Español -
93
•
Finalizar disco: Finaliza un disco DVD+R. Para reproducir un disco en otros reproductores de DVD debe
finalizarlo en la grabadora de DVD. Una vez completado este proceso, no se podrán añadir más
grabaciones.
C
ONFIGURACIÓN
DEL
SISTEMA
Esta sección presenta la interfaz del menú de la configuración del sistema y pasos generales de operación.
1. Pulse el botón CONFIGURAR (SETUP) para acceder al modo de Configuración del sistema. El menú de
barras de control de configuración de sistema aparece ahora en la parte superior del OSD, según se
muestra en la siguiente ilustración.
Los significados de los iconos son los
siguientes.
•(1) Configuraciones GENERALES
•(2)Configuraciones de REPRODUCCIÓN
•(3) Configuraciones de GRABACIÓN
•(4) Configuraciones de IDIOMA
•(5) BÚSQUEDA DE CANALES
•(6) Configuraciones del RELOJ
2. Utilice el botón Arriba o Abajo para seleccionar elementos a configurar en la barra de control y pulse el
botón SELECCIÓN para acceder al menú de configuración del elemento. En el menú de configuración de
un elemento determinado, pulse los botones direccionales y el botón SELECCIÓN para operar ciertas
unidades de control, y la configuración correspondiente se realizará.
3. Pulse el botón RETURN (VOLVER) para volver al menú de nivel superior. Pulse el botón CONFIGURAR
(SETUP) para salir del modo de Configuración del sistema.
Nota: Los pasos arriba indicados son operaciones generales y habituales. Algunas configuraciones no necesitan
un paso concreto o requieren de varios pasos. Configure el sistema en el modo Expulsar disco o en el modo
No hay disco, o algunas configuraciones no podrán realizarse.
Configuraciones generales
1. Acceda al modo de Configuración del sistema.
2. En el menú de barras de configuración del sistema, pulse el botón Arriba o Abajo para seleccionar el
elemento General.
3. Pulse el botón SELECCIÓN para acceder al menú de Configuraciones generales.
Protector de pantalla
La función Protector de pantalla supone que cuando la unidad está inactiva (o sin salida supervisada) durante
un cierto tiempo, aparecerán automáticamente algunas imágenes de protección de pantalla.
1. En el menú de Configuraciones del sistema, utilice el botón Arriba o Abajo para mover el cursor y
seleccionar el elemento Protector de pantalla.
2. Pulse el botón SELECCIÓN y el elemento Protector de pantalla desplegará una lista.
3. Utilice el botón Arriba o Abajo para mover el cursor y seleccionar ACTIVAR O DESACTIVAR (ON/OFF).
4. Pulse el botón SELECCIÓN para activar o desactivar la función de protección de pantalla.
Cuando aparece el protector de pantalla, pulse cualquier botón para salir.
5. Pulse el botón RETURN (VOLVER) para volver al menú de nivel superior y configurar otros elementos.
EDR-2000-UG.book Page 93 Jeudi, 20. octobre 2005 8:32 08
