background image

8

17474v4.0

Introduction

Ce document est destiné aux techniciens
expérimentés familiarisés avec les produits PAC,
ainsi que les questions de santé et de sécurité.
Un schéma d'installation est illustré ci-dessous.
Pour plus de détails sur l'installation du matériel,
reportez-vous au document guide d'installation
fourni sur le CD. La documentation et les fichiers
d'aide fournis sur le CD expliquent l'installation et
l'utilisation du logiciel.

Note

On lui recommande que tous les contrôleurs
semblables sur le système aient le même nombre
de version de progiciels. Par conséquent, un
téléchargement de progiciels à la nouvelle
contrôleur peut être exigé, voyez le dossier d'aide
pour des détails.

Bornier anti-effraction et de neutralisation

Les commutateurs anti-effraction et de
neutralisation étant normalement fermés, un câble
de courte longueur doit être utilisé pour relier les
bornes 

TAMP

 et 

0 V

 aux bornes 

OVRD

 et 

0 V

avant la mise sous tension. Configuration possible
de l'

OVRD

 pour fonctionnement en fin de ligne si

nécessaire.

RS-485

Dans le cas d'utilisation de câbles blindés,
connecter l'écran 

d'un 

contrôleur à la mise à

terre. Les premier et dernier contrôleurs de la
chaîne (et aucun autre) doivent être reliés au

cavalier de terminaison

 

RS-485 

(réglé sur IN).

La diode 

rouge

 

RS-485

 indique que le contrôleur

transmet des données et la diode 

verte

 

RS-485

indique la présence de données sur le réseau.

Suppression d'un verrou

Tous les verrous doivent impérativement être
équipés d'un dispositif de suppression des renvois
de FEM ("pointes") générés par la plupart des
équipements électriques, en particulier les verrous
magnétiques. Tous les lecteurs et contrôleurs
livrés par PAC sont équipés d'un écrêteur MOV.
Si des courants élevés sont utilisés (supérieurs à
1 A), utilisez l'écrêteur MOV à grande capacité
livré ave le contrôleur. Si des courants peu élevés
sont utilisés (inférieurs à 1 A), utilisez l'écrêteur
MOV à capacité réduite livré ave le lecteur.
L'écrêteur MOV protège le contrôleur contre les
dommages à long terme. Dans la mesure du
possible, ce dispositif doit équiper les bornes de
verrou. Si, pour une raison ou pour une autre,
celles-ci ne sont pas accessibles, l'écrêteur MOV
peut être installé sur les sorties de verrou. Les
relais de verrouillage sont protégés par un
disjoncteur 3A en ligne avec le raccordement

RELAY COM

. Ils sont automatiquement

réinitialisés lorsque la surcharge a été éliminée.
Les deux sorties de verrouillage sont
indépendantes.

Clef au Diagramme de Câblage à la Page 2/3

1

RS-485 Réseau Câble

2

Lecteur

+V
LED
SIGA/SIGB
0V(tamper/DC)
0V(sounder)
0V

Rouge
Marron
Blanc
Bleu 

(effraction)

Jaune 

(alarme sonore)

Noir

3

Verrous Gâches Normales

4

Austrittsaufforderung

0V(RTE)
0V

Bleu
Noir

5

Notakku

6

12V/12-28V Unité d'alimentation

VIN
0V
MSTAT
+
-
EARTH

Orange
Blanc
Rosa
Red
Noir
Vert et jaune

7

Lecteur de bureau Alimentation

8

Lecteur de bureau

9

Unité d'interface PC

10

Gestionnaire de ligne

11

Commutateur anti-effraction

12

Voies de RS-232/PC

13

Cavalier de Terminaison
RS-485

14

Voyants d'état RS-485

15

Voyants d'état RS-232

16

Voyants de PORTE 1

17

Voyants de PORTE 2

18

Données lecteur -  Activation SIG A/ SIG B:
Les deux canaux de porte sont activés à 5V
ou 12/14V ou laissent le lecteur activer la
ligne.

19

One-Touch™ bouton

20

Voyant d'état du System

21

D'accès a alimentation

22

Connexion Ethernet

23

Connexion Ethernet pour PAC 512 IP

Français

Summary of Contents for 512

Page 1: ...leitung PAC 512 512 IP Contr leur d acc s Guide d initiation rapide PAC 512 512 IP Controlador de acceso Gu a de inicio r pido PAC 512 512 IP Styrenhet f r access Snabbstart PAC 512 512 IP Toegangscon...

Page 2: ...2 17474v4 0 Figure 1 PAC 512...

Page 3: ...17474v4 0 3 Figure 2 PAC 512 IP...

Page 4: ...tric releases especially magnetic locks All readers and controllers supplied by PAC are supplied with a Metal Oxide Varistor MOV If large currents are used i e 1A use the large MOV supplied with the c...

Page 5: ...green LED flashes three times and the yellow LED is lit The reader LED flashes three times Reader andRequest to Exit Test Open the door contact The door green LED flashes four times and the red LED is...

Page 6: ...chlossmechanismen insbesondere von Magnetschl ssern erzeugt werden Alle von PAC gelieferten Leser und Kontroller sind mit einem Metalloxidvaristor MOV ausgestattet Bei hohen Stromwerten 1A muss der gr...

Page 7: ...t Die gr ne T r LED blinkt dreimal und die gelbe LED leuchtet Die Leseger t LED blinkt dreimal Leseger t und Austrittsanforderungs Test T rkontakt ffnen Die gr ne T r LED blinkt viermal und die rote L...

Page 8: ...lectriques en particulier les verrous magn tiques Tous les lecteurs et contr leurs livr s par PAC sont quip s d un cr teur MOV Si des courants lev s sont utilis s sup rieurs 1 A utilisez l cr teur MOV...

Page 9: ...ode de porte verte clignote trois fois et la diode jaune s allume La diode du lecteur clignote trois fois Ouvrez le contact de porte La diode de porte verte clignote quatre fois et la diode rouge s al...

Page 10: ...os cierres magn ticos Todos los lectores y controladores suministrados por PAC se suministran con varistor de xido met lico MOV en sus siglas en ingl s Si se utilizan corrientes altas por ejemplo 1A u...

Page 11: ...lector destella tres veces Prueba de lector yde solicitud de salida Abra el contacto de la puerta El LED verde de puerta destella cuatro veces yel LED rojo est encendido El LED del lector destella cu...

Page 12: ...et magnetl s Alla l sare och styrenheter som levereras av PAC r utrustade med en Metall Oxid Varistor MOV Om stora str mmar anv nds d v s 1A anv nd den stora MOV varistorn som medf ljer styrenheten Om...

Page 13: ...om utg ng l set aktiveras Den gr na lysdioden f r d rren blinkar tre g nger och den gula lysdioden r t nd Lysdioden f r l saren blinkar tre g nger Test avl sare och F rfr gan om utg ng ppna d rrkonta...

Page 14: ...eerd Alle lezers en controllers die door PAC worden geleverd worden geleverd met een metaaloxidevaristor of MOV Als gebruik wordt gemaakt van grote stroomsterkten dat wil zeggen 1A dient u de grote MO...

Page 15: ...ur knippert driemaal en de gele LED brandt De LED voorde lezer knippert driemaal Open het deurcontact De groene LED voor de deur knippert viermaal en de rode LED brandt De LED voorde lezer knippert vi...

Page 16: ...netl ser Alle lesere og styreenheter fra PAC leveres med en metalloksidvaristor MOV Ved store str mmer dvs 1A brukes den store MOV varistoren som f lger med styreenheten Ved sm str mmer dvs 1A brukes...

Page 17: ...Foresp rsel om utgang l sen aktiveres Den gr nne lys dioden ford ren blinker tre ganger og den gule lysdioden tennes Lysdioden for leseren blinker tre ganger Test avleser og utgangsbryter pne d rkonta...

Page 18: ...MOV 1A PAC 512 4 2 1A PAC 202 4 2 3 A COM 2 3 1 RS 485 2 V LED SIGA SIGB 0V tamper DC 0V sounder 0V 3 4 Solicitud de salida 0V RTE 0V 5 6 12V 12 28V VIN 0V MSTAT EARTH 7 8 9 PC 10 11 12 RS 232 PC 13...

Page 19: ...17474v4 0 19 One Touch One Touch One Touch Mode 4 SIG A SIGB SIGA SIGB Request to Exit Request to Exit OV OV TAMP 0V OVRD 0V RS 232 PAC 512 RS 232 Tx Rx RS 232 One Touch Mode 3 One Touch 1...

Page 20: ...3400 F 44 161 430 8658 Blick House Cambridge Commercial Park 6 Trinity Close Paulshof Sandton South Africa T 27 11 8443200 F 27 11 8033117 Unit 310 Technology Park 18 On Lai Street Sha Tin Hong Kong T...

Reviews: