15
14
BRUGERVEJLEDNING
Læs denne vejledning omhyggeligt igennem før ibrugtagning, og gem den. Giv den til køberen, hvis du
sælger apparatet. Producenten hæfter ikke for skader, der er forårsaget af ukorrekt brug eller forkert
betjening. Der tages forbehold for udførelser, ændringer som følge af teknisk udvikling og for muligheder for
levering.
Inhaltsverzeichnis
1 Henvisninger vedr. brug af vejledningen ...............................15
2 Sikkerhedshenvisninger ....................................................................16
3 Korrekt brug ..............................................................................................17
4 Tilbehør ........................................................................................................17
5 Teknisk beskrivelse ................................................................................17
6 Betjening.....................................................................................................18
7 Rengøring og vedligeholdelse .....................................................19
8 Udbedring af fejl ....................................................................................19
9 Bortskaffelse ..............................................................................................20
10 Tekniske data .........................................................................................20
Overhold også de efterfølgende sikkerhedshenvisninger.
1 HENVISNINGER VEDR. BRUG AF VEJLEDNINGEN
Følgende symboler anvendes i denne betjeningsvejledning:
FARE!
Sikkerhedshenvisning:
Manglende overholdelse medfører død eller alvorlig kvæstelse.
ADVARSEL!
Sikkerhedshenvisning:
Manglende overholdelse kan medføre død eller alvorlig kvæstelse.
FORSIGTIG!
Sikkerhedshenvisning:
Manglende overholdelse kan medføre kvæstelser.
VIGTIGT!
Manglende overholdelse kan medføre materielle skader og begrænse apparatets funktion.
BEMÆRK
Supplerende informationer om betjening af apparatet.
➤
Handling: Dette symbol viser dig, at du skal gøre noget. De påkrævede handlinger beskrives trin for trin.
✓
Dette symbol beskriver resultatet af en handling.
fig.
➀
5, side 3: Denne information henviser til et element på en figur, i dette eksempel til
„Position 5 på figur 1 på side 3“.
Overhold også de efterfølgende sikkerhedshenvisninger.
8 STÖRUNGSBESEITIGUNG
Störung
Mögliche Ursache
Lösungsvorschlag
Ihr Gerät funktioniert
An der DC-Steckdose
In den meisten Fahrzeugen muss der
nicht (Stecker ist eingesteckt).
(Zigarettenanzünder) im
Zündschalter eingeschaltet sein, damit
Fahrzeug liegt keine
der Zigarettenanzünder Spannung hat.
Spannung an.
Die Wechselspannungs-
Versuchen Sie es an einer anderen
Steckdose führt keine
Steckdose.
Spannung.
Der Innenlüfter oder das
Die Reparatur kann nur von einem
Kühlelement ist defekt.
zugelassenen Kundendienstbetrieb
durchgeführt werden.
Betrieb an der DC-Steckdose
Die Fassung der DCSteckdose
Wenn Ihr Kühlgerätstecker in der
(Zigarettenanzünder):
ist verschmutzt. Das hat einen
DC-Steckdosenfassung sehr warm
Die Zündung ist eingeschaltet,
schlechten elektrischen
wird, muss entweder die Fassung
und die Box funktioniert nicht.
Kontakt zur Folge.
gereinigt werden, oder der Stecker ist
möglicherweise nicht richtig '
zusammengebaut.
Die Sicherung des DC-Steckers Tauschen Sie die Sicherung des
ist durchgebrannt.
DC-Steckers durch eine gleichwertige
Sicherung aus.
Die Fahrzeug-Sicherung
Tauschen Sie die Fahrzeug-Sicherung
ist durchgebrannt.
der DC-Steckdose (üblicherweise
15 A) aus (Beachten Sie dazu die
(usually 15 A). Please refer to the
Betriebsanweisungen zu Ihrem KFZ).
9 ENTSORGUNG
➤
Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll.
Wenn Sie das Gerät endgültig außer Betrieb nehmen, informieren Sie sich bitte beim nächsten
Recycling center oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften.
10 TECHNISCHE DATEN
Die technischen Daten finden Sie auf dem Typenschild.
BEDIENUNGSANLEITUNG
