Outdoor Active 4022498519853, Instruction Manual

Sort. Nr. 717 01 964 

Fixation au système de balançoire : 

Vérifiez svp si les crochets à visser ont été solidement vissés dans le dispositif que vous avez choisi.  
Les crochets à visser avec filetage en bois doivent être vissés au moins 1 cm au-delà du filetage.  
Des crochets pour béton devraient être vissés au moins 10 % au-delà du filetage dans des chevilles.  
Une fois bien vissés, les crochets doivent se trouver en travers du sens de la balançoire. C'est à  
dire que si vous faites face à la balançoire, vous pouvez voir à travers les anneaux. Le système  
devrait être bien assuré (ne pas vaciller !) et supporter un poids de 200 kg. 
Une  fois  la  balançoire  suspendue,  les  crochets  (non  compris  dans  la  livraison)  doivent  être 
refermés  avec  une  pince  afin  d’empêcher  que  la  balançoire  ne  se  décroche  ou  que  les 
crochets ne sortent des anneaux.  

Afin d'adapter la longueur des cordes    

à la taille de votre enfant, procédez svp   

comme illustré ci-dessous 
(Ill. 1 et 2) :

L’intervalle minimum entre les points de suspension d’une  
balançoire, mesuré le long de la barre transversale, doit être  
calculé comme suit : 

En fixant la balançoire, considérez que la 
distance A doit être supérieure à la distance 
B plus distance h multipliée par 0,04 
A > Bx0,04  
(voir illustration).

A = distance entre les points de suspension le long de la barre transversale 
B = distance entre les points de liaison de la balançoire et des moyens de suspension 
h = distance du sol jusqu’en dessous de la barre transversale 

A = 0,04 h + B 

ENTRETIEN : 

Il faut respecter les points suivants chaque fois que le jouet d’activité n’a pas été utilisé pendant un certain temps. Cela 
vaut notamment toujours au début de la nouvelle saison de plein air. 
 
Toutes les pièces du jouet d’activité doivent être contrôlées régulièrement. Contrôler également si toutes les vis et tous les 
écrous sont bien vissés et resserrer si besoin est. Toutes les pièces mobiles en métal doivent être huilées régulièrement. 
Tous les capuchons de vis et de bords coupants doivent être vérifiés et changés si besoin est. Siège de balançoire, 
chaînes, cordes et autres accessoires doivent être vérifiés s’ils présentent des signes d’usure. Procéder à un 
remplacement si nécessaire en se conformant aux instructions du fabricant. 
 
Toujours vérifier si les cordes et les anneaux ne présentent pas des signes de pourrissement ou d’usure et s’ils sont bien 
résistants au déchirement. Pour le vérifier, il suffit de faire tourner les cordes jusqu’à ce que l’intérieur soit visible. Vérifier 
régulièrement la bonne solidité des nœuds. Contrôler régulièrement si le bois ne présente pas des signes de 
pourrissement ou ne comporte pas de cassures. Contrôler également si des échardes ne dépassent pas des pièces en 
bois. Elles doivent être poncées afin d’éviter les blessures. 
 
La qualité des crochets dans lesquels le jouet d’activité est suspendu doit être contrôlée en permanence. Les crochets 
doivent être lisses afin d’éviter les frottements et donc une usure des matériaux. 
 
Rangement : 
Les pièces du jouet d’activité ne doivent pas être exposées inutilement aux intempéries, notamment par temps de pluie, en 
automne/hiver et en cas de non utilisation prolongée. Ranger toutes les pièces au sec afin d’éviter les dommages et les 
moisissures. 
 

Attention : 

 
Ne toujours changer des pièces défectueuses que contre des pièces de rechange originales. Des modifications sur le 
jouet d’origine (p. ex. en ajoutant ou en enlevant une pièce de construction) ne doivent être faites que conformément aux 
instructions du fabricant.  
 
Un montage incorrect ou un mauvais rangement du jouet peuvent entraîner des blessures graves lors de l’utilisation.