P. 22
SHOWER DOOR INSTALLATION
INSTALLATION DE LA PORTE DE DOUCHE
INSTALACION DE LA PUERTA DE DUCHA
8.1. Place the sliding door guide (L) onto the bottom support bar (J) as illustrated, ensure the door guide (L) is flush with the fixed panel (B). Mark the guide holes
positions onto the bottom support bar (J).
8.2. Remove the guide (L) and drill pilot holes in the marked locations with a ø1/8” (3mm) drill bit.
8.3. Install the sliding door guide (L) with the screw (GG) and caps (HH).
8.1. Placez le guide de la porte coulissante (L) sur la barre de support inférieure (J) comme illustré, assurez-vous que le guide de la porte (L) est aligné avec le
panneau fixe (B). Marquez la position des trous du guide sur la barre de support inférieure (J).
8.2. Retirez le guide (L) et percez des avant-trous aux endroits marqués à l’aide d’une mèche de ø1/8” (3 mm).
8.3. Installez le guide de la porte coulissante (L) avec la vis (GG) et les capuchons (HH).
8.1. Coloque la guía de la puerta corredera (L) en la barra de soporte inferior (J) como se muestra en la ilustración, asegúrese de que la guía de la puerta (L)
esté a ras del panel fijo (B). Marque las posiciones de los agujeros de la guía en la barra de soporte inferior (J).
8.2. Retire la guía (L) y perfore agujeros piloto en los lugares marcados con una broca de ø1/8” (3mm).
8.3. Instale la guía de la puerta corredera (L) con el tornillo (GG) y las tapas (HH).
8
L
L
8.1
8.3
8.2
HH
GG
B
ø1/8”
3mm
J
0
