background image

Эксцентриковая Шлифовальная Машина

10

Русский

Общие указания по технике безопасно-

сти для электроинструментов

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ    Прочтите 

все  указания и инструкции по 

технике безопасности. 

Несоблю-

дение указаний и инструкций по технике 

безопасности может стать причиной по-

ражения электрическим током, пожара и 

тяжелых травм.

Сохраняйте эти инструкции и указания 

для будущего использования.

Использованное в настоящих инструкциях 

и указаниях понятие «электроинструмент» 

распространяется на электроинструмент с 

питанием от сети (с сетевым шнуром) и на 

аккумуляторный электроинструмент (без 

сетевого шнура).

Безопасность рабочего места

Содержите рабочее место в чистоте и 

хорошо освещенным.

Беспорядок или 

неосвещенные участки рабочего места 

могут привести к несчастным случаям. 

Не используйте электроинструменты 

во взрывоопасных средах, напри-

мер, в присутствии легковоспламеня-

ющихся жидкостей, газов или пыли. 

Электроинструменты  создают  искры, 

которые могут стать причиной воспла-

менения пыли или паров.

Во время работы электроинструмен-

та не допускайте присутствия детей 

и других лиц. 

Отвлечение внимания 

может привести к потере контроля.

► Оборудование предназначено для рабо-

ты в бытовых условиях, коммерческих 

зонах и общественных местах, произ-

водственных зонах с малым электропо-

треблением, без воздействия вредных 

и опасных производственных факторов. 

Оборудование предназначено для экс-

плуатации без постоянного присутствия 

обсуживающего персонала.

Электробезопасность 

 Штепсельная вилка электроинстру-

мента должна подходить к штепсель-

ной  розетке.  Ни  в  коем  случае  не 

вносите изменения в штепсельную 

вилку. Не применяйте переходные 

штекеры для электроинструментов с 

защитным заземлением. 

Неизменен-

ные штепсельные вилки и подходящие 

штепсельные розетки снижают риск по-

ражения электротоком.   

Предотвращайте телесный контакт 

с заземленными поверхностями, как 

то: с трубами, элементами отопления, 

кухонными плитами и холодильника-

ми. 

При заземлении Вашего тела повы-

шается риск поражения электротоком.  

Защищайте электроинструмент от до-

ждя и сырости. 

Проникновение воды 

в  электроинструмент  повышает  риск 

поражения электротоком.

Не разрешается использовать шнур 

не  по  назначению.  Никогда  не  ис-

пользуйте  шнур  для  транспорти-

ровки или подвески электроинстру-

мента, или для извлечения вилки из 

штепсельной  розетки.  Защищайте 

шнур от воздействия высоких темпе-

ратур, масла, острых кромок или под-

вижных частей электроинструмента. 

Поврежденный или спутанный шнур по-

вышает риск поражения электротоком. 

При работе с электроинструментом 

под  открытым  небом  применяйте 

пригодные  для  этого  кабелиудли-

нители.

Применение  пригодного  для 

работы под открытым небом кабеля-уд-

линителя снижает риск поражения элек-

тротоком. 

Если невозможно избежать приме-

нения электроинструмента в сыром 

помещении, подключайте электроин-

струмент через устройство защитного 

отключения. 

Применение устройства 

защитного  отключения  снижает  риск 

электрического поражения.

Безопасность людей

►  Будьте внимательны, следите за тем, 

что делаете, и продуманно начинайте 

работу с электроинструментом. Не 

пользуйтесь электроинструментом 

в усталом состоянии или под воз-

действием наркотиков, алкоголя или 

лекарственных средств. 

Один момент 

невнимательности при работе с элек-

троинструментом может привести к се-

рьезным травмам.  

►  Применяйте средства индивидуаль-

ной защиты. Всегда носите защитные 

очки. 

Использование  средств  инди-

видуальной защиты, как то: защитной 

маски, обуви на нескользящей подошве, 

защитного шлема или средств защиты 

органов слуха, в зависимости от вида 

работы с электроинструментом снижает 

риск получения травм.

►  Предотвращайте непреднамеренное 

включение электроинструмента. Пе-

ред тем как подключить электроин-

Summary of Contents for PDS150-C

Page 1: ...Please read the instruction manual carefully before use OPERATION MANUAL PDS150 C ORBITAL SANDER Powerful Efficient 500W...

Page 2: ...Orbital Sander 1...

Page 3: ...Orbital Sander 2...

Page 4: ...Orbital Sander 3...

Page 5: ...risk of electric shock Personal safety Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influ ence of drugs...

Page 6: ...rks Remove combustible materials from the surrounding area Flying sparks are created when sanding metals Warning Danger of fire Avoid over heating the workpiece and the sander Always empty the dust co...

Page 7: ...with diameters of 150 mm and 125 mm have di erent carriers The pads can only be tted to the right power tool Note When attaching the sanding pad make sure that the teeth of the catch mate with the re...

Page 8: ...hen polishing in order to avoid heating up the surface excessively Apply the polish to an area slightly smaller than the area which you intend to polish Us ing the appropriate polishing tool work in t...

Page 9: ...f the fasteners of non rotational parts when using electric tools for production or other purposes connected with making a prof it as well as in case of malfunctions related to instability of the powe...

Page 10: ...hich is indicated in the serial number on the label of the instrument without preliminary veri cation for the de nition of the date of manufacture see the User s Manual earlier The owner is notified o...

Page 11: ...10...

Page 12: ...11 18...

Page 13: ...12 PDS150 C 220 50 500 6000 12000...

Page 14: ...13 PDS150 C 150 mm 6 1 9 1 1 1 1 P I T 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 150 125 P I T 2...

Page 15: ...14 C1 C2 D 230 220 3 P I T P I T...

Page 16: ...15 2 2 2 1 2 OnePower 12 I 3 P I T P I T 10 50 80...

Page 17: ...16 4 3 2 2 5...

Page 18: ...17...

Page 19: ...he Warranty Card the boxes shall be lled out by a seller and to a x the seal of the trade organization in the Guarantee Certi cate and the Warranty Card Warranty By this Warranty Certi cate P I T comp...

Page 20: ...19 I ___________ _____ ____________________ I I www pittools ru I I I 12 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ________________________ ________________...

Page 21: ...______________________________ Serial Number___________ Sale Date ____________20__ Place of Seal Filled out by a Seller WARRANTY REPAIR CARD Date of Acceptance for Repair _______20___ Application for...

Page 22: ...0__ ___20__ ________________________________ ___________ ________20__ Place of Seal O O _______20___ ___________________ _____________________________ ________________________ _____________________ __...

Page 23: ...9JOKJBOH POHCP OEVTUSJBM P UE 3N UI MPPS P 8FJYJOH 3PBE DPOPNJD OE 5FDIOPMPHJDBM FWFMPQNFOU POF 6SVNRJ 9JOKJBOH IJOB j z JOGP QJUUPPMT SV BEF JO IJOB www pit tools com...

Reviews: