PAGE 24
DECORATIVE TRACK INSTALLATION
INSTALLATION DE LA RAIL DÉCORATIF
INSTALACIÓN DE LA RIEL DECORATIVO
11.1. Slide the decorative caps (L) onto the track (H).
11.2-11.3. Using silicone, install the decorative track (H) in front of the door panel, position it right in front of the sliding door guide (M).
11.4. Apply a clear silicone water sealant around the outside perimeter of the decorative caps (L) and track (H).
11.5-11.6. Install the handles (I).
11.1. Glisser les embouts décoratifs (L) sur le rail décoratif (H).
11.2-11.3. En utilisant du silicone, installez le rail décoratif (H) devant le panneau de porte, la positionner juste devant le guide de porte coulissante (M).
11.4. Appliquez un joint de silicone transparent autour du périmètre extérieur de les embouts décoratifs (L) et le rail décoratif (H).
11.5-11.6. Installer les poignées (I).
11.1. Deslice los capuchones decorativos (L) en el riel decorativo (H).
11.2-11.3. Usando silicona, instale el riel decorativo (H) delante del panel de la puerta, colóquelo justo delante de la guía de la puerta corrediza (M).
11.4. La aplicación de un sellador al agua de silicona transparente alrededor del perímetro exterior de los capuchones decorativos (L) y el riel decorativo (H).
11.5-11.6. Instalar las mangos (I).
11
H
11.1
H
11.2
11.3
11.4
L
L
H
M
H
L
L
I
I
11.5
11.6
