Ovislink Air Live AirVideo-2000, Quick Setup Manual

Page 1: ...802 11g Wireless Video Presenter AirVideo 2000...

Page 2: ...Table of Contents List of Languages AirVideo 2000 Portugu s Slovensky English Polski Espa ol Deutsch esky 1 9 16 43 50 56 23 30 37...

Page 3: ...ibility and Radio spectrum Matters ERM Electromagnetic compatibility EMC standard for 2004 11 radioequipment and services Part 17 Specific conditions for wideband data and HIPERLAN equipment EN 301 48...

Page 4: ...product may cause radio interference in which case the user can be required to take the appropriate measures OvisLink Corp hereby declares that AirVideo 2000 meets the basic requisites of directive 99...

Page 5: ...device z Power Adapter DC 5V 2 5A z CD ROM with User s Manual inside z Quick Installation Guide z Warranty Card Physical Details z Front Panel z Rear Panel Power Jack Power Switch VGA Connector Audio...

Page 6: ...Connect Projector s VGA cable to AirVideo 2000 VGA connector on the rear panel 3 Turn on projector 4 Turn on AirVideo 2000 device z After system ready the POWER LED and WLAN LED will be yellow color T...

Page 7: ...English Setup 1 If you see below picture on the projector screen menu it indicates your AirVideo 2000 device is ready now 2 Make sure your PC WLAN card is enabled 5 AirVideo 2000 English...

Page 8: ...o 2000 device z Connect PC WLAN card to AirVideo 2000 device as below 4 Open browser directly or enter the IP address to get in AirVideo 2000 web home page z The default IP address is 192 168 1 1 z Or...

Page 9: ...d Software and execute the installation program z Press Login button to download software the default password is blank z You may execute this program directly or save it and then perform it later z A...

Page 10: ...ion list automatically 8 After you installation completed this program will execute directly and search AirVideo 2000 device automatically when box founded then a LOGIN CODE dialog box comes out Just...

Page 11: ...powodowa powstanie szkodliwych interferencji radiowych W takim przypadku obowi zkiem jego u ytkownika jest wykonanie odpowiednich poprawek w celu wyeliminowania problemu OvisLink Corp niniejszym o wia...

Page 12: ...5V 2 5 A z P yta CD z instrukcj u ytkownika z Instrukcja szybkiej instalacji z Karta gwarancyjna Cechy fizyczne Polski z Panel przedni z Panel tylny Dioda zasilania Antena RJ 45 Audio W cznik zasilan...

Page 13: ...o portu VGA na tylnym panelu urz dzenia AirVideo 2000 Polski 3 W cz projektor 11 AirVideo 2000 Polski 4 W cz urz dzenie AirVideo 2000 z Kiedy system b dzie gotowy diody Zasilanie i WLAN b d wieci na t...

Page 14: ...guracja 1 e li widzisz ten obrazek na ekranie menu projektora oznacza to e urz dzenie AirVideo 2000 jest ju gotowe 2 Upewnij si e karta bezprzewodowa twojego komputera jest w czona Polski AirVideo 200...

Page 15: ...rzewodow komputera z urz dzeniem AirVideo 2000 w nast puj cy spos b 4 Otw rz przegl dark internetow i wpisz w niej adres IP urz dzenia AirVideo 2000 eby otworzy jego stron g wn z Domy lny adres IP to...

Page 16: ...owanie i uruchom program instalacyjny z Naci nij przycisk Login aby ci gn program Domy lne has o jest puste z Mo esz uruchomi program bezpo rednio lub zapisa go na dysku i p niej uruchomi z Po instala...

Page 17: ...acji program uruchomi si automatycznie i rozpocznie wyszukiwanie urz dzenia AirVideo 2000 Kiedy urz dzenie zostanie znalezione wy wietli si okno dialogowe LOGI CODE kod logowania Wpisz ten kod aby roz...

Page 18: ...sar interferencia de radio in este caso el usuario puede ser que requiera tomar mediadas adecuadas OvisLink S A declara por la presente que el AirVideo 2000 cumple con los requisitos b sicos de las di...

Page 19: ...anual del usuario en el CD z Guia de instalacion rapida z Tarjeta de Garantia Detalles Fisicos z Panel Frontal z Panel Trasero Espa ol Antena RJ 45 Audio LED de POWER Conector VGA Power Switch Ficha d...

Page 20: ...el panel trasero 3 Encienda el Proyector Espa ol AirVideo 2000 Espa ol 4 Encienda el dispositivo AirVIdeo 2000 z Cuando el sistema esta listo el LED POWER y el LED WLAN van a ponerse amarillos El LED...

Page 21: ...Espa ol Configuraci n 1 Si usted ve el diagrama debajo del Men de la pantalla del proyector se indica que su dispositivo Air Video 2000 ya esta listo 2 Aseg rese que su tarjeta WLAN este habilitada e...

Page 22: ...eo 2000 como se describe abajo AirVideo 2000 Espa ol Espa ol 4 Abra el Browser directamente o entre la direcci n IP y obtenga la pagina Web del dispositivo AirVideo 2000 z La Direcci n predeterminada...

Page 23: ...jecute el programa de instalaci n z Press Login button to download software the default password is blank z Usted puede ejecutar este programa directo o guardarlo y aplicarlo luego z Luego de la insta...

Page 24: ...e programa va a ejecutar directamente o autom ticamente un buscador del dispositivo AirLive 2000 Cuando el dispositivo haya sido encontrado un cuadro de dialogo dir LOGIN CODE Ingrese el LOGIN CODE pa...

Page 25: ...er Umgebung k nnen solche Produkte Funkst rungen hervorrufen In diesem Fall kann der Benutzer aufgefordert werden entsprechende Ma nahmen zu treffen Die Firma OvisLink erkl rt hiermit dass der AirVide...

Page 26: ...il 5V DC 2 5 A z CD ROM mit Benutzerhandbuch z Schnellinstallationsanleitung z Garantiekarte Technische Details z Frontplatte z Ger ter ckseite Antenne RJ 45 VGA Anschluss Audio Netzschalter Netzteila...

Page 27: ...mit dem VGA Anschluss an der Ger ter ckseite des AirVideo 2000 3 Schalten Sie den Projetor ein 25 AirVideo 2000 Deutsch Deutsch 4 Schalten Sie den AirVideo 2000 ein z Sobald das Ger t betriebsbereit...

Page 28: ...Wenn Sie ein Bild wie unten auf dem Projektorschirm sehen hei t das dass Ihr AirVideo 2000 nun betriebsbereit ist 2 Stellen Sie sicher dass die WLAN Karte Ihres PCs aktiviert ist AirVideo 2000 Deutsc...

Page 29: ...Karte Ihres PCs mit dem AirVideo 2000 siehe Abbildung 4 ffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die IP Adresse des AirVideo 2000 ein z Die werkseitig voreingestellte IP Adresse des AirVideo 2000 ist...

Page 30: ...m Software herunterzuladen dr cken Sie bitte auf den Login Button Das werkseitig voreingestellte Passwort ist leer kein Passwort vergeben z Sie k nnen das Programm sofort starten oder es nur abspeiche...

Page 31: ...die Installation beendet ist wird das Programm ausgef hrt und eine Suche nach dem AirVideo 2000 gestartet Nachdem das Ger t gefunden wurde erscheint eine Dialogbox f r den LOGIN CODE Geben Sie diesen...

Page 32: ...ovat radiov ru en V tomto p pad by m l u ivatel p ijmout odpov daj c opat en Spole nost OvisLink Corp takto deklaruje e AirVideo 2000 spl uje z kladn pravidla norem 99 05 CE a je proto odpov dn za spr...

Page 33: ...Nap jec adapt r DC 5V 2 5A z CD ROM s u ivatelsk m manu lem z Rychl instala n pr vodce z Z ru n list Fyzick detaily z eln panel z Zadn panel LAN LED dioda WLAN LED dioda POWER LED dioda Nap jec konekt...

Page 34: ...abel z projektoru do VGA konektoru za zen AirVideo 2000 na zadn m panelu 3 Zapn te projektor 4 Zapn te za zen AirVideo 2000 z Pokud je syst m p ipraven tak budou diody POWER LED a WLAN LED sv tit lut...

Page 35: ...33 AirVideo 2000 esky Nastaven 1 Pokud projektor zobrazuje n e uveden obr zek tak to znamen e je za zen AirVideo 2000 p ipraveno k pou v n 2 Ujist te se e je bezdr tov karta v PC zapnuta esky...

Page 36: ...zen AirVideo 2000 z P ipojen bezdr tovou kartou k AirVideo 2000 je pops no n e 4 Otev ete internetov prohl e nebo zadejte IP adresu do AirVideo 2000 domovsk str nky z Z kladn IP adresa je 192 168 1 1...

Page 37: ...vka 6 Klikn te na Download Software a zahajte instala n program z Stiskem tla tka Login zah j te stahov n software z kladn heslo je pr zdn z Nyn m ete spustit program p mo nebo ho ulo it a spustit poz...

Page 38: ...on en instalace se program rovnou spust a bude automaticky hledat za zen AirVideo 2000 Pokud za zen najde objev se dialogov box LOGIN CODE pro zad n p ihla ovac ho k du Zadejte LOGIN CODE pro zah jen...

Page 39: ...z AirVideo 2000 device z DC 5V 2 5A z z z z z 37 AirVideo 2000 VGA RJ 45...

Page 40: ...38 1 AirVideo 2000 2 VGA VGA AirVideo 2000 3 4 AirVideo 2000 z POWER WLAN LAN z LAN AirVideo 2000...

Page 41: ...1 AirVideo 2000 2 39 AirVideo 2000...

Page 42: ...40 3 AirVideo 2000 z 4 IP AirVideo 2000 z IP 192 168 1 1 z IP AirVideo 2000...

Page 43: ...41 AirVideo 2000 5 6 Download Software z Login z z...

Page 44: ...42 7 AirVideo 2000 z Unblock 8 AirVideo 2000 LOGIN CODE z 9 PLAY AirVideo 2000...

Page 45: ...ausar r dio interfer ncia e nesse caso o utilizador dever tomar as devidas medidas para a corrigir A OvisLink Corp declara para os devidos efeitos que o AirVideo 2000 cumpre os requisitos b sicos da D...

Page 46: ...ador DC 5V 2 5A z CD ROM com manual de utilizador dentro do CD z Guia de instala o r pida z Cart o de garantia Detalhes fisicos z Painel Frontal z Painel Trazeiro Portugu s Audio RJ 45 Bot o de Reset...

Page 47: ...GA da parte detr s do AirVideo 2000 Portugu s 3 Ligue o Projector 4 Ligue o dispositivo AirVideo 2000 z Quando o sistema estiver pronto a funcionar o Power LED e o WLAN ficam amarelos O LED LAN apagar...

Page 48: ...1 Se vir a figura em baixo no menu do ecr do projector indica que o seu dispositivo AirVideo 2000 est pronto a funcionar 2 Certifique se que a placa WLAN do seu PC est enabled AirVideo 2000 Portugu s...

Page 49: ...ositivo AirVideo 2000 como em baixo 47 AirVideo 2000 Portugu s 4 Abra o Browser directamente ou entre o endere o IP afim de obter a pagina web home do AirVideo 2000 z O endere o IP por defeito 192 168...

Page 50: ...e execute o programa de instala o z Prima o Login para fazer Download de Software a password por defeito nula z Pode executar este programa directamente ou guard lo e mais tarde execut lo z Ap s a in...

Page 51: ...etada a instala o Este programa executa directamente e procurar automaticamente o dispositivo AirVideo 2000 Quando o dispositivo for encontrado aparecer uma caixa de dialogo LOGIN CODE Entre com o LOG...

Page 52: ...50 z AirVideo2000 z DC 5V 2 5A z CD ROM z z z z AirVideo 2000 VGA RJ 45 LAN LED WLAN LED LED...

Page 53: ...1 AirVideo 2000DC DC AC 2 VGA AirVideo 2000 VGA 3 51 AirVideo 2000 4 AirVideo 2000 z POWER WLAN LAN z LAN LAN...

Page 54: ...52 1 AirVideo 2000 2 PC WLAN AirVideo 2000...

Page 55: ...3 PC AirVideo 2000 z PC WLAN AirVideo 2000 4 AirVideo 2000 IP z IP 192 168 1 1 z IP 53 AirVideo 2000...

Page 56: ...54 5 6 Download Software z Login z z PC AirVideo 2000...

Page 57: ...7 AirVideo 2000 z Unblock 8 AirVideo 2000 LOGIN CODE LOGIN CODE z 55 AirVideo 2000 9 PC PLAY...

Page 58: ...iov interferencie ktor pou vate odstr ni OvisLink Corp tu deklaruje e AirVideo 2000 sp a z kladn po iadavky direkt vy 99 05 CE Za toto tvrdenie zodpoved OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsi...

Page 59: ...eo 2000 z Nap ov adapt r DC 5V 2 5A z CD ROM s n vodom na pou itie z Stru n n vod na pou itie z Z ru n list Fyzick vlastnosti z Predn panel z Zadn panel Audio RJ 45 Tla idlo na nastavenie tov rensk ch...

Page 60: ...siete 2 Pripojte VGA k bel k AirVideo 2000 VGA konektoru na zadnom paneli 3 Zapnite projector 4 Zapnite zariadenie AirVideo 2000 z Po zapnut syst mu sa rozsieti LED s popisom POWER a LED s popisom WL...

Page 61: ...59 AirVideo 2000 Slovensky Nastavenie 1 Ak projektor premieta tento obraz znamen to e zariadenie AirVideo 2000 je pripraven 2 Skontrolujte i va a Wi Fi karta je zapnut 3 Slovensky...

Page 62: ...enie AirVideo 2000 k v mu PC z Pripojte kartu Wi Fi k zariadeniu AirVideo 2000 4 Otvorte webov prehliada a zadajte IP zariadenia AirVideo 2000 Zobraz sa domovsk str nka z tandardn IP je 192 168 1 1 z...

Page 63: ...li vidie toto 6 Kliknite na Download Software a spustite in tala n program z Stla te tla idlo Login tandardn heslo je pr zdne z Stiahnut program m ete priamo spusti alebo ulo i ho do PC a spusti nesk...

Page 64: ...ogram do zoznamu v nimiek 8 Po ukon en in tal cie sa tento program spust automaticky a samo inne vyh ad zariadenie AirVideo 2000 Po n jden pr stroja sa zobraz okno LOGIN CODE Zadajte LOGIN CODE a m et...

Page 65: ...____________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _______...

Page 66: ...____________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _______...

Page 67: ...anderen relevanten Bestimmungen der EG Richtlinie 1995 5 EC entspricht DE Ovislink Corporation deklaruje e toto za zen vyhovuje z kladn m po adavk m a dal m z vazn m ustanoven m z na zen 1999 5 EC CZ...