S-177-1(E）
25
S-177-1(E）
25
S-177-1(E）
③ ケーブルコネクタのケーブル固定ねじ、座金、ゴムパッキン
を外して、ケーブルに順に通してからケーブルをコネクタカ
バーに入れ、端子台側に引き出します。
Remove the cable fitting screw, washer, rubber packing of
the cable connector, slip them in this order on the cable,
then pass the cable into the connector cover and out
through its opening to the terminal block.
④ ケーブル3本の心線を分離して、各線の先から約7mm程被覆
を剥いで、端子台の各ねじ先の穴に入れ、しっかりとねじ止
めします。
確実な結線をするためにリード線先端にハンダメッキするこ
とをおすすめします。
Separate the three conductors of the cable, prepare each
end by stripping its insulation 7mm approx. from the end,
slip them into individual screw slots on the terminal block,
and secure them firmly with screws.
To ensure absolute connections, good practice is to prepare
lead wire ends pretinned before soldering.
〈注意〉
CAUTIONS
1.
内器（端子台）には、端子番号が示されています。端子番号
を合わせ、正しく配線してください。配線を間違えると、部
品を壊すことになります。（
23
頁参照）
The internal assembly (terminal block) shows terminal
numbers for identification. Match with respective
terminal numbers to ensure correct wiring connections.
Incorrect connections might damage the component
parts (see page 23).
2.
端子台のロックボスに、各心線がかからないように結線して
ください。
Exercise care not to allow individual conductors to come
in contact with the lock boss of terminal block while
making wiring.
Connector Cover
コネクタカバー
固定ねじ
Fitting
Screw
ケーブル固定ねじ
Cable Fitting
Screw
内器（端子台）
Internal Assembly
(terminal block)
ロックボス
Lock Boss
ケーブル
Cable
内器（端子台）
Internal Assembly
(terminal block)
ゴムパッキン
Rubber
Packing
座金
Washer
ケーブル
Cable
接地端子
GND Terminal
端子番号
Terminal No.
