes Gerät kann für den Benutzer gefährlich sein. 
Reparaturen sowie das Ersetzens des elektrischen Halogen-Heizelements sollte nur 

durch einen qualifizierten Elektriker oder durch ein empfohlenes Service-Center 
durchgeführt werden. Die Garantie erlischt bei Schäden, die aus unsachgemäßer 
Verwendung resultieren. 

 
 

Vorsicht 

 

1.  Die Einheit muss gemäß den Anweisungen korrekt installiert sein.  
 

2.  Verwenden Sie die elektrische Halogen-Infrarot-Heizung nur zu seinem 

vorgeschriebenen Zweck. 

3.  Nutzen Sie das Gerät 

nicht

 als Handtuchtrockner, Saunaofen oder als 

Zimmerheizung. 

4. Verwenden Sie die elektrische Heizung 

nicht

 in der Nähe von Badewannen, in 

Badezimmern, Schwimmbädern oder Gewächshäusern. 

www.outtrade.nl 

 

251225743_2.doc

 

Summary of Contents for HWM24

Page 1: ...ne by a qualified electrician in accordance with the following instructions and taking full account of current regulations When using the heater please carefully follow the instructions and rec ommendations below Connection to 230 Volts Power Supply It is important to ensure that the electricity supply is of adequate capacity for the electrical load re quired by the appliance being installed These...

Page 2: ...e 4PCS M6 50mm screws that provided tightly Step 3 Adjust reflector on heater required beam direction Typically this will be a declination of about 30 45 from horizontal Tighten knobs on end caps once direction has been fixed Only use the halogen heater on a firm solid vertical wall where the Mounting Bar is in contact with the wall www outtrade nl 251225743_2 doc ...

Page 3: ...peration 21 If the unit gets damaged it must be repaired by professional electricians 22 When the power supply cord is damaged it must be replaced by authorized agent or other professional people to avoid danger 23 The unit must not be positioned under a socket 24 When assembling keep clear from any board or flammable material 25 The unit must be supervised by adults if it s used by a child 26 It ...

Page 4: ...ng und bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf 1 Entpacken Sie die elektrische Heizung 2 Folgen Sie den Schritten der Monatageanleitung um Ihre Heizung aufzubauen 3 Schließen Sie die Heizung erst an die Stromversorgung an wenn Sie die Bedienungsanleitung vollständig gelesen haben und die Montage abgeschlossen ist 4 Schließen Sie die Heizung nicht an die Stromversorgung an wenn eine der Kompon...

Page 5: ... Stromversorgung und warten Sie bis es abgekühlt ist bevor Sie es reinigen Reinigen Sie die Außenseite des Heizelements mit einem feuchten Tuch Verwenden Sie niemals ätzende Lösungsmittel oder Reinigungsmittel und tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein 2 Das Gerät bedarf keiner besonderen Wartung Nehmen Sie Ihr Gerät niemals auseinander Ein falsch repariertes Gerät kann für den Benutzer gefährl...

Page 6: ...n Minuten nach dem Einschalten können zwei dunkle Punkte auf der Oberfläche der Heizelemente auftreten oder die Oberfläche des Heizkörpers kann weiß werden Das ist normal und hat keinen Einfluss auf die Leistung des Gerätes Technische Spezifikation 1 Stromversorgung 230V 50 Hz 2 Ausgangsleitung max 2 400 W 3 Nettogewicht 4 80 kg Bruttogewicht 5 50 kg 4 Isolierung Klasse I EU Konformitätserklärung ...

Page 7: ... materialen en glazen wanden Indien geïnstalleerd in werkplaatsen of garages waar ontvlambare of brandbare verven worden gebruikt moeten de heaters worden geïnstalleerd op een afstand van ten minste 4 0 m van de bron van gevaar Wanneer de verwarmingselementen worden geplaatst in gebieden waar verfspuiten van enigerlei aard plaatsvindt moeten ze niet gebruikt worden tijdens de verf werkzaamheden Ge...

Page 8: ...m te gebruiken op een bouwplaats in de kas schuur of stal waar er brandbare stof is 28 De kop van het apparaat is tijdens het gebruik warm Sluit het apparaat af en wacht tot het afkoelt vóór reiniging 29 Gebruik dit apparaat niet in een omgeving waar bijtende of vluchtige lucht bestaat dwz stof stoom gas enz 30 Gebruik dit apparaat niet als een doek of handdoek droger 31 Gebruik dit apparaat niet ...

Page 9: ...cteur avant que le couvercle est ouvert L appareil doit uniquement être installé en position horizontale parfaite Installation HWM18 Chauffe terrasse est construite avec des composants de la meilleure qualité conformément aux exigences légales applicables et certifié pour la sécurité d utilisation Pour le meilleur résultat de l unité de s assurer que l installation soit effectuée par un électricie...

Page 10: ...tion des différentes positions des commutateurs d être visibles à une distance de 1m 11 Le marquage sur la couverture est visible lorsque le poêle est installé Il ne devrait pas être mis sur le dos des appareils de chauffage 12 L appareil doit être placé à une distance de 30cm et 180cm du sol au plafond 13 L appareil doit être correctement installé conformément aux instructions Assurez vous que la...

Page 11: ... 230V 13 de sortie d ampli situé dans un quartier sûr propre et sec La traction du cordon est utilisé pour passer la puissance de la commande de la machine Lorsque l appareil est activé en appuyant sur le bouton de la chaleur affecte réglage I à 1800W la position II est 2400 W et la position 0 est éteint La télécommande est également utilisé pour les deux réglages de température à contrôler I est ...

Reviews: