Overmax OV-BaseCore10II, User Manual

Page 1: ...I User Manual PL EN CZ SK RO HU OV BaseCore10II ...

Page 2: ...1 W D J P Prosimy N W J najnowszymi informacjami o produkcie N I Uwaga 1 N N 2 N 3 N F 4 N N 5 N ienia 6 N N zaleceniami instrukcji 7 N 8 N temperaturach zadymieniu lub wilgoci 9 N N ...

Page 3: ...odstawowe 1 1 W W W W W P G ryb P F ik chwilowo nie korzysta z 1 Przednia kamera 2 Kontrolka 3 Przycisk Home taki sam jak 4 Reset 5 Port mikrofonu 6 P 7 P DC 8 Port MINI USB 9 Port USB 10 HDMI 11 Port karty SD 12 Przycisk 13 G 14 G 15 Kamera tylna ...

Page 4: ...3 1 2 Ł G Uwaga A 1 3 M K M ki ustawienia systemowe odtwarzanie muzyki odtwarzanie wideo 2 Ustawienia K N ...

Page 5: ...4 2 1 Ustawienia daty i czasu K D M daty i godziny itp 2 2 J W W K J ...

Page 6: ...5 3 P W Fi K U P K W Fi aby W Fi Kliknij Ustawienia Wi F bezprzewodowych K P K M J 3 1 Bluetooth W B K B B K WY UKIWANIE U ĄD EŃ B K P B P ...

Page 7: ...6 3 2 Konfiguracja Ethernet U U B Net Card 4 Instalacja deinstalacja oraz uruchamianie aplikacji 4 1 Instalacja I A U B M I A likacji W M K I P O K O K ...

Page 8: ...7 4 2 Odinstalowywanie M aplikacje Wybierz kolejno Ustawienia Aplikacje sp P I 5 1 P 5 2 K K A 6 Odtwarzanie muzyki oraz wideo 6 1 Odtwarzanie muzyki Kl M W W odpowiednie ikony by ...

Page 9: ...8 6 2 Odtwarzanie wideo K W W W ...

Page 10: ...9 7 O K G W W K ry chcesz P obracanie usuwanie itd ...

Page 11: ...10 8 Wtyczka 3G Dongle U G D P G G D G 9 Kamera W K ...

Page 12: ...11 9 1 Aparat J aktywny jest tryb aparatu Kliknij Kliknij Kliknij Kliknij J aktywny jest tryb kamery Kliknij Kliknij Kliknij P P PC P PC U B P J TF flash naszego tabletu ...

Page 13: ...12 O OTG USB T FAT U B ...

Page 14: ...13 MP3 P U U B OTG U B USB 2 0 High speed 10 3 Aplikacje D A N IV R I C O 1 2 D P 3 personel II Dlaczego czasami bateria bar O ...

Page 15: ...14 C J bletu w umiarkowanych temperaturach Uwaga O P ...

Page 16: ...15 ENGLISH USER MANUAL ...

Page 17: ...touch the device to prevent it from short circuit 3 Please backup your data in case your important data is lost especially before you upgrade the firmware The company will not take charge in any loss that caused by lost of data 4 Do not disassemble Do not wipe the surface of the unit by alcohol thinner or benzene 5 Do not disconnect the unit while it is formatting or uploading downloading or the p...

Page 18: ...t enters the sleeping mode and the screen will be off then Press the power switch again it Y device temporary to save power 1 2 Charging When the device prompts low battery please charge it by provided charger Note To improve the longevity of the battery you may charge for another 15 minutes after it prompts the battery is full 1 3 Main menu 1 Front Camera 2 Indicator 3 Home same as 4 Reset 5 MIC ...

Page 19: ...ace the main menu is appeared It including the system setting music playback video playback web browser and other applications you installed in the main menu 2 Settings C setting interface Click the corresponding setting items to operate ...

Page 20: ...19 2 1 Date and Time Setting C D T Y the date time zone time time format and date format etc in the menu 2 2 Brightness D C B bar to adjust the brightness ...

Page 21: ...ou may connect it to WIFI according to the prompts You need to input the user name and password if networks are encrypted 3 1 Bluetooth Turn on the Bluetooth Click Bluetooth setting to set and manage Blutooth D C EA CH FO DEVICE it lists the open devices Click the name of the devices it pops up the setting window choose the device pairing it then you can transfer pictures movies music etc with it ...

Page 22: ...nterface Click I A O F C O C F 4 2 Uninstall You may use the corresponding third party software management tool or the installed application management software of the device to install applications A M and check the attribute of it or uninstall it 5 Connect to internet 5 1 After connecting with WIFI open the browser and input the web address you can browse the web then 5 2 Click the icon to enter...

Page 23: ...ng interface click the icons to play pause increase volume decrease voluem FF EW 6 2 Video Playback C V ter the video playback interface It lists the video files in the device and you may click the file name to play it in the video playing interface touch the screen to pop up the operation icons and click the icons to play pause increase volume decreas ...

Page 24: ...u want to enter it displays the click the thumbnail of the picture to view it Touch the screen to pop up the operation icons while viewing the picture you may zoom in zoom out skip to next picture skip to previous picture rotate delete the ...

Page 25: ...24 8 3G DONGLE The device supports external 3G Dongle connect the 3G dongle to the device via the external transfer cable after the dongle indicator lights you may use the 3G network normally ...

Page 26: ... back or front camera 9 2 DV If the cursur is at postion the device is at DV mode Click to take picture Click to set the color effect or restore to default settings Click to select back or front camera 10 Connect with external device 10 1 Connect with PC Connect the device with the PC via the USB cable The PC appears two new disk symbols after connected successfully One is the TF card and the othe...

Page 27: ...and USB host It supports the movable device with FAT32 format such as U disk and MP3 Connect the movable device to the MID Note only OTG could support USB mouse and keyboard USB HOST only support USB2 0 High speed device ...

Page 28: ...e the battery Make sure it has power before you operate it 3 It is suggested to upgrade the OS of the device by professional 2 Why the standby time is so short sometimes Answer the use time of the battery is all depend on the temperature and use instance If the temperature is too high or too low the use time of the battery might be effected It is suggest using the device in normal temperature The ...

Page 29: ...28 Č UŽIVATEL KÁ PŘÍ UČKA ...

Page 30: ...29 P D D P P J roduktu Z I P 1 P P k 2 N 3 P 4 N N 5 Neodpojuj 6 N 7 8 N 9 P P 10 ...

Page 31: ... T 1 P ední kamera 2 Indikátor 3 Tlačítko Home stejné jako 4 Reset 5 Mikrofon 6 Konektor pro sluchátka 7 Nabíjecí rozhraní DC 8 Rozhraní MINI USB 9 USB host 10 HDMI 11 Rozhraní karty SD 12 Zapínání on off 13 Reproduktory 14 Loudspeacker 15 Back Camera ...

Page 32: ...31 11 N K K 2 1 N K D M menu ...

Page 33: ...32 2 2 Jas V D K J 3 P W Fi K N B K W F K O K M WIFI M ...

Page 34: ...33 3 1 Bluetooth Bluetooth K B B K VYHLADÁVAT AŘÍ ENÍ K N E U B Net Card I O S 4 1 Instalace N A U B P I K E A V APK K I P O ...

Page 35: ...34 H K O H 4 2 Odinstalace M nainstalovanou a V N A P 5 1 P WIFI 5 2 K K P P P K H v V FF EW ...

Page 36: ...35 P K V V V P K G V D ...

Page 37: ...36 8 3G DONGLE G G G ...

Page 38: ...37 F K F F J K K V K K K 9 2 Video J K K K kamery P P PC P PC U B PC J TF ...

Page 39: ...38 10 2 P OTG USB J FAT U MP P P OTG U B HO T B ...

Page 40: ...39 10 3 Aplikace P P N IV Ř 1 C P N J O 2 P O D J J D P O D ...

Page 41: ...40 S P Í UČKA ...

Page 42: ...41 Predslov Ď D P P A Z I P 1 P P 2 N 3 P 4 N N 5 N 6 N 7 8 N 9 P P 10 Š ...

Page 43: ... H Kliknite na ikonu T 1 Predná kamera 2 Indikátor 3 Tlačidlo Home rovnaké ako 4 Reset 5 Mikrofón 6 Konektor pre slúchadlá 7 Nabíjacie rozhranie DC 8 Rozhranie MINI USB 9 USB host 10 HDMI 11 Rozhranie karty SD 12 Zapínanie on off 13 Reproduktory 14 Loudspeacker 15 Back Camera ...

Page 44: ...43 2 Nastavenie K V stup do rozhrania pre nastavenie K N K D M ...

Page 45: ...44 2 2 Jas V D K J 3 Pripojenie Wi Fi K N B siete pre vstup do rozhrania K W Fi pre K O K M WIFI M ...

Page 46: ...45 3 1 Bluetooth B K B B K VYHLADÁVAT A IADENIA K 3 2 Nastavenie Ethernetu Zariadenie podporuje USB Net Card 4 I O S I N A U B P I Kliknite E A V APK K ...

Page 47: ...46 I P O H K O H O M V N A 5 Pripojenie k internetu 5 1 P WIFI 5 2 Kliknite na ikonu K P pre vstup a kliknite na P videa P K H V FF EW ...

Page 48: ...47 P K V V V P K G V Dotknite ...

Page 49: ...48 8 3G DONGLE G G G ...

Page 50: ...9 F K F F A Kliknite na pre fotenie Kliknite na V K efektov Kliknite na Kliknite na 9 2 Video A Kliknite na Kliknite na nastavenia Kliknite na alebo zadnej kamery P 10 1 Prepojenie s PC P PC U B PC J TF ...

Page 51: ...50 P OTG USB FAT U MP P P OTG U B HO T B zariadenia ...

Page 52: ...51 A P P N IV R 1 Č P N J O 2 P O D A J D P O D ho upozornenia ...

Page 53: ...MANUAL DE UTILIZARE ...

Page 54: ...utilizare poate fi modificat Daca configurarea actuala si folosirea unitatii sunt diferite fata de acest manual de utilizare va rugam sa verificati website ul companiei noastre pentru a solicita informatii cu privire la cel mai nou produs al nostru Nu permiteti sa intre apa sau alte obiecte straine in unitate ...

Page 55: ...te de pierderea datelor 4 A nu se demonta Nu stergeti suprafata unitatii cu alcool diluent sau benzen 5 Nu deconectati unitatea in timp ce formateaza incarca descarca sau ar putea aparea erori 6 Nu ne asumam responsabilitatea pentru daunele cauzate de blit datorita produsului stricat reparat sau alte motive Va rugam sa lucrati strict conform manualului de utilizare 7 Evitati sa patrunda apa sau ob...

Page 56: ...or DC 8 Interfata MINI USB 9 Host USB 10 HDMI 11 Interfata card SD 12 Pornire Oprire 13 Difuzor 14 Difuzor 15 Camera din spate III Instructiuni de operare 1 Operatii de baza 1 1 Pornire Oprire Pornire Tine apasat butonul de pornire oprire pentru 5 secunde unitatea va afisa logo ul de inceput si va intra in modul de lucru ...

Page 57: ...ctie cand nu folositi dispozitivul temporar pentru a economisi din baterie 1 2 Incarcarea Cand dispozitivul semnaleaza baterie slaba va rugam sa l incarcati folosind incarcatorul prevazut Nota Pentru a creste longevitatea bateriei va recomandam sa il mai lasati la incarcat inca 15 minute dupa ce baterie semnaleaza ca este plina 1 3 Meniul principal Click in interfata principala si meniul principal...

Page 58: ... interfata principala pentru a intra in setari Apasati pe aricolul de setare corespunzator pentru a opera 2 1 Seteaza data si timpul A D T data si ora Puteti seta data fusul orar ora formatul de timp si formatul datei ...

Page 59: ...6 2 2 Luminozitate D A L pentru a deschide si miscati bara pentru a ajusta luminozitatea ...

Page 60: ...sati Wi Fi setting pentru a seta si a modifica accesul wireless A N N deschise cautate Apasati numele retelei se va deschide fereastra pentru setari Te poti conecta la Wi Fi conform solicitarilor Trebuie sa introduci numele utilizatorului si parola daca reteaua este criptata ...

Page 61: ...tivele deschise Click pe numele dispozitivului va aparea fereastra cu dispositive valabile pentru alegere potriveste le apoi poti transfera poze filme muzica etc 3 2 Ethernet configuration Unitatea suporta USB Net Card 4 Explorer pentru a instala App 4 1 Instaleaza Sunt multe posibilitati de a instala aplicatii pe Android prin usb prin Noi va prezentam A I C A ...

Page 62: ...ectati A M A selecta aplicatiile instalate si verifica utilitatea lor sau dezinstaleaza le 5 Conectarea la internet 5 1 Dupa conectarea prin Wi Fi deschide browser ul si scrie adresa web dorita 5 2 Click pentru a intra in bookmark semn de carte pentru a vedea arhiva browser ului history Click pe pagina web dorita pentru a o deschide Pentru a salva pagina web in bookmark poti apasa pentru a intra s...

Page 63: ... sau descreste volumul FF REW 6 2 Redare video C P G in meniul principal pentru a intra in lista cu videoclipuri a fisierului Vor fi listate fisierele video din dispozitiv si poti apasa pe numele videoclipului pentru a l reda In interfata de redare video atinge ecranul pentru a aparea iconitele de operare si apasa iconitele pentru redare pauza creste sau descreste volumul treci la urmatorul fisier...

Page 64: ...ii a fisierului Slectati si apasati fisierul dorit pentru a l deschide apoi apasati pe miniatura pozei pentru a o deschide Atinge ecranul pentru a aparea iconitele de operare in timp ce privesti poza poti mari micsora treci la urmatoarea poza treci la poza anterioara roteste sterge poza ...

Page 65: ...12 8 3G DONGLE Dispozitivul suporta 3G Dongle extern Conecteaza 3G Dongle la dispozitiv prin cablul extern de transfer si dupa ce indicatorul Dongle se aprinde poti utiliza reteaua 3G normal ...

Page 66: ... este in modul Camera Click pentru a face fotografii Click pentru a intra in interfata setarilor Click pentru a seta modul de cadru marimea fotografiei calitatea si efectul de culoare Click pentru a seta balansul de alb Click pentru a selecta camera din fata sau din spate 9 2 DV ...

Page 67: ...DV Click pentru a face fotografii Click pentru a seta efectul de culoare sau pentru a restaura 10 Conectarea cu un dispozitiv extern 10 1 Conectarea cu un PC Conectati dispozitivul cu un PC via cablu USB PC ul va afisa doua disk uri noi dupa conectarea cu succes Unul este cardul TF si celalalt este flash ul incorporat ...

Page 68: ...TG si a hostului USB Suporta dispozitivul mobil cu format FAT32 ca disk U si MP3 Conectati dispozitivul mobil la MID Nota doar OTG poate suporta mouse si tastatura USB USB HOST suporta doar dispozitiv de mare viteza USB2 0 ...

Page 69: ...in anumite zone din cauza serviciilor de retele 11 Actualizarea sistemului C D C A IV Rezolvarea problemelor 1 Ce ar fi daca dispozitivul n ar merge normal in timpul operatiunilor Raspuns 1 Reporniti dispozitivul sa vedeti daca merge 2 Inacrcati dispozitivul cu incarcatorul adecvat pentru a activa bateria Asigurati va ca are baterie inainte de a lucra cu el ...

Page 70: ...a Answer Timpul de utilizare al bateriei depinde de temperatura Daca temperatura este prea ridicata sau prea scazuta timpul de utilizare al bateriei poate fi afectat Va sugeram sa folositi dispozitivul la temperaturi normale Timpul de utilizare este de asemenea afectat de volumul ridicat si de operatii frecvente ...

Page 71: ...18 H ...

Page 72: ...19 E K MID K A H K ...

Page 73: ...20 I F 1 N K mert 2 N 3 K V az adat 4 N 5 K vezethet 6 A 7 V 8 N vagy hideg helyen 9 M ...

Page 74: ...21 II K 1 E 2 K 3 Home 4 Reset 5 MIC 6 F J 7 DC 8 MINI USB interface 9 USB host 10 HDMI 11 SD 12 Power on off Be 13 14 H 15 H 16 H C ...

Page 75: ...22 III M A 1 1 Power on Power off K Power on N Power off N A K N A T H M A F Klikkeljen a Ö ...

Page 76: ...23 B K K 2 1 D K D T E ...

Page 77: ...24 2 2 F V D n Klikkeljen a B ...

Page 78: ...25 3 Wi F K W WI FI K W Fi WIFI t Kattintson a Wi F K N N A WIFI H 3 1 Bluetooth Kapcsolja be a Bluetooth kattintson B B D K EA CH FO DEVICE K ...

Page 79: ...26 megfele E A U B Net K A T T A U B B A I K F M V APK K I A O F K O F ...

Page 80: ...27 T H V A M C 5 1 A WIFI 5 2 Klikkeljen a K szeretne nyitni E ikonra ...

Page 81: ...28 A A K M A A FF EW L FF EW V K P G A A ...

Page 82: ...29 L 7 K K P G V azt A skip to next picture skip to previous picture rotate delete the ...

Page 83: ...30 8 3G Modem A G G G ...

Page 84: ...31 9 Kamera K C 9 1 Kamera Ha a kurzor a ...

Page 85: ...32 Kattintson a Kattintson a Kattintson a Kattintson a Kattintson a 9 2 DV Kattintson a Ha a kurzor a DV Klikkeljen a Klikkeljen a ...

Page 86: ...33 K 10 1 C PC hez U B PC hez csatlakoztatni A PC TF OTG USB ...

Page 87: ...34 K FAT U MP3 C MID M OTG U B U B HO T USB 2 0 A ok A MID A E R K A re ...

Page 88: ...35 IV H M V I e T G e J O V H magas vagy J H ...

Page 89: ... name OV BaseCore10 Hereby we confirm above product compliance with the European directive of CE EMC 2004 108 EC LVD 2006 95 EC R TTE 1999 5 EC ROHS 2011 65 EU WE 1275 2008 Below standards were tested and passed EMC ETSI EN 301 489 1 V1 8 1 2008 04 ETSI EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 LVD EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 R TTE EN 300328 V1 7 1 2006 EN 62311 2008 Release date 21 09 2012 ...

Page 90: ...OV BaseCore10 www overmax pl ...