background image

Page 3 of  5 

REV.240820

USER INFORMATION SHEET 

LIDLOCK

Befolgen Sie die nachstehende Anleitung, um Ihre eigene Kombination einzustellen.

Hinweis: Bevor Sie beginnen, sollte der Standardcode „0-0-0-0“ auf die Pfeilmarkierungen an der Seite des 
Schlosses ausgerichtet werden.

• Schieben Sie die Sperrhülse nach unten, um sicherzustellen, dass sich das Schloss mithilfe des  

 

  Standardcodes öffnet.

• Drücken Sie den Rückstellknopf (in der Nähe des Scharniers des Schlosses) mithilfe des enthaltenen   
  Rückstellwerkzeugs nach unten, bis er auf der anderen Seite der Sperrhülse hervorsteht.

• Wählen Sie einen neuen vierstelligen Code und drücken Sie den Rückstellknopf zurück in seine  

 

 Ausgangsstellung.

Ihre neue Kombination ist nun eingestellt.

Verriege-
lungshülse

Öffnen

Werkzeug 
zurückset-
zen

Reset-Knopf

Summary of Contents for LIDLOCK

Page 1: ... on the side of the lock Slide the locking sleeve down to ensure the lock opens using the default code Using the included reset tool push the reset button in found near the hinge of the lock until it protrudes from the other side of the locking sleeve Select a new 4 digit code and return the reset button to it s original position Your new combination is now set Locking sleeve Open Reset Tool Reset...

Page 2: ...ers le bas pour vérifier que le cadenas s ouvre bien avec le code par défaut Appuyez sur le bouton de réinitialisation situé près de la charnière du cadenas à l aide de l outil fourni jusqu à ce qu il ressorte de l autre côté de la bague de verrouillage Choisissez un nouveau code de 4 chiffres avant de remettre le bouton de réinitialisation dans sa position d origine Votre nouveau code est configu...

Page 3: ...rhülse nach unten um sicherzustellen dass sich das Schloss mithilfe des Standardcodes öffnet Drücken Sie den Rückstellknopf in der Nähe des Scharniers des Schlosses mithilfe des enthaltenen Rückstellwerkzeugs nach unten bis er auf der anderen Seite der Sperrhülse hervorsteht Wählen Sie einen neuen vierstelligen Code und drücken Sie den Rückstellknopf zurück in seine Ausgangsstellung Ihre neue Komb...

Page 4: ...loqueo hacia abajo para asegurarse de que el candado se abre utilizando el código predeterminado Utilizando la herramienta de reinicio incluida pulse el botón de reinicio hacia dentro se encuentra cerca de la bisagra del candado hasta que sobresalga del otro lado del casquillo de bloqueo Seleccione un nuevo código de 4 dígitos y vuelva a colocar el botón de reinicio en su posición original Su nuev...

Page 5: ...bloccaggio verso il basso per verificare che il dispositivo si apra con il codice predefinito Utilizzando l attrezzo di reset in dotazione spingere il pulsante di reset si trova accanto alla cerniera del dispositivo di blocco finché non fuoriesce dal lato opposto del manicotto Impostare il codice a 4 cifre e riportare il pulsante di reset nella posizione originale A questo punto la nuova combinazi...

Reviews: