P.Lindberg 9062493, Original Manual

Page 1: ...2020 9062493 DK N Aluminiumdonkraft S Aluminiumdomkraft D Wagenheber Aluminium GB Aluminium floor jack 2 5 T www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual DK...

Page 2: ...eheia 62 4516 Mandal Telefon 21 98 47 47 hei lindberg no www p lindberg no Kontakt Sverige P Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se...

Page 3: ...ehov H ndtagene er bekl dt med skumgummi for at sikre at bilen ikke f r ridser n r du bruger donkraften Anvendelsesomr der Til l ft af biler ved hjulskifte Produktet er udelukkende til privat brug Til...

Page 4: ...n donkraft til l ft af k ret jer Det er kun beregnet til dette brug S rg for ikke at overskride max l ftekapaciteten p 2 5 ton Overskrides max kapaciteten kan det medf re skade p udstyret og sikkerhed...

Page 5: ...jet og under et af k ret jets l ftepunkter se producentens instruktioner 5 Is t h ndtaget i dr nventilen og luk det ved at dreje det med uret indtil det ikke kan drejes mere 6 Is t h ndtaget i pumpear...

Page 6: ...r donkraften ikke anvendes skal l ftearmen v re i den laveste position og h ndtaget st i oprejst position for at beskytte de mekaniske dele mod skader Donkraften skal opbevares i en horisontal positi...

Page 7: ...ntroller af dr nventilen er helt lukket Luk den ved at dreje h ndtaget med uret Kontroller olieniveauet ved at placere donkraften i horisontal position L ftearmen synker med belastning F lg instruktio...

Page 8: ...6 MAN 9062493 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Splittegning...

Page 9: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden forudg ende varsel at ndre de tekniske parametre og...

Page 10: ...an efter behov Handtagen r skumgummibekl dda f r att s kerst lla att bilen inte repas n r domkraften anv nds Anv ndningsomr de F r lyft av bilar vid byte av hjul Produkten r uteslutande avsedd f r pri...

Page 11: ...av fordon Den r endast avsedd f r denna anv ndning Var noga med att inte verskrida den maximala lyftkapaciteten p 2 5 ton verskrids den maximala kapaciteten kan det leda till skada p utrustningen och...

Page 12: ...onet inte kan komma i rullning som specificerats av fordonstillverkaren 4 F r s kert lyft av fordonet ska domkraften placeras i 90 vinkel mot fordonet och under en av fordonets lyftpunkter se tillverk...

Page 13: ...4 Alla r rliga delar ska sm rjas som bruksanvisningen anger och underh llas regelbundet F rvaring och underh ll 15 N r domkraften inte anv nds ska lyftarmen vara i det l gsta l get och handtaget ska s...

Page 14: ...trollera att dr neringsventilen r helt st ngd St ng den genom att vrida handtaget medurs Kontrollera oljeniv n genom att placera domkraften i v gr tt l ge Lyftarmen sjunker vid belastning F lj instruk...

Page 15: ...6 MAN 9062493 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Spr ngskiss...

Page 16: ...angatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU f rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att ndra produktens tekniska parametrar och specifika...

Page 17: ...erzogen um so sicherzustellen dass das Fahrzeug bei der Verwendung des Wagenhebers keine Kratzer bekommt Einsatzbereiche Zum Anheben von Autos f r den Reifenwechsel Das Produkt ist ausschlie end f r p...

Page 18: ...t sich um einen Wagenheber zum Anheben von Fahrzeugen Er ist ausschlie lich f r diesen Zweck konzipiert Achten Sie darauf die max Hubkapazit t von 2 5 Tonnen nicht zu berschreiten Wird diese Maximalka...

Page 19: ...as Fahrzeug sicher anheben zu k nnen muss der Wagenheber in einem Winkel von 90 zum Fahrzeug unter einen der Hubpunkte siehe Anweisungen des Herstellers gestellt werden 5 Montieren Sie den Hebel am Dr...

Page 20: ...nheber nicht benutzt wird muss sich der Hubarm in der niedrigsten Position befinden Der Hebel muss sich in senkrechter Position befinden um die mechanischen Teile vor Sch den zu sch tzen Der Wagenhebe...

Page 21: ...ht berpr fen Sie ob das Drainageventil ganz geschlossen ist Schlie en Sie es durch Drehen des Hebels im Uhrzeigersinn berpr fen Sie den lstand am Wagenheber in horizontaler Position Hubarm sinkt bei B...

Page 22: ...6 MAN 9062493 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Explosionszeichnung...

Page 23: ...Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor technische Parameter oder Spezifikationen dieses Pro...

Page 24: ...d when required The handles have rubber sleeves to ensure the vehicle does not become scratched when the jack is used Applications For lifting cars when changing tyres The product is solely for privat...

Page 25: ...ions This is a floor jack for lifting vehicles It is designed only for that purpose Ensure that the maximum lifting capacity of 2 5 tonnes is not exceeded If the maximum capacity is exceeded it can re...

Page 26: ...icle s jacking points at the same time ensure that the floor jack is at a 90 angle to the vehicle see the manufacturer s instructions 5 Insert the handle in the release valve and close the release val...

Page 27: ...ted cf the user manual and must be regularly maintained Storage and maintenance 15 When the jack is not in use the lifting arm must be in the lowest position and the handle must be in an upright posit...

Page 28: ...mpletely closed Close by turning the handle clockwise Check the oil level by placing the jack in a horizontal position The lifting arm lowers with a load Follow the instructions given above Should the...

Page 29: ...6 MAN 9062493 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Exploded view drawing...

Page 30: ...r Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk EU Declaration of Conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications of th...