FR
p. 4
NE PAS
dépasser la capacité de charge du palan.
NE PAS
appliquer la charge à moins que la chaîne de levage soit bien logée dans le(s) pignon(s) de la chaîne.
NE PAS
faire fonctionner le palan quand il n’y a pas ligne droite crochet à crochet dans la direction de
chargement.
NE PAS
faire fonctionner au-delà de la course de la chaîne de levage.
NE PAS
laisser le charge sans surveillance à moins que des mesures de sécurité spécifiques aient été prises.
NE PAS
appliquer la charge à la pointe du crochet ou au linguet.
NE PAS
tenter d’allonger la chaîne de levage ou de réparer la chaîne de levage endommagée.
NE PAS
appliquer la charge si les roulements empêchent que la charge soit répartie également sur toutes les
chaînes de soutien.
NE PAS
faire fonctionner à moins que la charge soit bien centrée sous le palan.
NE PAS
faire fonctionner un palan jusqu’à ce qu’il soit bien attaché à un support approprié.
NE PAS
utiliser la chaîne de levage ou le crochet comme mise à la terre électrique ou de soudage.
NE PAS
permettre qu’un électrode de soudage sous tension touche à la chaîne de levage ou au crochet.
À FAIRE
ÉTEINDRE
un palan immédiatement s’il fonctionne mal ou de façon inusitée et le signaler.
AVERTIR
le personnel quand une charge approche.
S’ASSURER
que les interrupteurs de limite du palan fonctionnent bien.
RÉDUIRE
le jeu avec précaution – s’assurer que la charge est équilibrée et sécurisée avant de continuer.
PROTÉGER
la chaîne de levage du palan contre les éclaboussures de soudage ou autres contaminants
néfastes.
MISES EN GARDE RELATIVES AU PRODUIT :
Une mise en garde indique une situation pouvant s’avérer dangereuse qui, si elle n’est pas
évitée, peut occasionner des blessures mineures ou moyennes ou des dommages matériels.
À NE PAS FAIRE
NE PAS
ajuster ou réparer le palan à moins d’être qualifié pour exécuter pareil ajustement ou pareille
réparation.
NE PAS
laisser le palan entrer en contact avec d’autres palans, structures ou objets en raison de l’abus.
NE PAS
vous laisser distraire quand vous faites fonctionner le palan.
NE PAS
utiliser l’embrayage de limite de surcharge du palan pour mesurer la charge.
À FAIRE
INSPECTER
le palan régulièrement, remplacer les pièces endommagées ou usées et conserver des dossiers
d’entretien appropriés.
LUBRIFIER
la chaîne de levage conformément aux recommandations du fabricant.
UTILISER
des pièces Mechanics Hoist CH recommandées quand vous réparez le palan.
VÉRIFIER
le frein en mettant le palan sous tension avant chaque opération de levage.
MAINTENIR
un bon équilibre ou garder le pied ferme quand vous faites fonctionner le palan.
S’ASSURER
que les linguets de crochet sont fermés et ne supportent aucune partie de la charge.
UTILISER
des linguets de crochet. Les linguets servent à retenir les élingues, les chaînes, etc. mais seulement
lorsqu’il y a du jeu.
ÉVITER
de faire balancer la charge ou le crochet.
S’ASSURER
que la charge peut se déplacer et évitera toutes les obstructions.
S’ASSURER
que la course du crochet est dans la même direction que celle qu’indique les commandes.
MISE EN GARDE
