FR
p. 15
Inspection initiale : Avant son utilisation initiale, tout palan nouveau ou modifié doit être
inspecté par une personne désignée pour vérifier la conformité aux dispositions applicables
de ce manuel.
INSPECTIONS FRÉQUENTES
– Les inspections fréquentes sont des examens visuels de la part de
l’opérateur ou d’une autre personne désignée à l’intervalle qu’indique les critères suivants.
1.
Service normal – Mensuelle
2.
Service lourd – Hebdomadaire ou mensuelle
3.
Service rigoureux – Quotidienne ou hebdomadaire
4.
Service spécial ou infréquent – Telle qu’une personne qualifiée le recommande avant et après chaque
occurrence.
INSPECTIONS PÉRIODIQUES – Les inspections périodiques sont des inspections visuelles de la part d’une
personne désignée à l’intervalle qu’indique les critères suivants.
1.
Service normal – Annuelle
2.
Service lourd – Semi-annuelle
3.
Service rigoureux – Trimestrielle
4.
Service spécial ou infréquent – Telle qu’une personne qualifiée le recommande avant la première
occurrence.
D. INSPECTION FRÉQUENTE :
Les inspections doivent avoir lieu fréquemment selon le Tableau 8-5, « Inspection fréquente ». Font partie de
ces inspections fréquentes les observations qui se font en cours de fonctionnement de toute défectuosité ou
de tout dommage qui aurait pu se manifester entre les inspections périodiques. Les inspections fréquentes
doivent être faites par une personne désignée pour garantir que le palan est entretenu et en bon état de
fonctionnement.
Tableau 8-5 Inspection fréquente
1. Vérifier tous les mécanismes de fonctionnement pour mauvais ajustements ou bruits inusités.
2. Vérifier le fonctionnement de l’interrupteur de limite et des composants associés.
3. S’assurer que le système de freinage du palan fonctionne bien.
4. S’assurer que les crochets sont conformes à ANSI/ASME B30.10.
5. Vérifier le fonctionnement du linguet de crochet.
6. Vérifier la chaîne de levage conformément à la section 8B
7. Vérifier le mouflage de la chaîne de levage.
E. INSPECTION PÉRIODIQUE :
Les inspections doivent avoir lieu périodiquement selon le Tableau 8-6, « Inspection périodique ». L’évaluation
et la résolution des résultats des inspections périodiques doivent être faites par une personne désignée pour
garantir que le palan est entretenu et en bon état de fonctionnement.
Inspection périodique : Pour les inspections où les pièces de suspension du palan sont
désassemblées, un essai de charge conformément à ANSI/ASME B30.16 doit être effectué
une fois qu’il a été réassemblé et avant qu’il soit remis en service.
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT
