9
Valves, co systems
OKP - Tube collectors
Installation and operating instructions
OKP 10 Tube collector with 10 vacuum tubes: Item no. 136 12 30
OKP 20 Tube collector with 20 vacuum tubes: Item no. 136 12 31
Read installation and operating instructions care-
fully before installing the collector.
The installation and operating instructions have to
remain with the user of the system.
Content:
Chapter
Page
1 General information
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
1.1 Information regarding operating instructions . . . 9
1.2 Symbol explanation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.3 Liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.4 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Safety notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
2.1 Correct use / Initial operation . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2 Personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3 Specific risks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4 Other valid documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.5 Important standards, rules and
EC directives for the installation
of solar collectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Transport and handling
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
3.1 Packing unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2 Extent of supply OKP 10 and OKP 20 . . . . . . . . 11
4 Roof installation of collector
. . . . . . . . . . . . . . 11
4.1 Installation temperature sensor /
collector connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2 Design of installation system . . . . . . . . . . . . . . 14
5 Dimensions and technical data
. . . . . . . . . . .
15
5.1 Pressure loss chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.2 K
v
values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.3 Hydronic switching operations . . . . . . . . . . . . . . 16
1 General information
1.1 Information regarding operating instructions
These installation instructions give important advice as
to the handling of the collectors. The observance of all
mentioned safety notes and instructions is paramount for
safe working conditions.
Before working at or with the collector, especially before
initial operation, these operating instructions are to be
read carefully!
These instructions should remain with the Regusol sta-
tion or the storage cylinder so that they are always avail-
able when needed.
1.2 Symbol explanation
Safety guidelines are displayed by symbols. These
guidelines are to be observed to prevent accidents,
damage to property and malfunctions.
WARNING!
Signalizes that nonobservance of guidelines may
result in injuries or death.
ATTENTION!
Emphasises dangers which may cause damage to the
appliance.
!
NOTE!
Emphasises suggestions and other useful information
of operating instructions.
1.3 Liability
The manufacturer does not accept liability for damages
or malfunctions caused by nonobservance of the operat-
ing instructions.
1.4 Copyright
The operating instructions are confidential. They are
exclusively for persons dealing with the collector. Trans-
fer of the operating instructions to a third person without
written approval of the manufacturer is inadmissible.
GB
