P.Lindberg AGFK-180, Original Manual

Page 1: ...9062092 9063093 9063094 DK N Slagleklipper S Slaghack D Schlegelmulcher GB Flail mower AGFK 180 AGFK 140 AGFK 220 www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manua...

Page 2: ...eheia 62 4516 Mandal Telefon 21 98 47 47 hei lindberg no www p lindberg no Kontakt Sverige P Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se...

Page 3: ...anvendes som beskrevet i brugsanvisningen al anden anvendelse betragtes som forkert INDEN SLAGLEKLIPPEREN TAGES I BRUG Der skal p fyldes olie inden slagleklipperen tages i brug Inden maskinen tages i...

Page 4: ...2 Tekniske specifikationer 12 Samling installation og idriftss ttelse 13 Montering og opstilling af maskinen 13 F r du g r i gang 15 Sammenkobling med traktor 15 Montering af kraftoverf ringsaksel 15...

Page 5: ...Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Sm ring 25 Fejlfinding 26 Bortskaffelse 26 Splittegninger 27 Hovedmaskine 27 Trepunktsoph ng 28 Hydrauliksystem 29...

Page 6: ...le og tilbeh r Anvendelse af ikke originale dele kan v re farligt samt neds tte maskinens levetid og ydelse Desuden kan garantien bortfalde Skulle der opst tvivl om fortolkningen af brugsanvisningen k...

Page 7: ...ns betjeningselementer Udstyret m kun betjenes fra f rers det S rg for at alle sk rme og sikkerhedsanordninger sidder korrekt og er sp ndt fast f r udstyret tages i brug Efterlad hverken traktor eller...

Page 8: ...tyder en meget farlig situation som hvis den ikke undg s vil medf re d d eller alvorlig personskade Dette signalord anvendes kun i de mest ekstreme situationer typisk ved maskindele som for at kunne f...

Page 9: ...d ikke personer sidde p maskinen Passagerer forhindrer brugerens udsyn kan blive ramt af fremmedlegemer eller bliver kastet af maskinen Lad aldrig b rn anvende udstyret Vedligeholdelse Forst procedure...

Page 10: ...llere ved mistanke om l kage Brug sikkerhedshandsker og sikkerhedsbriller n r der arbejdes med hydrauliske systemer Opst r der uheld ops g straks l ge V ske som gennemtr nger huden skal behandles inde...

Page 11: ...9 MAN 9063092 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Sikkerhedsm rkaternes placering p maskinen...

Page 12: ...10 MAN 9063092 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk A B C...

Page 13: ...11 MAN 9063092 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk D E...

Page 14: ...Model AGFK 140 AGFK 180 AGFK 220 Dimensioner LxB DxH 1 819 x 1 851 x 1 060 mm 1 819 x 2 251 x 1 060 mm 1 819 x 2 651 x 1 060 mm V gt 598 kg 658 kg 800 kg Arbejdsbredde 140 cm 180 cm 220 cm Arbejdsvink...

Page 15: ...gennemsm res Eftersp nd maskinen ogs de dele som er sat p fra fabrikken f eks slagletromlens lejehus Husk p fyldning af gearolie i gearkassen Der skal bruges 1 liter 80W 90 gearolie Afmonter udluftni...

Page 16: ...14 MAN 9063092 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk...

Page 17: ...tor 1 S rg for at traktorens tr kstang ikke kommer i vejen Flyt den eller tag den af om n dvendigt Tjek ogs om der er plads nok n r slagleklipperen h ves f rste gang 2 Stil traktorens nedre oph ngsarm...

Page 18: ...agleklipperen er i brug Betjeningsinstruktioner Transport BEM RK Tag altid kraftoverf ringsakslen af f r maskinen h ves til transportposition 1 S rg altid for at kraftoverf ringsakslen ikke kommer i k...

Page 19: ...stigheden gradvist indtil den nskede hastighed er n et maks 540 omdr min 10 Slaglerne sk rer bedre ved h jere rotation end ved reduceret hastighed 11 Efter de f rste 15 meter skal du stoppe arbejdet o...

Page 20: ...r tre indstillingsmuligheder Fra fabrikken er rullen monteret i den midterste Hvis lavere eller h jere klippeh jde nskes l snes bolten A p begge sider af maskinen Bolt B afmonteres i begge sider af ma...

Page 21: ...ing af 3 punktsoph nget 3 punktsoph nget er lavet s der opn s en vis bev gelig i retningen frem og tilbage n r der klippes i uj vnt terr n Juster topstangen s dan at den verste oph ngssplit sidder ver...

Page 22: ...g flyt gearkassen indtil udgangsakslen l ber lige 2 For stram kilerem kan medf re for tidlig nedbrud af rem og drivkomponenter Det er vigtigt at kileremmen k rer lige og friktionsfrit for at sikre kor...

Page 23: ...p nde remskivehjulet p siden af akslen ved hj lp af sp ndeb sningen s dan at kileremmen k rer s lige og friktionsfrit p hjulet som muligt G r de ikke det vil remmene slides og til sidst g i stykker 4...

Page 24: ...Gearolie Kontroller olieniveauet i vinkelgearet og p fyld ved behov Se afsnittet Sm ring Gearolien skal skiftes mindst hvert 2 r Sm ring Sm r maskinen jf instruktionerne i afsnittet om sm ring Korrekt...

Page 25: ...i stedet s tte dem i de tomme huller tvinges den koniske yderdel ud af sp ndeb sningen og man kan herefter frigive remskivehjulet fra akslen 2 P samme m de kan man ogs justere og sp nde remskivehjulet...

Page 26: ...men kan tages af 3 Tag den gamle rem af remskiven 4 S t den nye rem p 5 Sp nd remsp ndingsbolten 6 Monter sk rmene igen Opbevaring N r s sonen er afsluttet b r maskinen klarg res til vinteropbevaring...

Page 27: ...versalfedt Gearkasse SAE 80W 90 gearolie Kontroller olieniveauet i gearkassen ved at fjerne kontrolproppen som sidde p h jre side af maskinen Olien skal n til bunden af hullet P fyld evt olie ved at f...

Page 28: ...ere gear Sp nd remmene Udskift manglende slagler Overdreven vibration Udskift slagler Udskift remme Udskift remskive eller juster Fjern remafsk rmninger og reng r omr det omkring remme og skiver Larme...

Page 29: ...27 MAN 9063092 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Splittegninger Hovedmaskine...

Page 30: ...28 MAN 9063092 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trepunktsoph ng...

Page 31: ...29 MAN 9063092 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Hydrauliksystem...

Page 32: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden forudg ende varsel at ndre de tekniske parametre og...

Page 33: ...len beskriver All annan anv ndning undanbedes INNAN SLAGHACKEN TAS I BRUK Slaghacken m ste fyllas med olja innan den s tts i bruk Innan slaghacken tas i bruk ska du kontrollera maskinen Kontrollera ol...

Page 34: ...term rken 8 verblick ver maskinen 12 Tekniska specifikationer 12 Montering installation och driftsstart 13 Montering av maskinen 13 Innan start 15 Sammankoppling med traktor 15 Montering av kraft verf...

Page 35: ...n 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se F rvaring 24 Sm rjpunkter 25 Fels kning 26 tervinning 26 Spr ngskiss 27 Huvudmaskin 27 Trepunksf ste 28 Hydrauliksyst...

Page 36: ...ras enligt manualen Det rekommenderas att endast anv nda originale reservdelar och tillbeh r Om inte originaldelar anv nds faller garantin bort Skulle det uppst n gon form av tvivel p hur maskinen anv...

Page 37: ...unktioner i enheten Slaghacken drivs fr n f rars tet Se till att alla pl tar sitter ordentligt och s kert innan du anv nder klipparen L mna inte fordonet eller slaghacken n r motorn r ig ng Att g ifr...

Page 38: ...erar en verh ngande fara som kan leda till allvarlig skada Anv nds i de farligaste situationerna vanligtvis i samband med maskindelar som inte kan sk rmas av VARNING Indikerar en potentiellt farlig si...

Page 39: ...t den som ska utf ra underh llet vet vad som ska g ras Anv nd r tt verktyg och utrustning och l s manualen f r mer information Utf r arbetet p ett rent och torrt omr de S nk slaghacken till marken par...

Page 40: ...gra timmar annars kan det resultera i allvarliga kroppsskador S kerhetsklisterm rken Sl ttermaskinen r m rkt med s kerhetsetiketter Dessa r avsedda f r att s kerst lla en korrekt och s ker anv ndning...

Page 41: ...9 MAN 9063092 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Placering av klisterm rken...

Page 42: ...10 MAN 9063092 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se A B C...

Page 43: ...11 MAN 9063092 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se D E...

Page 44: ...H 1 819 x 1 851 x 1 060 mm 1 819 x 2 251 x 1 060 mm 1 819 x 2 651 x 1 060 mm Vikt 598 kg 658 kg 800 kg Arbetsbredd 140 cm 180 cm 220 cm Arbetsvinkel 90 til 60 Typ av slaga Hammarslaga Antal slagor 12...

Page 45: ...e delar monterade fr n fabriken Sm rj maskinens nipplar Eftersp nn delar som r inst llda p fabriken t ex lagerhusen Kom ih g att fylla olja i v xell dan Anv nd 1 liter 80W 90 olja Avl gsna pluggen A o...

Page 46: ...14 MAN 9063092 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se...

Page 47: ...ppling med traktor 1 Se till att traktorns dragst ng inte kommer i v gen Flytta den eller ta bort den om det beh vs Kontrollera ven om det finns tillr ckligt med utrymme n r klipparen lyfts upp f r f...

Page 48: ...alltid monteras n r klipparen r i bruk Anv ndningsinstruktioner Transport OBSERVERA Ta alltid av kraft verf ringsaxeln n r maskinen ska transporteras 1 Se alltid till att kraft verf ringsaxeln inte ko...

Page 49: ...H ll PTO varvtalet till 540 rpm 9 Klipp l ngsamt och ka hastigheten gradvis tills nskad hastighet r uppn dd max 540 rpm 10 Slagorna sk r b ttre vid h gre rotation n med reducerad hastighet 11 Efter de...

Page 50: ...rullens placering N r man justerar h jden lossas bult A p b da sidorna av maskinen Bult B lossas p b da sidorna av maskinen Justera rullens h jd och bult B monteras igen n r rullen har den nskade pos...

Page 51: ...3 punktsf stet 3 punkts f stet r utformat f r att uppn viss r relse i riktning fram och tillbaka n r man sl r i oj mn terr ng Justera toppst ngen s att toppfj dringen r vertikalt precis ovanf r eller...

Page 52: ...ch flyta l dan s att utg ngsaxeln ligger i linje 2 F r stram kilrem kan medf ra f r tidig f rslitning av remmar och drivkomponenter Det r viktigt att remskivorna l per rakt och friktionsfritt f r att...

Page 53: ...s och fixeras i sidled p axeln med hj lp av kl m bussningen f r att kilremmarna ska l pa s rakt och friktionsfritt som m jligt p hjulet Om remmarna inte g r det kommer remmarna att slitas och slutlige...

Page 54: ...ntrollera niv n och fyll p vid behov se avsnittet Sm rjning Oljan ska bytas efter ca 2 r Sm rjning Sm rj maskinen enligt planen i underh llsschemat Korrekt service och underh ll r viktigt f r all utru...

Page 55: ...va i bultar i de tomma h len tvingar man ut den koniska yttre delen ur kl mbussningen och kan d refter frig ra remskivehjulet fr n axeln 2 P samma s tt kan ocks remskivehjulet justeras och fixeras i s...

Page 56: ...nnings bulten innan remmarna tas av 3 Ta bort remmarna 4 F st de nya remmarna 5 Dra fast remsp nnings bulten 6 Montera remsk rmen igen F rvaring N r s songen r klar ska maskinen f rberedas f r vinterl...

Page 57: ...idor Universalfett 25 timmars bruk V xell da SAE 80W 90 olja Som rekommenderat Kontrollera oljeniv n i v xell dan genom att ta ur kontakten p h ger sida Oljan m ste vara j mns med h lets botten Fyll p...

Page 58: ...Byt till l gre v xel Sp nn remmarna Byt och ers tt slagor verdriven vibration Byt slagor Byt remmar Byt remskivor eller justera dem Ta bort remsk rmen och reng r omr det runt om remmar och skivor Olju...

Page 59: ...27 MAN 9063092 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Spr ngskiss Huvudmaskin...

Page 60: ...28 MAN 9063092 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Trepunksf ste...

Page 61: ...29 MAN 9063092 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Hydrauliksystem...

Page 62: ...atan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU F rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att ndra tekniska parametrar och specifikationer f r den...

Page 63: ...ndet werden Jegliche andere Verwendung wird als nicht zweckm ig angesehen VOR DER INBETRIEBNAHME DES SCHLEGELMULCHERS Vor der Inbetriebnahme des Schlegelmulchers muss l eingef llt werden berpr fen Sie...

Page 64: ...12 Technische Daten 12 Montage Installation und Inbetriebnahme 13 Montage und Aufstellen des Ger ts 13 Vor der Inbetriebnahme 15 Anschluss an den Traktor 15 Montage der Kraft bertragungsachse 16 Bedie...

Page 65: ...sburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Fehlersuche 27 Entsorgung 27 Explosionszeichnungen 28 Hauptmaschine 28 Dreipunktaufh ngung 29 Hydrau...

Page 66: ...ann gef hrlich sein und die Lebensdauer und Leistung der Maschine verringern Dar ber hinaus kann die Garantie erl schen Bei Zweifeln an der Auslegung der Gebrauchsanweisung wenden Sie sich bitte an de...

Page 67: ...ient Sorgen Sie daf r dass alle Verkleidungen richtig und sicher sitzen bevor der Schlegelmulcher in Betrieb genommen wird Lassen Sie Fahrzeug oder Schlegelmulcher niemals unbeaufsichtigt bei laufende...

Page 68: ...erletzungen f hren kann wenn man diese nicht vermeidet Wird f r die gef hrlichsten Situationen verwendet typischerweise in Zusammenhang mit Ger teelementen die man nicht abschirmen kann WARNUNG Weist...

Page 69: ...den gerammt oder vom Ger t geschleudert werden Wartung Vergewissern Sie sich dass Sie vor dem Arbeitsbeginn die Vorgehensweise verstehen Verwenden Sie das richtige Werkzeug und die richtige Ausr stung...

Page 70: ...rt einen Arzt auf Ist Fl ssigkeit durch die Haut gedrungen muss dies innerhalb von wenigen Stunden behandelt werden da ansonsten Wundbrand entstehen kann Sicherheitskennzeichnungen Der Schlegelmulcher...

Page 71: ...9 MAN 9063092 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Platzierung der Aufkleber...

Page 72: ...10 MAN 9063092 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de A B C...

Page 73: ...11 MAN 9063092 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de D E...

Page 74: ...819 x 2 251 x 1 060 mm 1 819 x 2 651 x 1 060 mm Gewicht 598 kg 658 kg 800 kg Arbeitsbreite 140 cm 180 cm 220 cm Arbeitswinkel 90 bis 60 Schlegeltyp Hammerschlegel Anzahl Schlegel 12 16 20 Anzahl Riem...

Page 75: ...eile am Ger t nach auch die Teile die ab Werk montiert sind z B das Lagergeh use der Schlegeltrommel Denken Sie daran Getriebe l ins Getriebe zu f llen Es wird 1 Liter 80W 90 Getriebe l ben tigt Entfe...

Page 76: ...14 MAN 9063092 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de...

Page 77: ...ng bis zu 90 zum Beschneiden von diversen Hecken Die Platzierung der Walze in der N he des Rotors sorgt f r eine gute Anpassung an die Konturen des Bodens Anschluss an den Traktor 1 Sorgen Sie daf r d...

Page 78: ...zesten Arbeitsposition nebeneinander und markieren Sie diese b K rzen Sie das innere und u ere Verkleidungsrohr gleich viel ein c K rzen Sie die inneren und u eren Gleitprofile auf dieselbe L nge wie...

Page 79: ...2 berpr fen Sie dass alle Schrauben am Getriebe in gutem Zustand und korrekt angezogen sind 3 Sorgen Sie daf r dass alle Messer Bolzen und Muttern des Schlegelmulchers angezogen sind 4 Sorgen Sie daf...

Page 80: ...rung kommen k nnten 2 Am besten m ht man das Gras wenn es trocken ist Beim M hen von nassem Gras kann dieses Klumpen bilden Diese bleiben hinter dem Schlegelmulcher stecken 3 Das Gras sollte h ufig ge...

Page 81: ...k ist die Walze in der mittleren H he angebracht Wird eine niedrigere bzw h here Schneideh he gew nscht m ssen die Bolzen A an beiden Seiten des Ger ts gel st werden Die Bolzen B werden an beiden Seit...

Page 82: ...ktaufh ngung Die Dreipunktaufh ngung ist so konstruiert dass vor und zur ck eine gewisse Beweglichkeit gegeben ist wenn in unebenem Gel nde gem ht wird Stellen Sie die Zapfwelle so ein dass der obere...

Page 83: ...bswelle gerade l uft 2 Ein zu stramm eingestellter Keilriemen kann zu einem vorzeitigen Ausfall der Riemen und Antriebskomponenten f hren F r einen fehlerfreien Betrieb ist es wichtig dass der Keilrie...

Page 84: ...eite der Achse einstellen und spannen sodass der Keilriemen so gerade und reibungsfrei wie m glich ber das Rad l uft Wird dies nicht eingestellt wird der Riemen abgenutzt und schlie lich kaputt 4 Wenn...

Page 85: ...erung Das Getriebe l muss mindestens alle 2 Jahre gewechselt werden Schmieren Schmieren Sie die Maschine gem den Anweisungen im Abschnitt ber die Schmierung Die ordnungsgem e Wartung und Einstellung i...

Page 86: ...steckt wird der konische Au enteil aus der Spannbuchse gedr ckt Danach kann man das Riemenscheibenrad von der Achse l sen 2 Auf dieselbe Weise kann man das Riemenscheibenrad auch mit der Spannbuchse a...

Page 87: ...entfernt werden kann 3 Entfernen Sie den alten Riemen von der Riemenscheibe 4 Ziehen Sie die Riemenspannungsschraube fest 5 Verkleidung wieder montieren Aufbewahrung Nach Ende einer Saison muss das G...

Page 88: ...triebe SAE 80W 90 Getriebe l Kontrollieren Sie den lstand im Getriebe indem Sie den Deckel auf der rechten Seite entfernen Der lstand muss bis zum unteren Rand des Lochs reichen F llen Sie falls n tig...

Page 89: ...aus Au ergew hnliche Vibrationen Tauschen Sie die Schlegel aus Tauschen Sie den Riemen aus Tauschen Sie die Riemenscheibe aus oder stellen Sie diese ein Entfernen Sie alle Riemenverkleidungen und rei...

Page 90: ...28 MAN 9063092 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Explosionszeichnungen Hauptmaschine...

Page 91: ...29 MAN 9063092 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Dreipunktaufh ngung...

Page 92: ...30 MAN 9063092 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Hydrauliksystem...

Page 93: ...r Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information technische Parameter od...

Page 94: ...ual All other use is considered incorrect BEFORE STARTING TO USE THE FLAIL MOWER Fill the flail mower with oil before putting it into operation Inspect the following before putting the mower into oper...

Page 95: ...ecifications 12 Assembly installation and commissioning 13 Mounting and setting up the mower 13 Before getting started 15 Connection to the tractor 15 Attaching the PTO shaft 15 Operating instructions...

Page 96: ...g A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Troubleshooting 26 Disposal 26 Exploded view 27 Main machine 27 Three point linkage 28 Hydraulic system 29 EU...

Page 97: ...ous as well as reduce the life and performance of the machine In addition the warranty may lapse Should any doubts arise as to the interpretation of the instructions for use please contact the supplie...

Page 98: ...shields and guards are correctly and safely in place before putting the flail mower into operation Do not leave the tractor or the flail mower unattended while the engine is running If the flail mowe...

Page 99: ...ich if not avoided can result in death or severe injury This warning is used in the most dangerous situations typically for mower components that cannot be shielded WARNING Indicates a potentially dan...

Page 100: ...blic roads Never allow anyone to sit on the mower they can block the view get hit by foreign objects or be thrown from the mower Maintenance Make sure that you understand the procedure before the main...

Page 101: ...ve gloves and safety goggles or visor when working with hydraulic systems If an accident occurs seek medical help immediately If fluid has been injected into the skin it must be treated within a few h...

Page 102: ...9 MAN 9063092 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Placement of labels...

Page 103: ...10 MAN 9063092 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk A B C...

Page 104: ...11 MAN 9063092 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk D E...

Page 105: ...1 060 mm 1 819 x 2 251 x 1 060 mm 1 819 x 2 651 x 1 060 mm Weight 598 kg 658 kg 800 kg Working width 140 cm 180 cm 220 cm Travel range 90 til 60 Flails type Hammer flail 1 150 g Flail number 12 16 20...

Page 106: ...ighten the mower including components attached at the factory such as the flail rotor s bearing case Remember to fill up the gearbox with gear oil The gearbox holds 1 litre of 80W 90 gear oil Dismount...

Page 107: ...14 MAN 9063092 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk...

Page 108: ...onnection to the tractor 1 Make sure that the tractor s drawbar does not get in the way Move it or remove it if necessary Check whether there is enough space the first time you lift the flail mower 2...

Page 109: ...attached at all times whenever the flail mower is being operated Operating instructions Transport PLEASE NOTE Always remove the PTO shaft before raising the mower to the transport position 1 Always m...

Page 110: ...ut slowly and accelerate gradually until you reach the desired speed maximum 540 rpm 10 The flail mower s blades cut better at a higher rpm than at reduced throttle 11 After the first 15 metres stop w...

Page 111: ...factory the roller is mounted in the centremost position If a lower or higher mowing height is preferred loosen the bolt A on both sides of the mower Detach the bolt B on both sides of the mower Raise...

Page 112: ...ee point linkage The three point linkage is made to allow for some back and forth movement when mowing rugged ground Adjust the top bar so that the top suspension pin is vertically above or slightly b...

Page 113: ...bottom of the gearbox and move gearbox until gearbox extension is running straight 2 Excessive tension on the belt may lead to premature failure of belt and drive components It is important that the...

Page 114: ...tighten the pulley on the side of the shaft using the taper lock so that the V belts run as straight and smoothly on the pulley as possible If they don t the V belts will wear out and ultimately break...

Page 115: ...if necessary See section Lubrication The gear oil must be changed at least every 2 years Lubrication Lubricate the machine according to the instructions in the section Lubrication Proper servicing and...

Page 116: ...wing them into the empty holes instead forces the conical outer section out of the taper lock thus releasing the pulley from the shaft 2 Similarly it is also possible to adjust and tighten the pulley...

Page 117: ...the new belt 5 Tighten the belt tension bolt 6 Re install the pulley shields Storage At the end of the season it is highly recommended to prepare the mower for winter storage as soon as possible 1 Sta...

Page 118: ...purpose grease Gearbox SAE 80W 90 gear oil Check the oil level of the gearbox by removing the plug on the right side The oil must be flush with the bottom of the hole Add oil if necessary by removing...

Page 119: ...r Tighten the belts Replace missing flails Excessive vibration Replace flails Replace V belt Replace pulley or adjust Remove pulley guards and clean the area around belts and pulleys Noisy gearbox Che...

Page 120: ...27 MAN 9063092 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Exploded view Main machine...

Page 121: ...28 MAN 9063092 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Three point linkage...

Page 122: ...29 MAN 9063092 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Hydraulic system...

Page 123: ...Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU Declaration of Conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications for this pr...