222 -
Programvarelisens
P
ROGRAMVARELISENS
Packard Bell B.V. Lisensavtale (CD- og/eller DVD-ROM-produkter) Denne
kopien av originalen utgjør ditt lisensbevis. Den bør behandles som en verdifull
eiendel.
VIKTIG
LES NØYE FØR DU ÅPNER PROGRAMVAREPAKKEN(E).
Følgende Lisensavtale gjelder for deg. Dette er en juridisk bindende avtale
mellom deg (som enkeltperson eller juridisk enhet) og Packard Bell B.V. Ved å
åpne den/de forseglede pakken(e) godtar du å være forpliktet av betingelsene i
denne avtalen. Hvis du ikke godtar betingelsene i avtalen, må du snarest
returnere den/de uåpnede programvarepakken(e) og de medfølgende
betingelser (inklusive skriftlig materiale og permer eller annen/andre
beholder(e), samt hele datamaskinsystemet til stedet du fikk dem fra, for å oppnå
full refusjon.
P
ACKARD
B
ELL
B.V. P
ROGRAMVARELISENS
1. Lisensbevilling
Denne Packard Bell B.V. Lisensavtalen ("Lisens") tillater deg å bruke én kopi av
den spesifiserte versjonen av Packard Bell B.V.s CD- og/eller DVD-ROM-produkt
identifisert ovenfor ("PROGRAMVARE", som inkluderer minst én CD- eller
DVD-ROM-plate og kan inkludere én eller flere disketter) på en hvilken som helst
enkeltstående datamaskin, på betingelse av at PROGRAMVAREN kun er i bruk
på én datamaskin til enhver tid. Hvis du har flere lisenser for PROGRAMVAREN,
kan du til enhver tid ha like mange kopier i bruk som du har lisenser.
PROGRAMVAREN er "i bruk" når den er lastet inn i det midlertidige minnet
(dvs. RAM) eller installert i det faste minnet (for eksempel harddisk, CD- og/eller
DVD-ROM eller annet lagringsmedium på denne datamaskinen), med det
unntak at en kopi installert på en nettverkserver for det ene formål å distribueres
til andre datamaskiner ikke er "i bruk". Hvis det forventede antall brukere av
PROGRAMVAREN vil overskride antallet gyldige lisenser, må du sørge for å ha
en rimelig mekanisme eller prosess på plass for å sikre at antallet personer som
bruker PROGRAMVAREN samtidig ikke overskrider antallet lisenser. Hvis
PROGRAMVAREN er fast installert på harddisken eller lagringsmediet på en
datamaskin (som ikke er en nettverkserver) og én person bruker denne
datamaskinen mer enn 80 % av den tiden den er i bruk, kan denne personen også
bruke PROGRAMVAREN på en bærbar eller en hjemmedatamaskin.
2. Opphavsrett
PROGRAMVAREN eies av Packard Bell B.V. eller deres leverandører og er
beskyttet av lover om opphavsrett i USA og av internasjonale handelsavtaler. Du
må derfor behandle PROGRAMVAREN som alt annet materiale beskyttet av
opphavsrett (for eksempel en bok eller en musikkinnspilling) bortsett fra at du
har anledning til enten (a) å lage én kopi av diskettdelen av PROGRAMVAREN,
hvis det finnes en, utelukkende som sikkerhets- eller arkivkopi, eller (b) overføre
diskettdelen av PROGRAMVAREN til én enkelt harddisk på betingelse av at du
beholder originalen kun som sikkerhets- eller arkivkopi. Du har ikke lov til å
kopiere CD- og/eller DVD-ROM-delen av PROGRAMVAREN og heller ikke det
skriftlige materialet som følger med PROGRAMVAREN.
3. Andre begrensninger
Du har ikke lov til å leie ut eller lease PROGRAMVAREN, men du har anledning
til å overføre PROGRAMVAREN og det medfølgende skriftlige materialet på
permanent basis under forutsetning av at du ikke beholder noen kopier og at
mottakeren godtar betingelsene i denne avtalen. Du har ikke lov til å ta fra
hverandre programkoden, dekompilere eller demontere PROGRAMVAREN.
Enhver overføring av PROGRAMVAREN må inkludere den nyeste
oppdateringen og alle tidligere versjoner.
