P.Lindberg 9066898, Manual

Page 1: ...NO Gr strimmer p hjul Original SV Hjulg ende gr strimmer vers ttning DE Grastrimmer auf R dern bersetzung EN Grass trimmer on wheels Translation www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se w...

Page 2: ...eheia 62 4516 Mandal Telefon 21 98 47 47 hei lindberg no www p lindberg no Kontakt Sverige P Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se...

Page 3: ...rt Husk at p fylde motorolie f r maskinen tages i brug Tekniske specifikationer Motor 173 ccm 4 takt Startsystem Rekyl T ndr r F7RTC T ndr r elektrodeafstand 0 78 0 94 mm Motorolie SAE 30 alternativ 1...

Page 4: ...ng af olie 15 Kontroller olieniveauet 15 P fyldning af br ndstof 15 Kontrol f r start 16 Primerbold 17 Gash ndtaget 17 Start motor 17 Standsning af motor 18 Stands trimmerhovedet 18 Tilkobling af trim...

Page 5: ...n evt arbejdsgivers maskinens ejer forpligtigelse at sikre at alle der skal betjene servicere vedligeholde eller reparere maskinen har l st og forst et brugsanvisningen V r opm rksom p at der kan v re...

Page 6: ...sretning Brugsanvisningen er udarbejdet jf Maskindirektivet 2006 42 EC og de relevante tekniske standarder Maskinen er udstyret med sikkerhedsm rkater som skal vedligeholdes og udskiftes n r de ikke m...

Page 7: ...art ved opstilling transport justering eller reparation tilr des det altid at tage t ndr rsledningen af og placer den s kontakt med t ndr ret undg s Sikre procedurer f r anvendelse L s forst og f lg a...

Page 8: ...merhoved og vent til rotationerne er standset V r meget agtp givende og hold je med skjulte farer samt trafik S rg for at undg at glide eller falde Anvend aldrig maskinen i v dt gr s S rg for et godt...

Page 9: ...flamme Sikkerhed ved opbevaring F lg altid brugsanvisningens instruktioner for langtidsopbevaring Opbevar aldrik maskinen med br ndstof i tanken i en bygning hvor der er ant ndelseskilder som vandvar...

Page 10: ...hedning skal luftfilteret altid holdes rent og v re monteret Skulle gr s eller andet have blokeret trimmerhovedet m dette kun fjernes ved slukket maskine og afmonteret t ndr rsledning Restrisici Selv...

Page 11: ...m rkater som skal holdes rene og l selige Bortkommer de eller bliver de ul selige kan nye m rkater rekvireres hos leverand ren Drift Sikkerhedsm rkater L s brugsanvisningen grundigt inden maskinen tag...

Page 12: ...uoriginalt tilbeh r Monter aldrig klinger eller andet sk rende tilbeh r p maskinen Anvend godkendt h rev rn samt sikkerhedsbriller med sidebeskyttelse Garanteret lydeffektniveau 103 dB Symbol Beskriv...

Page 13: ...de Hold afstand til de roterende dele Stands motoren og tag t ndr rsledningen af f r der fortages justeringer Brug godkendt jenv rn og h rev rn Tag t ndr rsledningen af f r service Trimmerens rotation...

Page 14: ...ved automatisk at afsk re sn ren til korrekt l ngde Starth ndtag b jle Skal v re trykket ind mod styret for at trimmerhovedet skal roterer slippes b jlen standser trimmerhovedet H ndtag til indkobling...

Page 15: ...j Kniv til opsk ring af emballage Olietragt Momentn gle til kontrol af samlinger Indstiksn gle med tv rh ndtag omfattet af leveringen Justering af styret 1 L sn h ndm trikkerne til justering af styre...

Page 16: ...9066898 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Styr Holder til startsnor H ndm trik til justering af styret H ndtag til rekylstart Dr...

Page 17: ...p pinden 4 Hvis olietanken er fuld vil olien n op til max markeringen p oliepinden se figur 3 5 Hvis olien n r op til eller er mindre en min markeringen p pinden tils t da forsigtigt olie indtil olie...

Page 18: ...motor udleder r g n r den anvendes de f rste gange Kontrol f r start 1 Kontroller at alle samlinger er sp ndte 2 Kontrikker at der er p fyldt tilstr kkelig olie 3 Kontroller at der er p fyldt tilstr...

Page 19: ...T for at k re motoren ved fuld hastighed 2 H ndtaget tr kkes tilbage for at neds tte hastigheden og frem for at ge hastigheden 3 For at standse motoren tr kkes h ndtaget helt tilbage til STOP position...

Page 20: ...lig gas Hold h nder f dder og l st t j p afstand af maskinen og motorens bev gelige dele R r ikke ved lydd mperen og omr derne omkring denne delene kan blive meget varme og man kan br nde sig Standsni...

Page 21: ...dstil gash ndtaget til FAST Des hurtigere motoren k rer des hurtigere vil trimmerhovedet rotere Hvis bevoksningen er h j og kraftig skub da maskinen langsommere fremad Reng r maskinen j vnligt for at...

Page 22: ...inger K r altid maskinen p tv rs af skr ningen aldrig op og ned V r s rligt opm rksom ved drift p eller t t p skr ninger og forhindringer HOLD DENNE GUIDE I NIVEAU MED ET VERTIKALT TR HJ RNET AF EN ST...

Page 23: ...me Se bem rkning F r opbevaring Service dato Kontroller motorolie niveau Kontroller trimmer sn re 1 Kontroller trimmer hoved tilkobling Reng ring af motor maskine 2 Kontroller bolte og m trikker Kontr...

Page 24: ...e af 2 Afmonter t ndr rsledningen 3 Fjern oliedr nsproppen Se figur 11 4 D n olien ned i en flad beholder 5 S t oliedr nsproppen i igen S rg for at den er t t 6 Fjern olieproppen pinden 7 P fyld olie...

Page 25: ...er 4 mm Skift altid sn ren p begge sider 1 Stands motoren afvent bev gelige deles standsning Afmonter t ndr rsledning 2 Tag den gamle sn re ud af holderen 3 Sk r 548 mm sn re af 4 S t den nye sn re ig...

Page 26: ...laget figur 17 4 L ft maskinens forende og fjern drivremmen S rg for ikke at b je remspor Vigtigt udskift kun med original drivrem eller tilsvarende L ngden af b ltet er 1160 2 5 mm vinklen er 37 og s...

Page 27: ...splosion VIGTIGT Det er vigtigt at undg at der danner sig aflejringer i br ndstofsystemets dele som karburator br ndstoffilter slange og tank ved opbevaring Hvis maskinen skal opbevares i mere end 30...

Page 28: ...verd k maskinen med et egnet beskyttende cover som ikke holder p fugt Brug ikke plastik Plastik er ikke ndbart hvilket vil bevirke at der danner sig kondens og dermed rust p maskinen 11 H ndtaget kan...

Page 29: ...frisk benzin Defekt gash ndtag eller kabel Kontroller h ndtag og kabel Udskift ved behov Snavset luftfilter Reng r luftfilter Motoren k rer d rligt Defekt t ndr r Udskift t ndr ret Snavset luftfilter...

Page 30: ...nkl motorbolte er sp ndte Trimmerhoved er beskadiget Udskift den beskadigede del Trimmerhovedet taber trimmersn ren Trimmersn ren er ikke korrekt fastgjort F lg instruktionerne p i afsnittet Udskiftni...

Page 31: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden forudg ende varsel at ndre de tekniske parametre og...

Page 32: ...att fylla p motorolja innan maskinen tas i drift Tekniska data Motor 173 ccm fyrtakt Startsystem Rekyl T ndstift F7RTC T ndstiftets elektrodavst nd 0 78 0 94 mm Motorolja SAE 30 alternativt 10W 30 el...

Page 33: ...P fyllning av olja 15 Kontrollera oljeniv n 15 P fyllning av br nsle 15 Kontroll f re start 16 Primerboll 17 Gasreglaget 17 Starta motorn 17 St nga av motorn 18 St ng av trimmerhuvudet 18 Tillkoppling...

Page 34: ...maskinens gares ansvar att s kerst lla att alla som ska anv nda serva underh lla eller reparera maskinen har l st och f rst tt bruksanvisningen Observera att det kan finnas krav p att registrera utbil...

Page 35: ...ning Bruksanvisningen har utarbetats i enlighet med Maskindirektivet 2006 42 EG och de relevanta tekniska standarderna Maskinen r f rsedd med s kerhetsdekaler som ska underh llas och bytas ut n r de i...

Page 36: ...ransport justering eller reparation rekommenderas det alltid att koppla bort t ndstiftskabeln och placera den s att den inte kommer i kontakt med t ndstiftet S kra procedurer f re anv ndning L s f rst...

Page 37: ...mycket f rsiktig och se upp f r dolda faror samt trafik Undvik att halka eller falla Anv nd aldrig maskinen i v tt gr s Se till att ha ett s kert fotf ste b r skor med halks ker sula och h ll ett fast...

Page 38: ...en i en byggnad d r det finns ant ndningsk llor som varmvattenberedare v rmekanoner torktumlare osv n rvarande F r att minska risken f r brand ska trimmern h llas fri fr n gr s l v och annat material...

Page 39: ...h vara monterat Om gr s eller annat material har blockerat trimmerhuvudet f r det endast avl gsnas n r maskinen r avst ngd och t ndstiftskabeln r bortkopplad Kvarst ende risker ven om maskinen anv nds...

Page 40: ...ekaler som ska h llas rena och l sbara Om de f rsvinner eller blir ol sliga kan nya dekaler erh llas fr n leverant ren Drift S kerhetsdekaler L s bruksanvisningen noggrant innan maskinen tas i bruk Va...

Page 41: ...h r p maskinen B r godk nda h rselskydd och skyddsglas gon med sidoskydd Garanterad ljudeffektniv 103 dB Symbol Beskrivning VARNING FARA VARA F RSIKTIG L s bruksanvisningen innan maskinen tas i bruk O...

Page 42: ...ln innan n gra justeringar utf rs Anv nd godk nda skyddsglas gon och h rselskydd Ta av t ndstiftskabeln f re service Trimmerns rotationsriktning Motorn avger kolmonoxid L t den inte g inomhus eller i...

Page 43: ...sk rmen genom att automatiskt klippa av tr den till korrekt l ngd Starthandtag bygel M ste tryckas mot styret f r att trimmerhuvudet ska rotera om bygeln sl pps stannar trimmerhuvudet Handtag f r inko...

Page 44: ...s Kniv f r att ppna f rpackningar Oljetratt Momentnyckel f r kontroll av monteringar Insexnyckel med tv rhandtag ing r i leveransen Justering av styret 1 Lossa handmuttrarna f r justering av styret Se...

Page 45: ...6898 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Styre H llare f r startsn re Handmutter f r justering av styret Handtag f r rekyl star...

Page 46: ...anken r full kommer oljan att n upp till max markeringen p oljem tstickan se figur 3 5 Om oljan n r upp till eller r mindre n min markeringen p m tstickan tills tt d f rsiktigt olja tills oljan n r up...

Page 47: ...oll f re start 1 Kontrollera att alla monteringar r tdragna 2 Kontrollera att det har fyllts p tillr ckligt med olja 3 Kontrollera att det har fyllts p tillr ckligt med br nsle 4 G igenom maskinens ma...

Page 48: ...Handtaget dras bak t f r att s nka hastigheten och trycks fram t f r att h ja hastigheten 3 F r att st nga av motorn dras handtaget hela v gen tillbaka till l get STOP se figur 6 Starta motorn 1 Flyt...

Page 49: ...maskinen och motorns r rliga delar Vidr r inte ljudd mparen och omr dena runt den delarna kan bli mycket heta och man kan br nna sig St nga av motorn F r gasreglaget hela v gen tillbaka till l get ST...

Page 50: ...grus och stenar kan slungas ut fr n maskinen med s dan kraft att det kan orsaka personskador och materiella skador St ll in gasreglaget p FAST Ju snabbare motorn g r desto snabbare roterar trimmerhuvu...

Page 51: ...sv ngar eller man vrar F lj s kerhetsanvisningarna i bruksanvisningen f r trimning i sluttningar K r alltid maskinen tv rs ver sluttningar aldrig rakt uppf r och nedf r Var s rskilt uppm rksam vid ar...

Page 52: ...mme Se anm rkning F re f rvaring Service datum Kontrollera motoroljeniv n Kontrollera trimmertr d 1 Kontrollera trimmerhuvudets tillkoppling Reng ring av motor maskin 2 Kontrollera bultar och muttrar...

Page 53: ...ndstiftskabeln 3 Ta bort oljeavtappningspluggen Se figur 11 4 T m ut oljan i en platt beh llare 5 S tt tillbaka oljeavtappningspluggen Se till att den r t t 6 Avl gsna oljep fyllningslocket m tsticka...

Page 54: ...4 mm Byt alltid tr den p b da sidor 1 St ng av motorn och v nta tills alla r rliga delar stannat Koppla bort t ndstiftskabeln 2 Ta ut den gamla tr den ur h llaren 3 Klipp av 548 mm tr d 4 F r in den...

Page 55: ...upp maskinens fr mre del och ta bort drivremmen Se till att inte b ja remsp ret Viktigt byt endast ut mot originaldrivrem eller motsvarande L ngden p bandet r 1160 2 5 mm vinkeln r 37 och sektionen r...

Page 56: ...etank vid f rvaring Om maskinen ska f rvaras i fler n 30 dagar f lj d nedanst ende f rfarande f r att s kerst lla att maskinen r i gott skick och redo att anv ndas n r en ny s song b rjar 1 L t motorn...

Page 57: ...era reglage och kabel Byt ut vid behov Smutsigt luftfilter Reng r luftfiltret Motorn g r d ligt Defekt t ndstift Byt ut t ndstiftet Smutsigt luftfilter Byt ut luftfiltret F rgasaren felaktigt inst lld...

Page 58: ...kadat Byt ut den skadade delen Trimmerhuvudet tappar trimmertr den Trimmertr den r inte korrekt fastgjord F lj instruktionerna i avsnittet Byte av trimmertr d Skadad tr dh llare Byt ut trimmerhuvudet...

Page 59: ...rangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU f rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att ndra produktens tekniska parametrar och specifik...

Page 60: ...sig Denken Sie daran vor dem Einsatz der Maschine Motor l nachzuf llen Technische Daten Motor 173 cm Viertaktmotor Anlasser Zugstarter Z ndkerze F7RTC Elektrodenabstand der Z ndkerze 0 78 0 94 mm Moto...

Page 61: ...bau 14 Betrieb 16 l einf llen 16 lstand pr fen 16 Kraftstoff einf llen 16 Pr fung vor der Inbetriebnahme 17 Pumpball 18 Gashebel 18 Motor anlassen 18 Motor abstellen 20 Trimmerkopf anhalten 20 Trimmer...

Page 62: ...ellen dass jeder der die Maschine bedient pflegt wartet oder repariert diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden hat Denken Sie daran dass es erforderlich sein kann die Schulung des Personals d...

Page 63: ...sanleitung wurde gem der Maschinenrichtlinie 2006 42 EG und den ma geblichen technischen Normen erstellt Die Maschine ist mit Sicherheitsschildern ausgestattet die gepflegt und ersetzt werden m ssen w...

Page 64: ...sports der Einstellung oder der Reparatur zu vermeiden empfiehlt es sich immer das Z ndkabel abzuziehen und es so zu legen dass es keinen Kontakt mit der Z ndkerze hat Sichere Vorgehensweise vor der V...

Page 65: ...igen und dergleichen empfiehlt sich das Tragen einer Kopfbedeckung Tragen Sie unbedingt einen Geh rschutz Halten Sie H nde und F e von den sich drehenden Teilen fern Wenn Sie einen Schotterweg einen B...

Page 66: ...eicht entz ndlich Verwenden Sie einen zugelassenen Kraftstoffbeh lter Pr fen Sie den Kraftstoffvorrat vor jeder Verwendung und ber cksichtigen Sie dass sich der Kraftstoff ausdehnt wenn der Motor hei...

Page 67: ...nicht ausdr cklich vom Hersteller empfohlen wird Halten Sie den Trimmer in sicherem Betriebszustand Pr fen Sie regelm ig dass alle Verbindungen gut festgezogen sind Kippen oder drehen Sie die Maschine...

Page 68: ...tssch den durch die Einwirkung von Schwingungen wenn die Maschine ber einen l ngeren Zeitraum verwendet oder nicht angemessen geregelt und gewartet wird Arbeiten Sie nicht l nger als zwanzig Minuten o...

Page 69: ...gehalten werden m ssen Wenn sie verloren gehen oder unleserlich werden k nnen Sie neue Schilder vom Lieferanten bestellen Betrieb Sicherheitsschilder Lesen Sie vor der Benutzung der Maschine diese Be...

Page 70: ...n Sie niemals Messer oder anderes Schneidzubeh r an der Maschine Tragen Sie einen zugelassenen Geh rschutz und eine Schutzbrille mit Seitenschutz Garantierter Schallleistungspegel 103 dB Symbol Beschr...

Page 71: ...ich drehenden Teilen Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie das Z ndkabel ab bevor Sie Einstellungen vornehmen Verwenden Sie zugelassenen Augen und Geh rschutz Entfernen Sie das Z ndkabel vor der War...

Page 72: ...rch automatisches passendes Abl ngen des Trimmerfadens Startgriff B gel Muss gegen den Lenker gedr ckt werden damit sich der Trimmerkopf dreht beim Loslassen des B gels bleibt der Trimmerkopf stehen H...

Page 73: ...mentschl ssel zum Pr fen der Verbindungen Steckschl ssel mit Kreuzgriff im Lieferumfang Lenker einstellen 1 L sen Sie die R ndelmuttern zur Einstellung des Lenkers Siehe Abbildung 2 2 Klappen Sie den...

Page 74: ...E V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen D nemark E Mail salg p lindberg dk Lenker Starterseil Halterung R ndel mutter zum Einstellen des Lenkers Zugstarter Handg...

Page 75: ...schrauben Ziehen Sie ihn wieder heraus und lesen Sie den lstand am Stab ab 4 Wenn der ltank voll ist erreicht der lstand die Maximum Markierung auf dem Messstab siehe Abbildung 3 5 Wenn der lstand an...

Page 76: ...fest Wischen Sie n tigenfalls versch tteten Kraftstoff auf Hinweis Es ist normal dass ein neuer Motor bei den ersten Eins tzen Rauch entwickelt Pr fung vor der Inbetriebnahme 1 Pr fen Sie dass alle Ve...

Page 77: ...edem Dr cken etwa zwei Sekunden Gashebel 1 Stellen Sie den Hebel bei normaler Verwendung auf FAST sodass der Motor mit voller Geschwindigkeit l uft 2 Bewegen Sie den Griff nach hinten um die Geschwind...

Page 78: ...ff fest w hrend sich Seil langsam zur ckzieht 6 Wenn der Motor nach dreimaligem Ziehen nicht anspringt dr cken Sie zweimal auf den Pumpball und versuchen Sie es erneut 7 Wenn der Motor nach f nf oder...

Page 79: ...nden lang nachdem der Motor zum Stillstand gekommen ist Trimmerkopf anhalten Lassen Sie den Startgriff los Er geht in die Ausgangslage zur ck und kuppelt den Trimmerkopf aus Trimmerkopf einkuppeln 1 H...

Page 80: ...ARNUNG Material wie St cke Kies und Steine k nnen mit solcher Kraft von der Maschine ausgeworfen werden dass es zu Personen und Sachsch den kommen kann Stellen Sie den Gashebel auf FAST Je schneller d...

Page 81: ...efolgen Sie die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung f r das Trimmen an H ngen Fahren Sie die Maschine immer quer zum Gef lle niemals auf und ab Seien Sie besonders vorsichtig wenn Sie an od...

Page 82: ...or der Lagerung Wartungsdatum Motor lstand pr fen Trimmerfaden pr fen 1 Trimmerkopfkupplung pr fen Motor Maschine reinigen 2 Bolzen und Muttern pr fen Z ndkerze pr fen Motor l wechseln Luftfilter wart...

Page 83: ...fernen Sie die lablassschraube Siehe Abbildung 11 4 Gie en Sie das l in einen flachen Beh lter 5 Befestigen Sie die lablassschraube wieder Sorgen Sie daf r dass sie dicht ist 6 Entfernen Sie die lschr...

Page 84: ...Sie den Motor ab und warten Sie bis die bewegten Teile stillstehen Trennen Sie das Z ndkabel 2 Nehmen Sie den alten Trimmerfaden aus der Halterung 3 Schneiden Sie 548 mm Faden ab 4 F hren Sie den neu...

Page 85: ...en Sie den Antriebsriemen Achten Sie darauf die Riemenspur nicht zu verformen Wichtig Verwenden Sie als Ersatz nur einen Original Antriebsriemen oder einen gleichwertigen Riemen Die L nge des Riemens...

Page 86: ...nem Innenraum in der N he eines Feuers oder beim Rauchen Benzind mpfe k nnen Br nde und Explosionen ausl sen ACHTUNG Es ist wichtig dass sich w hrend der Lagerung keine Ablagerungen in Teilen des Kraf...

Page 87: ...ie Maschine in einem trockenen sauberen und gut bel fteten Raum au er Reichweite von Kindern 10 Sch tzen Sie die Maschine mit einer geeigneten Abdeckung die keine Feuchtigkeit speichert Verwenden Sie...

Page 88: ...TART Zu altes oder verschmutztes Benzin Tank leeren und sauberes frisches Benzin einf llen Defekter Gashebel oder Bowdenzug Handgriff und Bowdenzug pr fen n tigenfalls ersetzen Verschmutzter Luftfilte...

Page 89: ...alle Bolzen und Muttern einschlie lich Motorbolzen fest angezogen sind Trimmerkopf ist besch digt Besch digte Teile austauschen Trimmerkopf verliert den Trimmerfaden Trimmerfaden ist nicht richtig be...

Page 90: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen D nemark E Mail salg p lindberg dk EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor technische Parameter und Daten dieses Produkts o...

Page 91: ...oil before taking the machine into use Technical specifications Engine 173 cc 4 stroke Starter system Recoil starter Spark plug F7RTC Spark plug gap 0 78 0 94 mm Engine oil SAE 30 alternatively 10W 30...

Page 92: ...ng with oil 15 Checking the oil level 15 Filling with fuel 15 Checks before starting 16 Primer bulb 17 Throttle 17 Starting the engine 17 Stopping the engine 18 Stopping the trimmer head 18 Connecting...

Page 93: ...e who operates the machine or carries out maintenance or repairs on the machine has read and understood the user manual Be aware that there may be requirements to record the training of staff as well...

Page 94: ...or in the direction of travel of the machine The user manual was devised in accordance with the EC Machinery Directive 2006 42 EC and relevant technical standards The machine is equipped with safety...

Page 95: ...e from starting accidentally during setup transport adjustment or repair it is always advisable to disconnect the spark plug lead and position it to avoid contact with the spark plug Ensure procedures...

Page 96: ...til the rotations have stopped Exercise extreme caution and watch out for hidden hazards and traffic Be careful to avoid slipping or falling Never use the machine in wet grass Make sure you have a fir...

Page 97: ...reduce the risk of fire keep the trimmer free of grass leaves and other material Allow the engine to cool down before storing the machine in an enclosed space Safety during repair maintenance and adju...

Page 98: ...d off and the spark plug lead disconnected Residual risks Even when the machine is used as prescribed it is not possible to eliminate all remaining risk factors The following hazards may arise from th...

Page 99: ...on the machine The machine is equipped with labels which must be kept clean and legible If they are lost or become illegible new labels can be ordered from the supplier Operation Safety labels Read th...

Page 100: ...is forbidden Never mount blades or other cutting accessories on the machine Wear approved ear defenders and safety goggles with side shields Guaranteed sound power level 103 dB Symbol Description WAR...

Page 101: ...parts Stop the engine and disconnect the spark plug lead before making adjustments Use approved safety goggles and ear defenders Remove the spark plug lead before servicing Trimmer s direction of rota...

Page 102: ...Recoil starter handle Starts the engine Side guard Protects the shield by automatically cutting the cord to the correct length Start lever Must be pressed against the handle for the trimmer head to ro...

Page 103: ...ools Knife to cut open packaging Oil funnel Torque wrench to check joints T handle wrench included in delivery Adjusting the handle 1 Loosen the hand nuts to adjust the handle See Figure 2 2 Swing the...

Page 104: ...14 MAN 9066898 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk...

Page 105: ...on the dipstick 4 If the oil tank is full the oil will reach the max mark on the dipstick see Figure 3 5 If the oil reaches or is less than the min mark on the dipstick carefully add oil until the oil...

Page 106: ...to emit smoke when used the first few times Checks before starting 1 Check that all joints are tight 2 Check that there is sufficient oil 3 Check that there is sufficient fuel 4 Inspect the machine co...

Page 107: ...back the lever to reduce speed and push it forward to increase speed 3 To stop the engine pull the lever all the way back to the STOP position see Figure 6 Starting the engine 1 Move the throttle for...

Page 108: ...as Keep hands feet and loose clothing away from the machine and moving parts of the engine Do not touch the silencer and the areas around it the parts can get very hot and you can burn yourself Stoppi...

Page 109: ...m the machine with such force that it can cause personal injury as well as material damage Set the throttle to FAST The faster the engine runs the faster the trimmer head will rotate If the vegetation...

Page 110: ...udden turns or manoeuvres Follow the safety instructions in the manual for trimming on slopes Always operate the machine across slopes never up and down Pay particular attention when operating on or n...

Page 111: ...Every 100 hours See note Before storage Service date Check engine oil level Check trimmer cord 1 Check trimmer head connection Clean engine machine 2 Check nuts and bolts Check spark plug Replace eng...

Page 112: ...allow it to cool down 2 Disconnect the spark plug lead 3 Remove the oil drain plug See Figure 11 4 Drain the oil into a flat container 5 Replace the oil drain plug Ensure that it is tightened securel...

Page 113: ...Always replace the cord on both sides 1 Stop the engine and wait for moving parts to stop Disconnect the spark plug lead 2 Remove the old cord from the holder 3 Cut off 548 mm of cord 4 Insert the new...

Page 114: ...3 Remove the V belt pulley from the bracket Figure 17 4 Lift the front end of the machine and remove the drive belt Do not bend the belt grooves Important replace only with an original drive belt or...

Page 115: ...se a fire or an explosion IMPORTANT It is important to avoid deposits forming in fuel system parts such as the carburettor fuel filter hose and tank during storage If the machine is to be stored for m...

Page 116: ...ventilated location out of the reach of children 10 Cover the machine with a suitable protective cover that does not retain moisture Do not use plastic Plastic is not breathable which will cause cond...

Page 117: ...el Empty tank and fill with clean fresh fuel Faulty throttle lever or cable Check handle and cable Replace as required Dirty air filter Clean air filter Engine runs poorly Faulty spark plug Replace th...

Page 118: ...lts on nuts including engine bolts are tight Trimmer head is damaged Replace the damaged part Trimmer head loses trimmer cord Trimmer cord is not correctly attached Follow the instructions in the sect...

Page 119: ...r Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk EU Declaration of Conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications of th...