P.Lindberg 9055914, Manual

Page 1: ...skur til dyrehold Original S Vindskydd f r djur vers ttning D Unterstand f r Tiere bersetzung GB Livestock Tent Translation 6 x 6 x 3 7 m www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p li...

Page 2: ...eheia 62 4516 Mandal Telefon 21 98 47 47 hei lindberg no www p lindberg no Kontakt Sverige P Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se...

Page 3: ...r ekstremt p passelig n r der fjernes sne fra teltdugen fjern det altid fra ydersiderne af konstruktionen aldrig indefra Brug ikke v rkt j eller redskaber med h rde kanter s som river og skovle for at...

Page 4: ...rankring og montering af stellet Det er slutbrugerens ansvar at forankre stellet ordentligt S lger er ikke ansvarlig for skade p enheden eller indholdet som f lge af vejrliget Ethvert l skur som ikke...

Page 5: ...1 B jet top tv rbj lke 4 2 B jet tag tv rbj lke til midterbuerne 8 3 B jet tv rbj lke til sidev ggene 8 4 Stolpe til for og bagende venstre 2 5 Stolpe til for og bagende h jre 2 6 Stolpe til midterbu...

Page 6: ...rg dk 14 Stolpef dder til for og bagende 2 15 Jordspyd 28 16 Teltdug tag 1 17 Teltdug endegavl 1 18 B nd til spil 8 19 Opstrammere til tagdug 2 s t 20 Reb til teltdug tag 1 bundt 21 Plastikprop til po...

Page 7: ...5 MAN 9055914 DK V4 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Opstilling af stel Trin 1 Stolpef dder og p lepl kker...

Page 8: ...6 MAN 9055914 DK V4 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 2 Den f rste bue 1 Trin 3 Midterbuerne 2 og 3...

Page 9: ...7 MAN 9055914 DK V4 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 4 Den sidste bue 4 portaler og hegn...

Page 10: ...8 MAN 9055914 DK V4 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 5 L gter og sidev gge...

Page 11: ...9 MAN 9055914 DK V4 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 6 Opretning af stellet og sikring af stolpef dder med p lepl kker...

Page 12: ...10 MAN 9055914 DK V4 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Montering af teltdug Trin 1 Endegavl...

Page 13: ...11 MAN 9055914 DK V4 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 2 Taget...

Page 14: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden foreg ende varsel at ndre de tekniske parametre og s...

Page 15: ...n med en kvast mopp eller annat verktyg med mjuka sidor Var ytterst f rsiktig n r du tar bort sn fr n t ltet ta alltid bort det fr n de yttre sidorna av strukturen aldrig inifr n Anv nd inte verktyg e...

Page 16: ...ras Korrekt f rankring och montering av stommen Det r slutkundens ansvar att f rankra stommen ordentligt S ljaren r inte ansvarig f r skador p vindskyddet p grund av d ligt v der Alla vindskydd som in...

Page 17: ...krivning Antal 1 B jd tak tv rbj lke 4 2 B jd tak tv rbj lke till mellanb ge 8 3 B jd tv rbj lke till sidov ggarna 8 4 Stolpe till fram och bak nde v nster 2 5 Stolpe till fram och bak nde h ger 2 6 S...

Page 18: ...ten 4 18 Stolpf tter fram och bak nda 2 19 P lpeggar 28 20 T ltduk tak 1 22 T ltduk ndgavel 1 23 Band till spel 8 24 Str ckare till takduk 2 set 25 Rep till t ltduk tak 1 bunt 26 Plastpropp till nr 24...

Page 19: ...5 MAN 9055914 SE V4 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Uppst llning av st lkonstruktion Fig 1 Stolpf tter och p lpinnar FRAM...

Page 20: ...6 MAN 9055914 SE V4 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Fig 2 Den f rsta b jen 1 Fig 3 Mellanb jen 2 och 3 OCH...

Page 21: ...7 MAN 9055914 SE V4 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Fig 4 Den sista b jen 4 portaler och staket...

Page 22: ...8 MAN 9055914 SE V4 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Fig 5 L kt och sidov ggar FRAM...

Page 23: ...9 MAN 9055914 SE V4 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Fig 6 Upps ttning av st lst llning s kring av stolpf tter med p lpinnar Fram...

Page 24: ...10 MAN 9055914 SE V4 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Montering av t ltduk Fig 1 ndgavel...

Page 25: ...11 MAN 9055914 SE V4 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Fig 2 Taket...

Page 26: ...g Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU f rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten utan f rvarning ndra tekniska parametrar och spe...

Page 27: ...en Sie es immer von der Au enseite der Konstruktion niemals von der Innenseite Verwenden Sie kein Werkzeug und keine Ger te mit scharfen Kanten wie Rechen oder Schaufeln zum Entfernen von Schnee Dies...

Page 28: ...e Enden der Stangen auf Vor der Inbetriebnahme Es wird empfohlen dass mindestens 4 Personen den Aufbau des Unterstands durchf hren Richtige Verankerung und Montage des Gestells Der Endverbraucher tr g...

Page 29: ...plane Die Zeltplane wird vorsichtig mit milder Seife und Wasser gereinigt F r den Zusammenbau notwendiges Werkzeug Komponenten Nr Beschreibung Stk 1 Gebogener Querbalken oben 4 2 Gebogener Querbalken...

Page 30: ...ken 4 13 St tzenf e f r die Mitte 4 14 St tzenf e f r vorne und hinten 2 15 Anker 28 16 Zeltplane Dach 1 17 Zeltplane Endgiebel 1 18 Seil f r Winde 8 19 Spanner f r Zeltplane 2 Sets 20 Seil f r Zeltpl...

Page 31: ...5 MAN 9055914 DE V2 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 03222 1097 888 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Aufstellen des Gestells Schritt 1 St tzenf e und Anker...

Page 32: ...MAN 9055914 DE V2 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 03222 1097 888 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Schritt 2 Der erste Bogen 1 Schritt 3 Mittlere B gen 2 und 3 u...

Page 33: ...7 MAN 9055914 DE V2 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 03222 1097 888 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Schritt 4 Der letzte Bogen 4 ffnungen und Zaun...

Page 34: ...8 MAN 9055914 DE V2 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 03222 1097 888 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Schritt 5 Latten und Seitenw nde Vorne...

Page 35: ...5914 DE V2 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 03222 1097 888 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Schritt 6 Anpassen des Gestells und Sicherung der St tzenf e mit Anke...

Page 36: ...10 MAN 9055914 DE V2 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 03222 1097 888 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Montage der Zeltplane Schritt 1 Endgiebel...

Page 37: ...11 MAN 9055914 DE V2 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 03222 1097 888 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Schritt 2 Dach...

Page 38: ...r Str 3 www p lindberg de Tel 03222 1097 888 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information technische Parameter od...

Page 39: ...caution when removing snow from cover always remove from outside the structure never from the inside DO NOT use hard edged tools or instruments like rakes or shovels to remove snow This could result...

Page 40: ...FRAME PROPER ANCHORING OF THE FRAME IS THE RESPONSIBILITY OF THE CONSUMER We are not responsible for damage to the unit or the contents from acts of nature Any shelter that is not anchored securely h...

Page 41: ...Top Bent Joist 4 2 Roof Bent Joist 8 3 Sidewall Bent Joist 8 4 Upright for front and back end left 2 5 Upright for front and back end right 2 6 Upright for middle arch 4 7 Purlin 21 8 Lower Portal fo...

Page 42: ...Plate for back end 2 15 Stake Peg 28 16 Roof Cover 1 17 Back Cover 1 18 Belt for Winch 8 19 Tensioning Tube for roof cover 3pcs set 2 s t 20 Knitting Rope for roof cover 1 bundt 21 Plastic Plug for N...

Page 43: ...5 MAN 9055914 EN V2 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Frame Installation Step 1 base plates and stake pegs...

Page 44: ...6 MAN 9055914 EN V2 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 2 arch No 1 Step 3 middle arches No 2 3...

Page 45: ...7 MAN 9055914 EN V2 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 4 arch No 4 and portals and fences...

Page 46: ...8 MAN 9055914 EN V2 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 5 purlins and sidewall fences...

Page 47: ...9 MAN 9055914 EN V2 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 6 squaring up the frame and fix base plates by stake peg...

Page 48: ...10 MAN 9055914 EN V2 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Cover Installation Step 1 back cover...

Page 49: ...11 MAN 9055914 EN V2 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 2 roof cover Now your assembly is completed...

Page 50: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU overensstemmelseserkl ring We retain the right to change the technical parameters and specifications of this p...