3
2
INSTRUCTION
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUGERVEJLEDNING
Thermoelectric cooler
Instruction Manual .............................................................................................................................3
Thermoelektrische Kühlbox
Bedienungsanleitung ........................................................................................................................9
Termoelektrisk køleboks
Brugervejledning ............................................................................................................................. 15
MODE D'EMPLOI
Glacière thermoélectrique
Mode d'emploi ................................................................................................................................. 21
GEBRUIKSAANWIJZING
Thermo-elektrische koelbox
Gebruiksaanwijzing ........................................................................................................................ 27
Please read this operating manual carefully before starting the device. Keep it in a safe place for future
reference. If the device is resold, this operating manual must be handed over to the purchaser along with it.
The manufacturer cannot be held liable for damage resulting from improper usage or incorrect operation.
Versions, technical modifications and delivery options reserved.
CONTENTS
1 Notes on using the instruction manual .....................................3
2 Safety instructions.................................................................................. 4
3 Intended use ...............................................................................................5
4 Accessories ...................................................................................................5
5 Technical description .............................................................................5
6 Operation ......................................................................................................6
7 Cleaning and maintenance................................................................7
8 Troubleshooting ........................................................................................7
9 Disposal ..........................................................................................................8
10 Technical data .........................................................................................8
Please observe the following safety instructions.
1 NOTES ON USING THE INSTRUCTION MANUAL
The following symbols are used in this operating manual:
DANGER!
Safety instruction:
Failure to observe this instruction can cause fatal or serious injury.
WARNING!
Safety instruction:
Failure to observe this instruction can cause fatal or serious injury.
CAUTION!
Safety instruction:
Failure to observe this instruction can lead to injury.
NOTICE!
Failure to observe this instruction can cause material damage and impair the function of the device.
NOTE
Supplementary information for operating the device.
➤
Action: This symbol indicates that action is required on your part. The
required action is described step-by-step.
✓
This symbol describes the result of an action.
fig.
➀
5, page 3: This refers to an element in an illustration. In this case,
item 5 in figure 1 on page 3.
Please observe the following safety instructions.
INSTRUCTION
