12/2011
ovedecors.com
OWS-103
17
►
Garantie limitée de 5 ans
Cette garantie s’applique uniquement au propriétaire/utilisateur
d’origine à des fins domestiques seulement. L’utilisation à des
fins commerciales peut affecter les limites de la garantie.
OVE DECORS garantit votre satisfaction avec chacune de ses
douches. Si une douche n’est pas satisfaisante à cause d’un
défaut visuel apparent, veuillez simplement la retourner dans
son emballage d’origine chez votre détaillant,
AVANTL’INSTALLATION, pour un échange.
OVE DECORS garantit la fabrication et les matériaux des
portes de douche dans des conditions normales d’utilisation et
d’entretien pendant une période de cinq (5) ans à compter de
la date d’achat.
OVE DECORS garantit le fini acrylique contre les
boursouflures, les craquelures et l’écaillage résultant d’une
défectuosité de la matière acrylique dans des conditions
normales d’utilisation et d’entretien pour une période de cinq (5)
ans à compter de la date d’achat.
OVE DECORS garantit la fabrication et les matériaux de la
structure de la cabine en acrylique contre la perte d’eau à
travers les laminés en fibre de verre des parties en acrylique
dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien
pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date
d’achat.
OVE DECORS garantit la fabrication et les matériaux
accessoires de la douche : poignées, charnières, attaches de
support, bars de support er rails métalliques dans des
conditions normales d’utilisation et d’entretien pendant une
période de un (1) an à compter de la date d’achat.
OVE DECORS réparera, remplacera ou effectuera les
corrections nécessaires, à son choix, après inspection
facultative de sa part, de toute défectuosité survenant dans des
conditions normales d’utilisation durant les périodes de
garantie.
Veuillez prendre note que OVE DECORS n’est pas
responsable des frais d’installation ou de retrait. Toute
modification de toute composante de cabine de douche peut
entraîner l’annulation de la garantie.
Cette garantie est nulle si le produit OVE DECORS a été altéré
ou si des réparations y ont été effectuées. La garantie n’inclut
pas les réclamations résultant d’abus, d’utilisation inadéquate,
de la part de l’acheteur. Cette garantie n’inclut pas la plomberie
ou les composantes installées par le détaillant, l’installateur ou
par toute partie autre que OVE DECORS.
Les garanties tacites, incluant la qualité marchande ou
l’utilisation pour un usage particulier, sont expressément
limitées à la durée de cette garantie. OVE DECORS décline
toute responsabilité pour dommage particulier, accidentel ou
indirect.
►
Limited 5 years warranty
This warranty extends only to the original owner lend-user for
personal household use only. For commercial uses, additional
limitations may apply.
OVE DECORS warrants your satisfaction with each shower.
Should any shower not meet your satisfaction due to a visual
defect, simply return it to your retailer with the original
packaging, PRIOR TO INSTALLATION, for a replacement.
OVE DECORS warrants, shower doors to be free from defects
in workmanship and materials under normal use and service
for a period of five (5) years.
OVE DECORS warrants acrylic surface against blistering or
cracking and chipping resulting from defect in the acrylic
surface material when used under normal condition and service
for a period of five (5) years from the purchase date.
OVE DECORS further warrants the structure of the acrylic shell
against loss of water through the fiberglass laminate of the
acrylic body as a result of defect in materials and workmanship
for a period of five (5) years from the purchase date.
OVE DECORS warrants, shower hardware: handles, hinges,
support clips, metal support bars and wall tracks to be free
from defects in workmanship and materials under normal use
and service for a period of one (1) year.
OVE DECORS will, at its election, repair, replace, or make
appropriate adjustment where OVE DECORS optional
inspection discloses any such defects occurring in normal
usage within the warrantee periods.
Please note that OVE DECORS is not responsible for
installation or removal costs.
Modification of any shower enclosure components may void
the warranty. This warranty does not cover any claim arising
from abuse, misuse, negligence, accident, improper installation
or operations on the part of the purchaser. This warranty is void
if the OVE DECORS product is subject to alterations, or if
repairs where done to the shower unit.
This warranty does not extend to any plumbing or components
installed by dealers, installers or by any party other than OVE
DECORS.
Implied warranties, including that of merchantability or fitness
for a particular purpose, are expressly limited in duration to the
duration of this warranty.
OVE DECORS disclaims any liability for special, incidental or
consequential damages.
