248 -
Licensavtal
L
ICENSAVTAL
Packard Bell B.V. licensavtal (CD-ROM- och/eller DVD-ROM-produkter). Denna
kopia av originalet utgör ditt licensbevis. Betrakta det som värdefull egendom.
VIKTIGT!
LÄS DETTA NOGGRANT INNAN DU ÖPPNAR PROGRAMVARUPAKETEN
Följande licensavtal gäller för dig. Detta är ett juridiskt avtal mellan dig (som
individ eller juridisk person) och Packard Bell B.V. Genom att öppna förseglade
programvarupaket accepterar du att villkoren i avtalet gäller för dig. Om du inte
accepterar villkoren i det här avtalet skall du snarast möjligt returnera oöppnade
programvarupaket, tillsammans med medföljande villkor (inklusive skriftligt
material och pärmar eller andra förvaringsanordningar), samt hela datorn till
anskaffningsplatsen, för att erhålla full ersättning.
P
ACKARD
B
ELL
B.V.
PROGRAMLICENS
1. Licenserkännande
Detta Packard Bell B.V. licensavtal ("licens") tillåter dig att använda en kopia av
den ovan angivna versionen av Packard Bell B.V:s CD-ROM- och/eller DVD-
produkt ("PROGRAMVARA", som inkluderar minst en CD- eller DVD-ROM-
skiva och som kan inkludera en eller flera skivor), på vilken dator som helst,
under förutsättning att PROGRAMVARAN endast används på en dator i taget.
Om du har flera licenser för PROGRAMVARAN kan du vid varje given tidpunkt
använda lika många kopior av PROGRAMVARAN som du har licenser.
PROGRAMVARAN "används" i en dator när den är laddad i det icke-permanenta
minnet (t.ex. RAM) eller installerat i det permanenta minnet (t.ex. på hårddisk,
CD-ROM och/eller DVD eller annan lagringsenhet i datorn). En kopia som finns
installerad i en nätverksserver enkom för distributionssyfte till andra datorer
anses inte "användas". Om det förväntade antalet användare av
PROGRAMVARAN kommer att överstiga antalet tillämpliga licenser måste du ha
en mekanism eller process för att med rimlig grad av säkerhet kontrollera att det
antal personer som samtidigt använder PROGRAMVARAN inte överstiger
antalet licenser. Om PROGRAMVARAN är permanent installerad på hårddisken
eller på en lagringsenhet i en dator (utom en nätverksserver), och en person
använder denna dator under mer än 80% av dess användningstid, kan den
personen också använda PROGRAMVARAN på en bärbar dator eller hemdator.
2. Copyright
PROGRAMVARAN ägs av Packard Bell B.V. eller dess leverantörer och skyddas
av amerikansk bolagslag och internationella fördragsbestämmelser. Därför måste
du behandla PROGRAMVARAN som allt annat upphovsrättsskyddat material
(t.ex. en bok eller en musikinspelning), förutom att du antingen kan (a) göra en
kopia av diskettdelen av programvaran, om sådan finns, att användas som
säkerhetskopia eller arkiveras, eller (b) överföra diskettdelen av programvaran till
en enda hårddisk, under förutsättning att du använder originalet som
säkerhetskopia eller arkiverar det. Du får inte kopiera CD-ROM- och/eller DVD-
delen av PROGRAMVARAN eller det skriftliga materialet som tillhör
PROGRAMVARAN.
3. Övriga restriktioner
Du får inte hyra eller leasa ut PROGRAMVARAN, men du kan överföra
PROGRAMVARAN och medföljande skriftligt material permanent, under
förutsättning att du inte behåller några kopior och att mottagaren accepterar
villkoren i avtalet. Du får inte dekompilera eller ta isär programvaran eller utföra
så kallad "reverse engineering" på den. Eventuell överföring av
PROGRAMVARAN måste inkludera den senaste uppdateringen och samtliga
tidigare versioner.
