background image

Étape 1 : Vérifiez le contenu de l'emballage

Tente : 1

Étape 4 : Levez la tente

1) Placez les pieds (D) aux coins avant de la tente et insérez le haut du mât dans le bas des 
     connecteurs. Placez le bas des pattes (D) dans la goupille des joints toriques à chaque boucle
     de piquet.   
2) Répétez pour les pieds du centre (C/rouge).
3) Attachez les pieds à l’arrière de la tente.
4) Attachez la pince en plastique au milieu du mur au pied. 

Étape 3 : Étendez la tente et fixez-la au sol 

1) Étendez la tente à plat, le côté du sol vers le bas.
2) Utilisez l’illustration ci-dessous et le dessin du trait de l’étape 4 comme guide. 
3) Repérez les manchons et insérez les mâts de la tente (A) de façon à ce qu’ils se croisent au 
     centre de la tente. Placez soigneusement les extrémités dans les connecteurs de coin en
     formant une arche.
4) Insérez le mât (B/gris) dans les manchons au centre et joignez-le aux connecteurs au milieu de
     la tente, formant une arche.
5) Assurez-vous que tous les mâts sont bien verrouillés.

Étape 2 : Assemblez les mâts

1)

 Assemblez les mâts en métal en plaçant

      les bouts amincis dans les sections 
      adjacentes.

1)

 Assemblez les mâts de la tente en insérant

      les sections de fibre de verre dans les
      embouts en métal.

(D) Pieds – 4  

(A) Mât principal du toit – 2

(C) Pieds du centre (rouge) – 2

(B) Mât central du toit (gris) – 1

Double-toit : 1

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

TENTE CABINE,

6 PERSONNES Hangout

No d’article 076-5962-0

No de modèle  CTC201009-1

(C) Pieds du centre – 2
(D) Pieds – 4

(A) Mât principal du toit – 2 

(B) Mât central du toit (Gris) – 1 

Mâts en métal : Total de 6
          ( ) Indique le code de couleur

Mâts en fibre de verre : Total de 3

Piquets de tente : 12

Connecteurs : 6 (pré-attachés)

A

A

A

A

B

B

1

4

C

C

D

D

D

D

CTC 201009-1    9/19

REMARQUES IMPORTANTES :

* Avant de partir camper, montez la tente pour
   vous familiariser avec l’assemblage.
* Il est recommandé de monter la tente à deux.
* Choisissez un site de camping à niveau et propre,
   sans débris ou objets pointus et à l’écart des
   cours d’eau naturels.
* L’utilisation d’un tapis de sol est recommandée
   pour prolonger la durée utile du plancher de la
   tente de même que pour fournir une isolation 
    supplémentaire et une protection contre
   l’humidité.
* Pour ne pas endommager les glissières, ouvrez
   les portes et les fenêtres avant de démonter la
   tente pour permettre à l’air de s’échapper
   librement.
* Scellez les coutures à l’intérieur de la tente.Cela
   améliorera la résistance aux intempéries. Le
    produit est offert dans les rayons des articles de
    sport. Si vous appliquez ce composé sur les
    coutures extérieures, une décoloration pourrait
    se produire.
* La tente doit être fixée avec les haubans pour
   demeurer en place.

Summary of Contents for CTC201009-1

Page 1: ...imum of two adults for assembly During assembly poles are under tension If not held firmly in place during assembly poles could break or flip up possibly causing serious injury Safety glasses may be w...

Page 2: ...in all poles are locked in the connectors 1 Place leg poles D at the front corners of the tent and insert the top of the pole into the bottom of the corner connectors on the tent Place the bottom of t...

Page 3: ...rder 2 Remove accessories and items from inside and outside the tent 3 Remove and fold fly 4 Be sure to leave doors and windows unzipped to avoid zipper damage 5 Remove stakes with hammer or stake pul...

Page 4: ...esive patch kit We recommend a canvas or awning repair shop for larger tears Zippers are self repairing If the zipper separates you can move the slider to the beginning of the zipper tape and rework t...

Page 5: ...balai et pelle insectifuge Soyez pr venant envers les autres tant les humains que la faune N oubliez pas de faire le m nage et d liminer vos d chets de fa on ad quate Ne laissez pas de trace DANGER Le...

Page 6: ...Pieds 4 A M t principal du toit 2 C Pieds du centre rouge 2 B M t central du toit gris 1 Double toit 1 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE TENTE CABINE 6 PERSONNES Hangout No d article 076 5962 0 No de mod le C...

Page 7: ...tente doit tre fix e pour demeurer en place tape 6 Attachez le double toit 1 D pliez le double toit et placez le sur la tente Positionnez le double toit avec le logo sur le c t de la tente 2 Joignez l...

Page 8: ...une ponge et l aide de savon doux vaisselle ou de savon Fels au naphte Laissez s cher la tente compl tement Vous pouvez ensuite appliquer un compos hydrofuge sp cialement con u pour les tentes Pour le...

Reviews: