P.Lindberg 304015, Original Manual

Page 1: ...021 Original Manual 9064377 DK N Rundbue telthal S Vindskydd D Rundbogenzelthalle GB Storage tent 12 x 9 15 x 4 5 M Skylight www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de DK...

Page 2: ...eheia 62 4516 Mandal Telefon 21 98 47 47 hei lindberg no www p lindberg no Kontakt Sverige P Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se...

Page 3: ...varer i t rvejr du kan bruge hallen som et ekstra maskinhus til vinteropbevaring af store maskiner k ret jer campingvogne eller b de du kan s tte hallen op p folden s dine dyr kan g i ly i d rligt ve...

Page 4: ...f indvendig bue nr 2 nr 6 12 Trin 4 Montering af bue nr 7 og endegavl 13 Trin 5 Montering af tag s st tter r 14 Trin 6 Opretning af stel og fastg relse af bundplader med pl kker og jordbor 14 Monterin...

Page 5: ...ttelse Anvend hovedbeskyttelse Anvend handsker n r der h ndteres metalr r Anvend en byggepladstavle n r der arbejdes med elv rkt j og ledninger Kravl ikke p telthallen eller stellet under eller efter...

Page 6: ...hurtigt fjernes og opbevares forud for h rde vejreforhold Hvis der forudsiges st rk bl st eller h rdt vejr anbefales det at fjerne teltdugen N r opstillingsstedet er valgt er det vigtigt at forberede...

Page 7: ...et altid fra ydersiderne af konstruktionen Brug ikke v rkt j eller redskaber med h rde kanter s som river og skovle for at fjerne sne Det vil kunne lave huller i teltdugen Brug ikke blegemiddel eller...

Page 8: ...terr r 10 2A B jet midterr r til front og endegavl 4 3 B jet underr r 10 3A B jet nedre r r til front og endegavl 4 4 Tag s 30 5 Bundplade til fire hj rner venstre og h jre 4 6 Bundplade til frontgavl...

Page 9: ...agpanel 1 13 St tter r 4 13A R rklemme til nr 13 8 14 Opstrammer til tagdug 14 2 15 Skinner til d r 1 1 16 Pl kke 32 16A Jordbor og h ndtags t 18 s t 17 Br ddebolt M12x100 til tag s nr 4 35 18 Bolt M1...

Page 10: ...8 MAN 9064377 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk 24 Reb til cover 10 bundter 25 B nd til sp ndegjord 14 26 Prop 16...

Page 11: ...9 MAN 9064377 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Montering af stel Trin 1 Bundplader og pl kker...

Page 12: ...e Nr 16 Is tning af jordbor 1 Marker hullet til jordboret gennem bundpladen Nr 5 6 6A og 7 ved hj lp af en pl kke Fjern bundpladen og markeringen viser nu hvor jordbordet skal s ttes i 2 Brug h ndtags...

Page 13: ...11 MAN 9064377 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 2 Bue nr 1 og frontgavl med d r...

Page 14: ...12 MAN 9064377 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 3 Montering af indvendig bue nr 2 nr 6...

Page 15: ...13 MAN 9064377 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 4 Montering af bue nr 7 og endegavl...

Page 16: ...V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 5 Montering af tag s st tter r Trin 6 Opretning af stel og fastg relse af bundplader med pl...

Page 17: ...15 MAN 9064377 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Montering af teltdug Trin 1 Frontgavl med d r Trin 2 Endegavl...

Page 18: ...16 MAN 9064377 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 3 Tagdug Nu er telthallen f rdigmonteret...

Page 19: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden forudg ende varsel at ndre de tekniske parametre og...

Page 20: ...esenning PVC presenningen 610 g m r vattent t och UV resistent Med en port ppning som kan st ngas och ppnas efter behov Ligghallen r konstruerad med v vlt tak som r mycket motst ndskraftigt mot vind o...

Page 21: ...12 Steg 4 Montering av b ge nr 7 och endgavel 13 Steg 5 Montering av tak s och st dr r 14 Steg 6 F sta ramen och fastg ring av bottenplattor med jordankare och jordborr 14 Montering av t ltduk 15 Ste...

Page 22: ...yddsglas gon Anv nd skyddshj lm Anv nd handskar n r du hanterar metallr r Anv nd en byggplatstavla om du ska anv nda elverktyg och kablar Kryp inte uppep t ltet vid montering Var inte inne i t ltet om...

Page 23: ...f rem l kan falla T ltv ven kan snabbt tas bort och f rvaras innan sv ra v derf rh llanden Om stark vind eller sv rt v der f rutses rekommenderas att ta bort t ltv ven N r platsen f r montering valts...

Page 24: ...fr n t ltduken ta alltid bort det fr n konstruktionens utsida Anv nd inte verktyg med h rda kanter det kan g ra h l i t ltv ven Anv nd inte blekmedel eller starka slipande produkter f r att reng ra p...

Page 25: ...anr r till front och endgavel 4 3 B jt underr r 10 3A B jt nedre r r f r front och endgavel 4 4 Tak s 30 5 Bottenplatta till fyra h rn v nster och h ger 4 6 Bottenplatta till frontgavel 2 6A Bottenpla...

Page 26: ...bakpanel 1 13 St dr r 4 13A R rkl mma till nr 13 8 14 sp nnskena till takduk 14 2 15 Skena f r d rr 1 1 16 Jordpinne 32 16A Jordborr och handtag 18 set 17 Bult M12x100 till tak s nr 4 35 18 Bult M10x9...

Page 27: ...8 MAN 9064377 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 2077050 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se 24 Rep f r t ltduk 10 buntar 25 Sp nnband 14 26 Propp 16...

Page 28: ...9 MAN 9064377 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 2077050 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Montering av ram Steg 1 Bottenplattor och jordspett...

Page 29: ...och 1x spett Nr 16 Is ttning av jordborr 1 Markera h let till jordborren igenom bottenplattan Nr 5 6 6A och 7 med hj lp av ett jordspett Ta bort bottenplattan markeringen visar nu vart jordborren ska...

Page 30: ...11 MAN 9064377 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 2077050 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Steg 2 B ge nr 1 och frontgavel med d rr...

Page 31: ...12 MAN 9064377 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 2077050 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Steg 3 Montering av inv ndig b ge nr 2 nr 6...

Page 32: ...13 MAN 9064377 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 2077050 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Steg 4 Montering av b ge nr 7 och endgavel...

Page 33: ...1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 2077050 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Steg 5 Montering av tak s och st dr r Steg 6 F sta ramen och fastg ring av bottenplattor med jord...

Page 34: ...15 MAN 9064377 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 2077050 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Montering av t ltduk Steg 1 Frontgavel med d rr Steg 2 Endgavel...

Page 35: ...16 MAN 9064377 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 2077050 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Steg 3 Takduk Nu r vindskyddet f rdigmonterat...

Page 36: ...an 4 www p lindberg se Tel 010 2077050 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU F rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att ndra de tekniska parametrarna och specifikationerna f r...

Page 37: ...ialien oder Rohwaren als extra Maschinenhalle f r die Winteraufbewahrung von gro en Maschinen Fahrzeugen Wohnwagen oder Booten Die Halle kann in einer Einz unung aufgestellt werden um den Tieren Schut...

Page 38: ...2 Schritt 4 Montieren von Bogen Nr 7 und Endgiebel 13 Schritt 5 Montieren von Dachpfette und St tzrohren 14 Schritt 6 Anpassen des Gestells und Sicherung der St tzf e mit Pfl cken und Erdankern 14 Mon...

Page 39: ...chuhe wenn Metallrohre handtiert werden Verwenden Sie einen Baustromverteiler wenn mit Elektrowerkzeugen und Leitungen gearbeitet wird Klettern Sie nicht auf die Zelthalle oder das Gestell w hrend ode...

Page 40: ...weren Wetterverh ltnissen Falls starker Wind oder schweres Wetter vorhergesagt wird wird empfohlen die Zeltplane zu entfernen Wenn der Aufstellungsort bestimmt ist ist es wichtig die Stelle vorzuberei...

Page 41: ...Verwenden Sie kein Werkzeug und keine Ger te mit scharfen Kanten wie Rechen oder Schaufeln zum Entfernen von Schnee Dies k nnte L cher in die Zeltplane machen Verwenden Sie keine Bleichmittel oder st...

Page 42: ...10 2A Gebogener Mittelbalken f r Front und Endgiebel 4 3 Gebogener Unterbalken 10 3A Gebogener Unterbalken F r Front und Endgiebel 4 4 Pfette 30 5 St tzf e f r vier Ecken Links und Rechts 4 6 St tzf...

Page 43: ...iebel 1 13 St tzrohr 4 13A Rohrschelle f r nr 13 8 14 Spanner f r Dachplane 14 2 15 Schiene f r T r 1 1 16 Pflock 32 16A Erdanker mit Griffset 18 Sets 17 Karosserieschraube M12x100 f r Pfette nr 4 35...

Page 44: ...64377 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de 24 Seil f r Zeltplane 10 B ndeln 25 Gurt f r Gurtspanner 14 26 Endst...

Page 45: ...9 MAN 9064377 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Aufstellen des Gestells Schritt 1 St tzf e und Pfl cke...

Page 46: ...eren Sie das Loch f r den Erdanker durch den St tzfu Nr 5 6 6A und 7 mit einem Pflock Entfernen Sie den St tzfu und die Markierung zeigt jetzt wo der Erdanker eingesetzt werden soll 2 Verwenden Sie de...

Page 47: ...11 MAN 9064377 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Schritt 2 Bogen Nr 1 und Frontgiebel mit T r...

Page 48: ...12 MAN 9064377 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Stritt 3 Montieren von inneren B gen Nr 2 Nr 6...

Page 49: ...13 MAN 9064377 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Schritt 4 Montieren von Bogen Nr 7 und Endgiebel...

Page 50: ...ensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Schritt 5 Montieren von Dachpfette und St tzrohren Schritt 6 Anpassen des Gestells und Sicherung d...

Page 51: ...9064377 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Montieren von Zeltplane Schritt 1 Frontgiebel mit T r Schritt 2 En...

Page 52: ...16 MAN 9064377 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Schritt 3 Dachplane Die Zelthalle ist jetzt fertig montiert...

Page 53: ...Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Ank ndigung die technischen Parameter...

Page 54: ...e the tent as an extra machine shed for winter storage of large machinery vehicles mobilehomes or boats you can place the tent in your yard so that your lifestock kan seek shelter i bad weather or you...

Page 55: ...erior arch No 2 to No 6 installation 12 Step 4 Arch No 7 and back panel installation 13 Step 5 Purlin support tube installation 14 Step 6 Squaring up the frame and fix base plate by stake peg and eart...

Page 56: ...tection Wear gloves when handling metal tubes Use a portable GFCI Ground Fault Circuit Interrupter when working with power tools and cords Do not climb on the shelter or framing during or after constr...

Page 57: ...Your shelter s cover can be quickly removed and stored prior to severe weather conditions If strong winds or severe weather is forecast in your area we recommend removal of cover After choosing a loc...

Page 58: ...m outside the structure DO NOT use hard edged tools or instruments like rakes or shovels to remove snow This could result in punctures to the cover DO NOT use bleach or harsh abrasive products to clea...

Page 59: ...iddle Bent Tube for front and back panel 4 3 Lower Bent Tube 10 3A Lower Bent Tube for front and back panel 4 4 Purlin 30 5 Base Plate for four corners left and right 4 6 Base Plate for front panel 2...

Page 60: ...ck panel 1 13 Support Tube 4 13A Tube Clip for No 13 8 14 Tensioning Tube for Roof Cover 14 2 15 Door Bracing Tube 1 1 16 Stake Peg 32 16A Earth Auger and Handle set 18 sets 17 Carriage Bolt M12x100 f...

Page 61: ...8 MAN 9064377 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk 24 Rope for cover 10 bundles 25 Belt for winch 14 26 End Plug 16...

Page 62: ...9 MAN 9064377 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Frame Installation Step 1 Base plate and stake peg...

Page 63: ...hod of placing earth auger 1 Mark the auger hole through the base plate No 5 6 6A 7 by using the stake peg Move the base plates away and the mark determines where the auger will be 2 Use the handle ki...

Page 64: ...11 MAN 9064377 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 2 Arch No 1 and front panel with door installation...

Page 65: ...12 MAN 9064377 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 3 Interior arch No 2 to No 6 installation...

Page 66: ...13 MAN 9064377 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 4 Arch No 7 and back panel installation...

Page 67: ...1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 5 Purlin support tube installation Step 6 Squaring up the frame and fix base plate by stake p...

Page 68: ...15 MAN 9064377 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Cover Installation Step 1 Front cover with door Step 2 Back cover...

Page 69: ...16 MAN 9064377 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 3 Roof cover Now your assembly is completed...

Page 70: ...A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU Declaration of conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications of thi...