PAGE 15
#3
HELPFUL HINT: The top and bottom support bars (F1 & F2) are secured to the wall tracks (A & D) with a spring-loaded pin. They can be easily
disassembled following the below steps.
A-B. In the instance that the support bars would need to be removed: Insert an Allen key and pull the spring-loaded pin inside the top or bottom support bars
to free up the connection between the support bars (F1 & F2) and the wall tracks (A & D). Then, while maintaining the pull on the pin, lift the support bar up
and out of the wall track.
ASTUCE D’AIDE : Les barres d’ appui supérieures et inférieures (F1 et F2) sont fixées aux glissières murales (A et D) avec un axe à ressort de
blocage. Elles peuvent être facilement démontées en suivant les étapes ci-dessous.
A-B. Dans le cas où les barres de support devraient être désinstallées: Insérez une clé Allen et tirez la goupille à ressort à l’intérieur des barres d’appui
supérieures ou inférieures pour libérer la connexion entre les barres d’appui (F1 et F2) et les glissières murales (A et D). Puis, tout en maintenant la traction
sur la goupille, soulevez la barre d’appui vers le haut et hors de la glissière murale.
CONSEJO: Las barras de soporte superior e inferior (F1 y F2) están fijadas a los rieles de la pared (A y D) con un pasador con resorte. Se pueden
desmontar fácilmente siguiendo los siguientes pasos.
A-B. En caso de que las barras de soporte deban ser desinstaladas: Inserte una llave Allen y tire del pasador de resorte dentro de las barras de soporte
superiores o inferiores para liberar la conexión entre las barras de soporte (F1 y F2) y los rieles de pared (A y D). Luego, mientras mantiene el tirón en el
pasador, levante la barra de soporte hacia arriba y sáquela del riel de la pared.
HOW TO DISASSEMBLE THE SUPPORT BARS
COMMENT DÉMONTER LES BARRES D’APPUI
CÓMO DESMONTAR LAS BARRAS DE SOPORTE
F1 & F2
A
A
B
F1 & F2
D
2mm
2mm
