10/2011
ovedecors.com
OWS-107 3in base
8
Cette instruction est conçue pour une ouverture de la
porte de droite à gauche (illustration A).
Pour une installation de gauche à droite (illustration
B), suivez ces mêmes instructions mais permutez
l’emplacement des panneaux (B), (C) : effet miroir.
This instruction is drawn up for an opening from right
to the left (see illustration A).
For an installation from left to the right (see
illustration B), use the same instructions, but switch
around the panels (B) and (C): mirror effect.
Réversibilité de la douche
/ Shower reversibility
Ouverture de droite à gauche
Right to left opening
Ouverture de gauche à droite
Left to right opening
A
B
CETTE DOUCHE EST REVERSIBLE
THIS SHOWER IS REVERSIBLE
B
C
B
Nous recommandons d’installer la pomme de
douche dans le coté du panneau fixe pour
éviter d’avoir les fuites d’eau au niveau de la
porte.
We recommend to install the showerhead on
the fixed panel side to avoid water leaking on
the door opening side.
